Autor: Silver Sailor Ganymede
Tłumaczenie: $w!rn!ęt
Beta: lana4444
Zgoda na tłumaczenie: Jest

Ponieważ jestem w Hufflepuffie

Wyobraź sobie, że będziesz w Hufflepuffie...
Chyba byś zrezygnował...

Nie mogę doliczyć się ile razy słyszałam, jak ludzie mówią takie rzeczy do swoich przyjaciół. Myślą, że wszyscy Puchoni są wybrakowani. Jak bardzo się mylą...

My, Dom Helgi, jesteśmy w pewnym sensie tak samo omijani jak Ślizgoni.

Nie jesteśmy tak odważni jak Gryfoni, nie jesteśmy przebiegli jak Ślizgoni, nie jesteśmy niesamowicie inteligentni jak Krukoni. Jesteśmy odpadkami, tymi, którzy po prostu nigdzie nie pasują...

Powodem, dla którego jesteśmy w Hufflepuffie jest to, że jesteśmy lojalni.

Lojalność jest cechą, którą posiada kilku Krukonów, lecz żaden Wąż czy Gryfon. Ale może się mylę? Ślizgoni również są lojalni, chociaż tylko wobec swojego domu lub Czarnego Pana i ich czystości krwi.

Jednak... Może i tu się mylę?

Może... Ja, jako Puchon, jestem tak samo uprzedzona do innych, jak inni są do mnie? Szczerze, tylko dlatego, że jestem Puchonem nie oznacza, że jestem głupia. Nie jesteśmy tak czyści i naiwni jak wielu myśli.

Ale ciągle mnie nienawidzą. Ciągle wierzą w to, że jestem nikim, bo jestem lojalna, bo jestem rozczarowaniem, niepowodzeniem...

Ponieważ jestem w Hufflepuffie.