Titre : Broken

Auteur : Ghostwriter

Traduction : lovePEOPLEandCOWBOY

OOO

Scott Barringer âgé de 16 ans arpentait la cuisine l'air misérable. Comment était-ce possible ? Comment avait-elle pu gagner ? Il avait raconté la vérité. Et elle avait raison. Il ne l'avait pas cru.

« Scott ? Tu veux en parler ? » Demanda Sophie Becker.

« Ce n'est pas juste, Sophie ! Pourquoi ne peut-il pas me croire ! Pourquoi pense-t-il que j'ai menti ! » Eclata Scott.

« Scott, je…je ne sais pas quoi dire, » admit Sophie.

« Au moins, il ne recommencera plus. C'est déjà ça, » consentit Scott.

« Scott, Peter et moi en avons discuté, et nous avons pris la décision de prévenir les services sociaux, » déclara Sophie.

« Non ! Non, pas la police ! » Hurla Scott.

« Scott, c'est la loi. Nous devons faire un rapport, » répondit Sophie.

« Sophie, vous ne pouvez pas ! » S'écria Scott.

« Scott, comme je viens de te le dire : nous le devons, » dit Sophie.

« Non, » Dit Scott en secouant la tête.

« Pourquoi ne pourrions nous pas le dire, Scott ? » Demanda Sophie.

« Scotty, Scotty. Oh Scotty, tu sens tellement bon, » susurra Elaine, sa belle-mère de 26 ans.

« Arrête. Va-t-en, » dit Scott.

« Sssssh. Tu ne veux pas qu'il nous entende, n'est ce pas ? » Demanda Elaine.

« Elaine, arrête, » insista Scott.

« Scotty, tu ne veux pas que je m'arrêtes. Tu aimes trop ça. Tu aimes trop ce que je te fais ressentir, » murmura Elaine.

« Non ! Tu me rends malade, sale pute ! » S'écria Scott.

« SSSSSH ! » Gronda Elaine.

« Scott ? » La voix de Sophie brisa la rêverie de Scott.

« Vous ne…vous ne savez pas ce que ça fait, ok ? » Répondit Scott.

« Bien sûre que je ne sais pas, Scott. Ca ne m'est pas arrivé. Je ne peux pas savoir ce que tu ressens, » admit Sophie.

« Je…je ne veux pas en parler aux services sociaux, » insista Scott.

« Pourquoi ? » Demanda Sophie.

« Parce que… parce que… »Hésita Scott.

« Scott ? » Insista Sophie.

« Parceque ce n'est pas juste ce que nous avons fait ! Elaine me faisait dire que j'aimais ça ! » S'emporta Scott. « Et…et…au début…je…c'était vrai ! Mais après, j'ai dit 'non', et elle ne s'arrêtait pas…Je ne voulais pas ! Sophie, je n'ai jamais voulu ça ! » Continua-t-il.

« Scott, ce n'était pas ta faute, » lui dit Sophie.

« Pourquoi elle ne s'arrêtait pas ? Je lui ai demandé d'arrêter ! » Pleura Scott. Il commença à respirer difficilement.

« Scott ? » Demanda Sophie.

« Dégage. Va leur dire. Elle va payer. Elle va payer pour ne jamais s'être arrêter alors que je lui disais 'non', » déclara Scott. Sophie s'est rapprochée et a gentiment touché l'épaule de Scott en toute sympathie, puis elle est partie pour téléphoner.

Scott s'est laissé glisser au sol et à commencer à sangloter.

FIN