Insulter en vulcain
(et présenter ses excuses)


Le noble peuple Vulcain n'a pas toujours suivi les voies de la logique et de la raison. Il fut une époque lointaine, où il était uniquement guidé par la passion et les émotions... il en est resté des traces sous la forme de vocabulaire.

Sources :
Vulcan langage dictionary : starbase-10·de/vld/
The Vulcan Language, livre pdfk téléchargeable ici : surak·nu/golic · php

oOo

1 - Petits mots, grandes insultes pré-réforme

• Invectives
The Vulcan Language

invective moyenne Bordel de... putain de...:
mettre le préfixe «khr-...» ou «khra-...» devant le mot
exemple : «Khramatya!» (quand le chat a vomi sur la table)

invective sévère (scatologique) :
mettre le préfixe «khrikh-...» ou «khrikha-...» devant le mot
exemple : Khrikho'ith'i ! ! (quand l'ordi tombe en panne et s'éteint au moment où vous finalisez un dossier hyper important/urgent...)

• Autres interjections
Vulcan langage dictionary

Maudit! Malédiction! (damned) : «Bath'pa!»

Va/allez au diable (damn you): «bath'paik»

ponfo mirann
grossièreté, un juron qui n'a pas été traduit
(merci à Alienigena de m'avoir signalé dans sa fiction géniale ce mot manquant «Si j'étais Humain...»

oOo

2 - Petites phrases méprisantes
Vulcan langage dictionary

(tu es/vous êtes) fou ! : «por shinsarat !»

petit/jeune con : «t'var'eth !»

empoisonneur de puits! : «lunikkh ta'vik !»

juron intraduisible : «ponfo mirann !»

Vous soignez une plante morte (souligne l'inutilité/futilité d'une action): «nen lhomek i skavu !»

tais-toi! : « Ikap'uh t'du ru'lut »

Personne dont les opinions sont sans intérêt : « soo-lak »

oOo

3 - insultes modernes et modérées
(car un·e Vulcain·e qui se respecte ne se laisse jamais aller ni à l'énervement, ni à la colère)
(j'ai façonné certaines avec amour, rien que pour vous, à partir de mots et préfixes Vulcain)

Sans logique ! : «olozhikasu-fam !»
littéralement : personne (su) · sans/dépourvue de (-fam) · logique (olozhika)

Irrationnel ! : «Nahamsu-fam!»
(naham :
rationnel)

Dénué de raison ! : «Utvausu-fam!»
(utvau :
raison)

Déloyal : «fonnsu-fam !»
(fonn :
loyal)

sans honneur / sans dignité :«dorsu-fam»
(dor : honneur)

déshonoré : «pudorsu-fam»
(pudor honnoré)

Traître : «sviksu !»

Crétin, idiot dépourvu de tout jugement ! : «duhsu !

Idiot imprudent ! : «nirak !»

Émotif ! : «zerkasu-bosh !»
(zerka :
émotion)

Émotionnellement fou ! : «arie'amp!»

oOo

Après une bonne dispute, vous, ou votre interlocuteur·trice, prouvez présenter vos excuses ainsi :

Excusez-moi : «tobeg-tor kui'ri»

Je suis désolé·e: «ni'dri'iknar-tor»

Et si vous choisissez de pardonner,
vous pouvez dire que «il n'y a pas d'offense»
ou que vous «choisissez de ne pas être offensé·e pour le bien de toustes» :
«thrap-fam'es nufau»

oOo

Je vous lance un défi : saurez-vous placer quelques-un de ces mots fleuris dans la bouche de notre Spock ? (principalement des paragraphes 1 ou 2)


.Source Vulcan Langage dictionary