Give me a smile.

Written by Annie Park.

Summary: When that happy swirl of freckles falls into Raphael's hands after a peculiar meeting in the cafeteria of the country, the guy can't help thinking that maybe they can get to know each other better, even though all his instincts scream at him that, in any known universe, both of them couldn't become friends.

Author's note: First of all, I want to clarify that this is an AU (my first AU at all times), and turtles are human here. And it is mainly focused on Raph and Mikey, because I love their bromance. Actually it's a story I've been drawing and I like it and I hope to take it somewhere.

Like other points that need clarification, the four guys aren't brothers here. I'd really like to keep secret until the next chapter who is brother of who or if they simply aren't related at all through the blood. They aren't the only characters that are out here, and I think I'm including all I can, even the IDW comics-line. I have not read it yet, but I'm really looking how to download them or where to buy them, because I'm dying to read it. However, I have been researching a little about them and met certain characters who seem to have a lot of potential, and I hope that have investigated about them allows me develop them properly.

Disclaimer: The characters don't belong to me, the story actually, yeah, do.


The bright smile of the boy waiting on the other side of the counter seemed almost chaotic when Raphael leaned forward, with his motorcycle helmet in one hand and a container of old poly-styrene in the other. It had been raining like if someone have spillage giant jugs through the clouds, and his jacket of YMCA was soaked to the bone, but that wasn't the reason that Raph step back, tottering, with a shiver under the skin, because in a somewhat way, the boy smiled at him as if he knew him, and that was disturbing in every possible way.

"Uh—" he muttered, stunned, because he really had forgotten what he had to say; and then, confused, he glanced over the menu behind, trying to avoid this strange feeling. "A number 3. Hey, can you remove the cheese off potatoes? I don't understand why the hell you put cheese on the potatoes."

"Maaaaan," he said, bending down to look at the bright red metal gleaming between his fingers. "Ohmygod, that is such a so cool helmet."

Raph frowned at the freckled boy, who actually looked too thin and young and small in that huge work's coverall, but he must have his same age to be working. "Um. Sure, man. The cheese...?"

"Oh, yeah," he exclaimed, and began to enter the order in the huge digital computer that printed the tickets. "A number three with a large soda, medium fries and extra dressing. No cheese on potatoes."

This time, Raphael pulled himself back, and there was a strange feeling in his stomach when that boy looked up from the cash register to look at him.

"What's wrong?" he laughed. "It seems like you've seen a ghost."

Then, the strange boy-cashier-waiter, who somehow seemed to read his mind, opened his eyes wide and turned abruptly back, looking back and forth.

"You didn't see one, right?" he asked frantically as he slid his hands around his coverall, as if he thought a real ghost would be among the wrinkles in his clothes. "Dad always frightens me with that legend about the guy who was buried under here, but really thought he was joking—"

Raphael didn't know whether to laugh or roll his eyes, because that boy was ridiculous, and for some strange reason, rather than disturb him, it seemed fun. However, despite all that his instinct dictated, and the thousands of reasons that existed for him didn't relate, in any known universe, with a person like him, there was something in that bright, rebellious curly blond hair, in that infinity of freckles, in those big blue eyes and that stupid smile, that was all too familiar.

"I know you?" he asked, as if he really wanted the answer was "no".

The boy turned to him, frowning, and cocked his head to one side, as if he was wondering if the question was serious. "Uh, well, I don't think so. We were here recently as ten years, and I think you don't remember that I threw your ice cream after just say hello, and then we went to school together for about two months until, simple and literally, you disappeared. Well, not literally. Your family moved to Michigan. But you never told me nothing for sure and just get back here as two weeks ago, and haven't told me a word more than 'potatoes without cheese' so I don't think so. I don't think that counts as know me."

Raphael blinked, distracted before boy's babble, and was about to say something, if the girl with thick white hair hadn't come with a sulky face, now both dressed in two coveralls, from the huge double wooden-doors behind the counter, into the kitchen.

"What do you think you're doing, loafer?" Although his speech was harsh, and seemed to mean it with folded hands firmly on her chest, the tone of her voice was ridiculously soft.

"Uh, quiet, Al. I'm working. In case you haven't noticed, I'm actually taking the order of this incredible customer in front of me."

A crooked smile crossed the lips of the girl, and she set the giant purple glasses on the bridge of her nose before snatching the piece of paper with the order in it, read it, and without even taking a look at Raphael or at the freckled boy ran back into the kitchen. "No cheese on potatoes, what the fuck?" she muttered, after disappearing behind the wooden blocks.

The blond grimaced, somewhat bleeding between fun, shame and shyness slipping over his features, and then smiled as bright as ever, a hesitant and clumsy hand scratching the back of his head and waving unruly curls about the mess it was his hair. Then, he blew a scandalous "heh" and looked half distressed, as he placed his hands in the green-coveralls' pockets. "Alopex is a little... stretched, y'know. Since dad left she by the business, she gets stressed to the nerves. She hates I'm always playing around because I never-do-my-work-as-should-be," the last sentence came out long, subtly cynical and mostly monotone, as if he repeated it for fifty times every morning.

Raphael couldn't prevent the corners of his mouth thrown up in almost entertaining, crooked smile, and blew, "Well, I can't imagine why she says that."

The boy jolted his hands from his pockets, and although one of them got stuck between the coverall's ties, with the other articulated vehemently, "I know!"

Alopex, as the little blond within that huge coverall had called her, left in a huff from the wooden doors with a paper bag in hand, and then worked her way through the door of the counter to get out and reach Raphael, to the other side. When they were in front, the girl didn't give him more than a glance before pushing the bag to his chest and say, precariously, "There are ten seventy."

Raph grimaced, stoic, and pulled the bill twenty from his pocket to deliver it. And when the girl ran to the counter to look for another nine thirty, Raphael cleared his throat, squirming uncomfortably, crushing the crisp paper between his fingers and feeling a stupid heat rising to his cheeks without ado. "Let the kid keep the change," he snapped.

The face full of freckles lit up as if they had turned a switch. "Are you serious, man?"

And, despite everything, the girl-white-hair-stressed-to-the-ribs smiled. A small, dry smile that actually seemed the most sincere that someone could get through her.

"Yeah, whatever," he replied, shrugging one shoulder, as if he subtract importance to it. "I don't like charging cents anyway."

Alopex rolled her eyes as she started back to the kitchen, but the little one smiled as if someone had bought him a pony or a dinosaur.

"Oh, God! It's almost the double what I usually receive like a tip! Thank you!"

Raph smirked, and made a slight nod, lifting his chin, to say goodbye.

However, when the heavy glass door began to close behind him, and the stock market began to creak noisily at how he clenched his fingers over it, Raphael turned back and saw the boy through the crack in the entrance, standing a red cap in the incorrectly way, with the wing to one side, and stirring his hair like a tornado had agitated over his head.

"Hey. What's your name?"

And even though the child wasn't looking in that direction, he was grinning like a madman when he answered the question. "Michelangelo."

Raphael raised an eyebrow. Gee, and he believed that his name was an old classic. "I'll call you Mikey!" he shouted, almost without thinking, before the door closed completely, and Mikey responded waving strongly a hand in the air, his eyes bright, to say goodbye.

And although Raphael adored takeaways and get on that wonderful motorcycle, he couldn't help to think that would love more to stay.


Well, this is my first AU, so I hope you get a chance. Any suggestions, opinion, request...? Thank you for reading!


TRADUCCIÓN.


Dame una sonrisa.

Escrito por Annie Park.

Resumen: Cuando aquel remolino alegre de pecas cae en las manos de Raphael después de un peculiar encuentro en la cafetería del pueblo, el chico no puede dejar de pensar que tal vez puedan llegar a conocerse mejor, a pesar de que todos sus instintos le gritan que, en ningún universo conocido, ambos podrían llegar a ser amigos.

Nota del autor: Primero que nada, quiero aclarar que esto es un AU (mi primer Au en todos los tiempos), y las tortugas son humanas aquí. Y está, principalmente, centrada en Raph y Mikey, porque amo su bromance. En realidad es una historia que he estado trazando y me gusta y espero llevarla a algún lado.

Como otros puntos que necesitan aclararse, los cuatro no son hermanos aquí. En realidad me gustaría mantener en secreto hasta el siguiente capítulo quién es hermano de quién o si simplemente no se relacionan en lo absoluto por medio de la sangre. No son los únicos personajes que van salir aquí, y yo pienso incluir a todos los que pueda, incluso de la línea IDW de los cómics. No los he leído, pero de verdad estoy buscando cómo descargarlos o dónde comprarlos, porque me muero por leerlos. Sin embargo, he estado investigando un poco acerca de ellos y conocí a ciertos personajes que parecen tener mucho potencial, y espero que haber investigado acerca de ellos me permita desarrollarlos de manera correcta.

Descargo de responsabilidad: Los personajes no me pertenecen, la historia sí.


La sonrisa brillante del chico esperando al otro lado del mostrador parecía casi caótica cuando Raphael se inclinó hacia el frente, con el casco de la motocicleta en una mano y un envase de poli-estireno viejo en la otra. Había estado lloviendo como si vertieran jarras gigantes a través de las nubes, y su chaqueta de YMCA estaba empapada hasta los huesos, pero esa no fue la razón de que Raph retrocediera, tambaleante, con un escalofrío debajo de la piel, porque, en cierta forma, el chico le sonreía como si lo conociera, y eso era inquietante en todos los sentidos posibles.

—Uh… —masculló, aturdido, porque en realidad se le había olvidado qué tenía que decir; y después, confundido, le echó una mirada rápida por encima al menú que había detrás, intentando evitar aquel extraño presentimiento— Un número 3. Oye, ¿le puedes quitar el queso a las papas? No entiendo por qué demonios le ponen queso a las papas.

Hombreeee —dijo él, inclinándose para mirar el brillante y rojo metal reluciendo entre sus dedos—. Por Dios, qué casco tan cool.

Raph frunció el ceño hacia el chico pecoso, que de hecho se veía demasiado delgado y joven y pequeño dentro de ese enorme overol de trabajo, pero debía tener su misma edad para estar trabajando.

—Um. Seguro, hombre. El queso…

—Oh, sí —exclamó él, y comenzó a teclear la orden en la enorme computadora digital que imprimía los tickets—. Un número tres con refresco grande, papas medianas y aderezo extra. Sin queso en las papas.

Esta vez, Raphael tiró de sí mismo hacia atrás, y había una extraña sensación en su estómago cuando aquel chico levantó la vista de la caja registradora para mirarlo.

—¿Qué te sucede? —se rió él—. Parece como si hubieras visto un fantasma.

Después, el extraño chico-cajero-mesero que, de alguna forma parecía leer su mente, abrió los ojos como platos y se giró abruptamente hacia atrás, mirando hacia un lado a otro.

—No viste uno, ¿cierto? —preguntó, frenético, mientras deslizaba sus manos por todo su overol, como si pensara que un verdadero fantasma iba a estar entre las arrugas de su ropa—. Papá siempre me asusta con esa leyenda sobre aquel tipo que enterraron debajo de aquí, pero en realidad creía que estaba bromeando…

Raphael no sabía si debía reírse o poner los ojos, porque aquel chico era ridículo, y por alguna extraña razón, en lugar de molestarlo, le parecía divertido. Sin embargo, a pesar de todo lo que dictaba su instinto, y de las miles de razones que existían para que él no se relacionara, en ningún universo conocido, con una persona como él, había algo en ese pelo rubio brillante, rebelde y rizado, en esa infinidad de pecas, en esos ojos azules enormes y en esa estúpida sonrisa que le resultaba demasiado familiar.

—¿Te conozco? —preguntó, como si en realidad deseara que la respuesta fuera "no".

El chico se giró hacia él, el ceño fruncido, y ladeó la cabeza hacia un lado, como si se preguntara si la pregunta iba en serio.

—Uh, bueno, no lo creo. Es decir, nos vimos aquí hace como unos diez años, y no creo que recuerdes que tiré tu helado después de apenas saludarte; y después fuimos juntos a la escuela como por dos meses hasta que, simple y literalmente, desapareciste. Bueno, no literalmente. Tu familia se mudó a Michigan. Pero nunca me hablaste a ciencia cierta y, acabas de regresar aquí hace como dos semanas, y no me has dicho ni una palabra más que "papas sin queso", así que no. No creo que eso cuente como conocerme.

Raphael parpadeó, distraído ante el balbuceo del chico, y estuvo a punto de decir algo, si la chica con espeso cabello blanco no hubiera salido, con cara malhumorada, ahora ambos vestidos en sendos overoles, desde las enormes puertas de madera dobles que había detrás del mostrador, rumbo a la cocina.

—¿Qué crees que estás haciendo, holgazán?

Aunque su expresión era áspera, y parecía decirlo en serio con las manos cruzadas firmemente sobre el pecho, el tono de su voz era ridículamente suave.

—Uh, tranquila, Al. Estoy trabajando. Por si no te has dado cuenta, de hecho estoy atendiendo a este increíble cliente frente a mí.

Una sonrisa torcida asomó a los labios de la chica, y se ajustó los gigantes anteojos morados sobre el puente de la nariz antes de arrebatar el pedazo de papel con la orden en él, leerlo, y, sin siquiera darle un vistazo a Raphael o al chico pecoso, corriera de nuevo a la cocina.

—Papas sin queso, ¿qué mierda? —masculló, tras desaparecer entre los bloques de madera.

El rubio hizo una mueca, algo sangrando entre diversión, vergüenza y timidez deslizándose ajenamente sobre sus facciones, y a continuación, sonrió tan brillante como siempre, una mano vacilante y torpe rascando la parte posterior de su cabeza y agitándose los rebeldes rizos sobre el lío que era su cabello. Entonces sopló un escandaloso "heh" y lo miró, medio apenado, mientras colocaba las manos en los bolsillos del overol verde.

—Alopex es un poco… estirada, tú sabes. Desde que papá la dejó a cargo del negocio se pone estresada hasta los nervios. Detesta que siempre esté jugando alrededor, porque nunca-hago-mi-trabajo-como-debe-ser —la última frase salió alargada, sutilmente cínica y mayormente monótona, como si la repitiera durante cincuenta ensayos todas las mañanas.

Raphael no pudo evitar que las comisuras de sus labios tiraran hacia arriba en una sonrisa torcida, casi entretenida, y sopló:

—Bueno, no me imagino por qué lo dice.

El chico sacó bruscamente las manos de los bolsillos, y aunque una de ellas se quedó trabada entre los lazos del overol, con la otra articuló vehementemente:

—¡Lo sé!

Alopex, como el pequeño rubio dentro de ese enorme overol le había llamado, salió hecha una furia desde las puertas de madera, con una bolsa de papel en la mano, y después se abrió camino por la puertecilla del mostrador para salir y llegar hasta Raphael, al otro lado. Cuando estuvieron de frente, la chica ni siquiera le dio más que un vistazo antes de empujar la bolsa contra su pecho y decir, precariamente:

—Son diez con setenta.

Raph hizo una mueca, estoico, y sacó el billete de veinte de entre sus bolsillos para entregarlo. Y cuando la chica corrió hacia el mostrador para buscar los otros nueve con treinta, Raphael se aclaró la garganta, removiéndose incómodo, aplastando el papel crujiente entre sus dedos y sintiendo cómo un estúpido calor subía a sus mejillas sin preámbulos.

—Que el niño conserve el cambio —espetó.

La cara llena de pecas se iluminó como si hubieran encendido un interruptor.

—¿Hablas en serio, hombre?

Y, a pesar de todo, la chica-cabello-blanco-estresada-hasta-los-nervios también sonrió. Una pequeña, seca sonrisa, que en realidad parecía lo más sincera que pudiera conseguir a través de ella.

—Sí, cómo sea —respondió, encogiendo un hombro, como si le restara importancia—. No me gusta cargar centavos de todos modos.

Alopex puso los ojos mientras comenzaba a regresar a la cocina, pero el pequeño sonrió como si le hubieran comprado un pony o un dinosaurio.

—¡Oh, por Dios! ¡Es casi el doble de lo que suelo recibir de propina! ¡Gracias!

Raph sonrió de lado, e hizo un ligero movimiento de cabeza, alzando la barbilla, para despedirse.

Sin embargo, cuando la pesada puerta de vidrio comenzó a cerrarse detrás de sí, y la bolsa comenzó a crujir ruidosamente por la forma en que apretaba los dedos sobre ella, Raphael se giró de nuevo y vio al chico a través de la rendija de la entrada, colocándose una gorra roja de forma incorrecta, con el ala hacia un lado, y revolviendo su cabello como se hubiera agitado un tornado sobre su cabeza.

—Eh. ¿Cómo te llamas?

Y a pesar de que el niño no miraba en esa dirección, sí estaba sonriendo como un demente cuando respondió la pregunta.

—Miguel Ángel.

Raphael alzó una ceja. Vaya, y creyó que el suyo era clásico viejo.

—¡Te diré Mikey! —gritó, casi sin pensarlo, antes de que la puerta se cerrara por completo, y Mikey respondió agitando vivamente una mano en el aire, sus ojos brillantes, para decir adiós.

Y aunque adoraba la comida para llevar y subirse a esa maravillosa motocicleta, no pudo pensar que adoraría más quedarse.


Bueno, este es mi primer AU, así que espero que le den una oportunidad. ¿Alguna sugerencia, opinión, petición…? ¡Gracias por leer!