Q: Why is the title in Polish.
A: When the book that contained the original " two blondes" this was a sequel to was released by independent e-sellers, several of them offered the story for free online to promote the collection of stories in the book. I bought the book, then lost it. Later on I needed it as a reference point to another story I was writing. The only people still offering the story for free only offered it in Polish.
I'm a polymath (read that as multilingual in at least five languages, although I'm really only competent in reading adult literature with dictionaries in hand for a few of them).
Anyway, none of my languages are Polish; so I thought trying to translate the Polish translation would make an interesting challenge. In case you're wondering, many months later, I still haven't managed it-except for the title:Dwie Blondynki= two blondes.
Ironically, my mother's family is mostly Polish-which to me makes it even funnier... Or it would be, was this not the(abridged edit) of the story. The web site has been randomly removing chunks of my stories lately, and it's driving me slightly insane. The Polish title is also a tip of the hat to the plot points that did not make the abridged edit-which was further abridged by the web site. I'm truly amazed that anyone has the patience to read it with all the random deletions of words. Grateful, but still amazed :-)
Q: Why wasn't the full version of the story published?
A: At the risk of stating the obvious, the random deletions of words is driving me crazy: so this was a test to see if the website would do it again. I saw no point in dictating the full story if it was just going to be butchered upon upload. The last victim was the HVH multi lingual humor piece entitled, "HVH Menggerumut necrophilia Newlin AKA afwan", which although written while having a slight concussion, this web site's version makes it look like I had major brain damage going on ;-)
There are originally two versions non abridged of the story: the (Hitchcock edit) and the (darker side of bon temps edit)-both stem from requests, but only one of them is appearing under my name on this site(I'm convinced the latter version may violate some of the content rules here, so though I'm dictating that version of the story, the requesters can/will upload it under their own group's name here. Elsewhere, some of the sites will have it under mine eventually.
Also, my assistive technology has been going haywire for quite a time now. My voice recognition software that I currently use to type has become so unstable/unusable, I'm replacing it in place of buying myself a Christmas present-not taking many hours of corrections to miss Recognized words and phrases every few seconds is going to be incredibly freeing :-)
I'll be dictating the backlog of stories I owe when it arrives in a couple of weeks. Since I write by straight dictation, with the story only in my head as completed until that straight through dictation, this should be incredibly fast :-)
Q:Who or what are the "fang readers" you keep putting in your story summaries?
A:The fang readers is a fan fiction writing/reading group that focuses primarily on the Sookie Stackhouse southern vampire mysteries/true 've got around 30 nations worth of members, weekly story challenges, and various other activities involving the fandom-including multiple message boards sites, blogs, and chat rooms.
My most frequent requests for fanfiction come from these people, and as I only write by request for the most part nowadays, that is why they are often mentioned in the summary.
They also regularly issue awards throughout the year , and are currently holding their largest:The Fangies
Even if you're not a member of Fang readers,your stories are still eligible for these awards:
Here are the categories of the
(There will also be some special awards announced on the night of the awards ceremony on 25th February 2012 )
The Baby Jessica Award~ Best Fanfic for a New Author This award is for a fanfic from a first time author who has posted their first story after January 2011
The Longshadow Award~ Best One-Shot Fanfic
The Newlin Award~ Best All Human Fanfic
Mr Cataliades Award~ Best Series Fanfic
The Ancient Pythoness Award~ Best Fanfic Published before 2010
The Lafayette Reynolds Award~ Best Alternate Universe Fanfic ( For the purpose for this award Alternate Universe A/U means any fic that takes the characters out of the "canonical" world of SVM or True Blood )
The Jason Stackhouse Award~ Best Comedy Fanfic
The Bill Compton Award~ Best Angst Fanfic
The Eric Northman Award~ Best Epic Fic Fic must be at least 25 Chapters AND 200,000 words
The Sookie Stackhouse Award~ Best Romantic Fic
The Adele Stackhouse Award for Reader's Choice~ Your choice for any fanfic that deserves recognition for excellence regardless of genre.
If you ask to join Fangreaders now, you too can have a nomination ballot sent to you so you can nominate your favourite fanfics.
Otherwise, you will have to vote on public ballot with the preselected fan fictions in each category to vote on... Or you just tell a FANGREADER about a story that deserves to win, but it's much easier to join in on the fun, become a FANGREADER, and make the nominations yourself.
Don't you have a favorite story you want to promote? Maybe even your own;-)
ANY MORE QUESTIONS?
Please post them to the reviews and I'll answer them with another Q and A :-)