Ü/N (steht im Übrigen für „Übersetzers Note") Disclaimer wie immer gehört alles Mrs J. K. Rowling und mir nichts.

Die Geschichte gehört leider auch nicht mir sondern Luna the Moonmonster, aber ich durfte sie übersetzen, das Original ist in Englisch ebenfalls auf erschienen, die story id ist 844334. Ich hoffe euch gefällt's.

A/N Zusammenfassung: Erster Teil meiner „Harry Potter und das Amulett der Zeit" Serie. Es wird vier Fics in dieser Serie geben. Nachdem Harry ein seltsames Geburtstagsgeschenk erhält, landen er und seine Freunde in der Zeit der Gründer. Dort stecken sie für ein Jahr fest und die Freunde entscheiden alles zu lernen was möglich ist, da es zur ultimativen Zerstörung Voldemorts beitragen könnte. Aber das Leben für Harry Potter ist nie friedvoll, denn der dunkle Zauberer Salazar Slytherin bereitet Probleme…

Harry Potter und das Amulett der Zeit

Buch I – Das Zeitalter der Gründer

Prolog – Ein sehr ungewöhnliches Geschenk

„Wurmschwanz!"

„Ja, Meister?"

„Ruf meine Todesser. Ich habe einen neuen Plan um Harry Potter zu fassen."

„Ja Meister!"

Peter Pettigrew berührte das Dunkle Mal auf seinem Arm, er zuckte zusammen, als ein scharfer Schmerz ihn durchfuhr. In den nächsten fünf Minuten apparierten 30 Todesser in Voldemorts Lager, um die Anweisungen ihres Meisters zu hören.

„Wie können wir Ihnen dienen, Meister?", fragte der naheste Todesser.

„Ihr könnt genau zu hören! Ich habe einen neuen Plan um Harry Potter zu schnappen. Jetzt frage ich euch, wo ist Potter am sichersten?"

Voldemort deutete wahllos mit seinem Zauberstab auf einen Todesser und wartete auf eine Antwort.

„Hogwarts, mein Lord.", kam die zögernde Antwort.

„Hogwarts, ja, sehr gut, Goyle. Wo sonst ist er noch sicher? Du!"

„Sein Zuhause, in welches er jeden Sommer zurückkehrt?"

„Sehr gut Lucius. Nun, wo ist er dann nicht sicher?"

Niemand bewegte sich. Die Todesser standen alle da und starrten ihren Meister mit emotionslosen Gesichtern an. Sie waren nicht ganz sicher worauf er hinaus wollte. Voldemort wurde während dessen ziemlich ungeduldig. Er war daran gewöhnt sofort eine Antwort zu erhalten.

„Idioten! Crucio!"

Der ihm am nächsten stehende Todesser fiel zu Boden und wand sich vor Schmerzen. Die anderen sahen besorgt aus, waren aber dankbar, nicht ausgewählt worden zu sein um bestraft zu werden.

„Warum habe ich solche Idioten als Untergebene? Er ist sicher in Hogwarts, er ist sicher zu Hause und der Hogwarts Express ist zu gut bewacht. Der einzige Ort zu dem Potter noch gehen muss, ist die Winkelgasse, um dort seine Schulsachen zu besorgen. Ich will jeden Tag bis zum ersten September zwei von euch in der Winkelgasse postiert haben. Er muss ja irgendwann dorthin. Er wird Geld brauchen, also will ich einen außerhalb der Winkelgasse im „Tropfenden Kessel" postiert haben und den anderen vor Gringotts. ZU JEDER ZEIT. Wenn ihr Potter seht, will ich dass ihr ihn fangt. LASST IHN NICHT ENTKOMMEN. Habt ihr das verstanden?"

Ein zustimmendes Murmeln ging durch die Menge. Der Plan war einfach und idiotensicher. Voldemort guckte beschäftigt nach dem Todesser den er zuvor gefoltert hatte.

„Und wenn ihr mich enttäuscht, bin ich gezwungen euch zu bestrafen. Avada Kedavra!"

OoOoOoOo

Harry saß auf seinem Bett und presste seine Hände gegen die Narbe auf seiner Stirn, um den Schmerz der in ihr brannte zu verringern. Nach ein oder zwei Minuten kam er wackelig auf seine Beine und ging zu dem kleinen Spiegel, der über seinem Schreibtisch hing. Die Narbe sah aus wie immer, vielleicht ein wenig rot. Als der Schmerz begann nachzulassen, setzte Harry sich auf sein Bett und dachte darüber nach was er gerade gesehen hatte. Sirius hatte ihm letztes Jahr gesagt, er solle Dumbledore schreiben, wenn seine Narbe schmerzen sollte, aber Harry zögerte. Der alte Schulleiter hatte in den Ferien genug damit zu tun sich auf die unaufhaltsamen Angriffe Voldemorts vorzubereiten. Harry war sich sicher, er müsste Dumbledore nicht jedes Mal eine Eule schicken wenn er einen Traum hatte, aber etwas an diesem Traum nervte ihn. Voldemort plante ihn in der Winkelgasse zu fangen.

„Ich vermute das könnte man als wichtig genug erachten.", murmelte er als er nach einem frischen Pergament und Feder unter der losen Bodendiele griff.

Harry wusste nicht wie er den Brief in Worte fassen sollte. Er war noch nie gut darin gewesen Briefe zu schreiben, und er musste Dumbledore so klare Informationen wie möglich geben. Nach drei Versuchen hatte er das nieder geschrieben, was er als das Wichtigste erachtete.

Sehr geehrter Professor Dumbledore

Es tut mir leid Sie in den Ferien zu stören, da ich denke, dass Sie sehr beschäftigt sind. Vor wenigen Augenblicken hatte ich einen Traum von dem ich denke, dass er wichtig ist. Voldemort hat eine Todesser-Versammlung einberufen um ihnen von seinem neusten Plan mich zu fassen zu berichten. Er weiß, dass ich bei den Dursleys und in Hogwarts sicher bin, also plant er, dass mich zwei Todesser in der Winkelgasse fangen während ich dort bin um meine Schulsachen zu besorgen. Er will einen Todesser im Tropfenden Kessel und einen außerhalb von Gringotts stationieren, jeden Tag bis zu Beginn des Schuljahres. Wissen Sie wie ich dennoch meine Schulsachen bekommen kann?

Harry Potter

Es war nicht der beste Brief den er je geschrieben hatte, aber er brachte das rüber was er aussagen wollte. Harry legte den Brief auf den Schreibtisch um ihn loszuschicken sobald Hedwig mit einer Antwort von Hermine zurückkam. Harry war über die letzten Wochen per Eulenpost in Kontakt mit seinen Freunden gewesen. Es brauchte eine lange Zeit um Briefe an Hermine zu schicken, weil sie die ersten Wochen der Ferien bei Viktor Krum verbrachte. Hedwig musste also den ganzen Weg nach Bulgarien und zurück.

Harry wollte gerade wieder ins Bett gehen als er ein schwaches aber beharrliches Klopfen am Fenster hörte. Er griff nach seinem Zauberstab um Nachforschungen anzustellen. Auf seinem Fensterbrett saßen nicht weniger als sieben Eulen. Als er sie in sein Zimmer ließ wunderte sich Harry warum sie alle da waren. Dann streiften seine Augen den Kalender an der Wand, der die Tage bis zu seiner Rückkehr nach Hogwarts zählte. Es war sein Geburtstag. Er hatte ihn in der Nachwirkung seines Traumes ganz vergessen.

Harry nahm die Briefe und Päckchen von den Eulen und ließ sie aus Hedwigs Wassernapf trinken. Hedwig war davon nicht unbedingt beeindruckt, das so viele fremde Eulen ihren Käfig benutzten, aber sie knabberte liebevoll an Harrys Finger als er ihr einen Eulenkeks gab. Die meisten Eulen blieben nicht lange, aber bevor sie davonfliegen konnte rief Harry die Hogwarts-Eule zu sich und band ihr den Brief, den er geschrieben hatte, ans Bein.

„Kannst du den zu Dumbledore bringen, wenn du zurück fliegst?", fragte er.

Die Eule gab einen zustimmenden Ruf von sich und glitt aus dem Fenster. Die einzigen Eulen die zu diesem Zeitpunkt noch da waren, waren Hedwig, Hermes, Pig und Errol. Hedwig und Hermes saßen ruhig, während Pig durchs Zimmer sauste und Errol in Hedwigs Käfig zusammengebrochen war.

Harry entschied sich den Brief aus Hogwarts als Erstes zu öffnen. Es war der übliche Brief und die Liste der benötigten Schulsachen, aber Harry war überrascht ein silbernes Vertrauensschülerabzeichen im Brief zu finden. Nach all dem Ärger, den er in den letzten Jahren verursacht hatte, war er überrascht zum Vertrauensschüler ernannt worden zu sein. Er fragte sich ob Ron auch einer war. Hermine war ganz sicher einer. Sie hatte schon vom ersten Tag auf den Posten der Schulsprecherin zugesteuert, mit der ganzen Lernerei die sie an den Tag legte.

Als nächstes widmete sich Harry den Briefen und Päckchen, die er bekommen hatte. Das Erste was er nahm, sah aus wie ein kleines Buch. Da es mit Errol gekommen war, nahm er an, dass es von einem der Weasleys war. Er riss das Papier herunter und enthüllte ‚Eines Suchers Handbuch für legale schmutzige Taktiken'. Zu seiner großen Überraschung war es von Ginny. Es war eine kleine Notiz daran geheftet.

Harry

Ich weiß, dass du nicht schmutzig spielen brauchst um beim Quidditch zu gewinnen, aber ich habe dieses Buch bei Flourish and Blotts gesehen und musste es einfach kaufen. Du solltest einige dieser Sachen an Malfoy ausprobieren – das sollte das Grinsen von seinem Gesicht wischen. Ich hoffe du magst es und Happy Birthday!

Alles Liebe, Ginny

Das war das erste Mal das Harry ein Geschenk von Ginny erhalten hatte, aber er war hoch erfreut. Das nächste Geschenk war von Sirius, und von der Form her nahm Harry an, dass es auch ein Buch war. Diesmal war es ‚Animagi – alles was Sie schon immer wissen wollten'. Nur Sirius konnte ihm so etwas schenken. Der Brief, der mit dem Geschenk kam, war sehr kurz, aber das störte Harry nicht. Er war nur froh, dass er wusste, dass sein Pate in Sicherheit war.

Harry,
ich kann nicht viel schreiben, ich bin wieder versteckt. Ich kann dir nur soviel sagen, dass du mich früher wieder siehst als du denkst! Ich hoffe du magst das Buch und ich wünsche dir noch einen schönen Geburtstag.

Alles Liebe, Sirius

Harry legte das neue Buch in seinen Koffer um es später anzusehen. Das nächste Geschenk war bis lang das Größte. Als Harry es öffnete, bemerkter er von wem es war und warum Hermes es gebracht hatte. Es war ein Weasley's Wizard Wheezes Mischief Making Kit (dt. Weasleys Zauberhafte Zauberscherze – ein Paket um Unheil anzurichten) voll von Freds und Georges neuen Erfindungen. Eine kleine Notiz war in eine kleine Tasche neben den Kanariencremeschnitten gestopft.

Harry,

um dir unsere Dankbarkeit für deine großzügige ‚Spende' zu zeigen, schicken wir dir unser erstes Weasley Wizard Wheezes Mischief Making Kit! Hab Spaß damit und gib Dudley eine Kanariencreme Schnitte von uns!

Fred und George

Nur Fred und George konnten ihm ein paar Scherze zum Geburtstag schicken. Harrys nächsten beiden Geschenke waren weniger interessant – einige Felsenkekse von Hagrid und ein riesiger Beutel Bertie Botts Bohnen jeder Geschmacksrichtung von Ron. Rons Brief war auch kurz, machte sich aber durch seinen Inhalt bezahlt.

Harry,
alles Gute zum 15. Geburtstag! Ich hoffe die Dursleys behandeln dich gut. Gute Nachrichten: Dumbledore hat zugestimmt, dass du den Rest der Ferien bei uns verbringen darfst. Wir holen dich am Dritten um 12 Uhr mittags ab. Wenn die Muggel nein sagen, dann bedroh sie damit, dass du Sirius auf sie loslässt! Du brauchst nicht zu antworten weil wir dich vermutlich dann abholen, wenn die Eule gerade hier ankommt!

Bis bald,

Ron

Harry war entzückt. Er würde endlich für eine Weile bei den Dursleys rauskommen. Sie hatten ihn diesen Sommer mehr oder weniger in Ruhe gelassen, aber es war noch früh. Harry hatte das Gefühl, wenn er noch länger bleiben würde, würde Dudley die Angst vor seinem Paten verlieren und ihn dennoch verprügeln. Harry war außerdem froh zu den Weasleys zu gehen, denn so konnte er ihnen persönlich für die Geschenke danken.

Harry kam nun zum letzten Geschenk, es war von Hermine. Es war sorgfältig in roter Folie verpackt und mit einem goldenen Band umwickelt. Harry wollte es nicht öffnen, denn scheinbar hatte es Ewigkeiten gedauert es zu verpacken. Er setzte sich und las zuerst die Karte.

Harry!
Happy Birthday! Ich verbringe hier eine tolle Zeit mit Viktor. Letzte Woche hat er mich mit in den magischen Bezirk von Sofia genommen, die Hauptstadt Bulgariens. Da waren eine Menge guter Läden. Ich habe mich in einen der Bücherläden verliebt, der hatte eine Menge alter Texte! Ich habe außerdem diesen kleinen Laden in einer Hinterstraße entdeckt, der diese alten Talismane und andere Dinge verkauft hat. Dort habe ich auch dein Geschenk gefunden. Ich dachte es passt zu dir! Die Kette ist unzerstörbar und sie hat auch einen Verschlusszauber, sodass nur du sie abnehmen kannst. Ich habe sie von Viktor verzaubern lassen, denn er ist jetzt ein voll ausgebildeter Zauberer. Ich dachte mir du brauchst diesen Zauber, denn sonst würdest du die Kette innerhalb kürzester Zeit verlieren!

Ich komme am zwölften zu Ron. Lässt Dumbledore dich diesen Sommer gehen? Wenn er es tut, werde ich dich dort sehen. Wenn nicht, können wir es arrangieren uns in der Winkelgasse zu treffen bevor die Schule wieder startet.

Sehe dich bald.

Alles Liebe Hermine

Harry wandte sich nun dem noch immer verpackten Geschenk zu. Er vertraute darauf, das Hermine ihm etwas Originelles schenken würde. Er löste langsam die Schleife und riss die Folie weg, um ein kleines, ovales Amulett an einer dünnen Silberkette zu enthüllen. Das Amulett selbst war Silber mit einer kleinen Gravur eines Löwen in der Mitte. Er sah fast wie der Gryffindor-Löwe aus. Andere Tiere umgaben den Löwen. Ein Phoenix tauchte unter ihm auf, die Flügel ausgestreckt, mit einem fliegenden Pferd auf der linken und einem Einhorn auf der Rechten. Das vermutlich ungewöhnlichste Merkmal war die blitzförmige Gravur über dem Löwen. Harry sah sich den Blitz genauer an und sah, dass er identisch mit seiner Narbe war.

„Hermine weiß immer das passende Geschenk zu finden, oder?", murmelte er zu Hedwig, bevor der die Kette um seinen Hals legte, die Geschenke und Karten in seinen Koffer packte und rücklings auf sein Bett fiel um noch etwas zu schlafen.

Ü/N (doro) Reviews sind mir wie jedem anderen Autor gerne willkommen.