»»««

Krásykouzlo

Glamour

»»««

Anglický originál: Altri Uccelli

Český překlad: Rapidez

»»««

Postavy obsažené v tomto příběhu jsou majetkem J. K. Rowlingové, autorky Harryho Pottera. Duševní vlastnictví překladu různých jmen, názvů a míst patří panu Medkovi, který knihy o Harrym Potterovi přeložil do češtiny. Autorská práva k této fanfiction má Altri Uccelli, která dala Rapidez svolení s českým překladem. Ani příběh, ani jeho překlad, nevznikly za účelem finančního obohacení se. Kopírování a případné porušování autorských práv však Brumbál přísně zapověděl.

»»««

Anglický originál je k přečtení zde, čtvrté drabble v pořadí:

ass-ldws . livejournal . com/42955 . html

»»««

AS/S

PG

Drabble – 100 slov

»»««

»»««

Krásykouzlo

»»««

Al otevřel oči, když se Scorpius svými rty odtáhnul. Dýchal zrychleně.

„Taková zatracená krása." Scorpiusovi se znatelně chvěl hlas.

„Musím ti něco důležitého říct..." Al zaváhal.

Těžké sametové závěsy tlumily zvuky večírku.

„Já vím," řekl Scorpius. „Vím, kdo jsi." Špičkou prstu přejel přes Alovu čelist k perlám na krku a k slonovinově bílému hedvábí.

„Jak?" zašeptal Al omráčeně.

Scorpius potřásl hlavou.

Al se natáhnul pro hůlku, aby své krásykouzlo ukončil, ale Scorpius mu ruku zastavil.

„Víš, já už jsem... Nemohl jsem tě poprvé políbit, když jsi měl tvář někoho úplně jiného."

„Ach," vydechnul Albus a naklonil se k Scorpiusovi blíž.

»» konec ««