My memory only lasts for a short while,

That fated number of time that everyone hates.

The unlucky number is what I am held fast to which severely limits my time.

During one of these fated hours a boy came about unexpectedly,

He would be the one to change me and help me.

He wanted to help me make my dreams come true

Even though I could only remember for a short while.

Inspired by the girl with the eye patch, Chihiro Shindo, in Ef ~ A Tale of Memories episodes 1-5.