Coucou tout le monde !

Juste une petite mise au point au sujet de « Midnight Guardian » (Le gardien de Minuit) et « Trials of a champion » (Les peines d'un champion), qui sont les histoires traduites par THAMRIL et exclusivement par elle (ou il).

Onarluca m'a contacté hier (8 Août) pour me prévenir de la disparition des traductions sur le compte de Thamril. Comme nous traduisons la 3eme Partie, et pour une meilleur compréhension, nous nous sommes permis sans l'autorisation de la traductrice (ou traducteur) qui est Thamril de remettre les traductions sous notre compte.

Si Thamril nous contacte pour les supprimer, nous le ferons (donc enregistrer les histoires, au pire j'ai tout sous word, puisqu'étant accro à la saga j'ai imprimé les 2 fics).

Nous n'avons plus le moyen de la (le) contacter puisqu'elle (il) a désactivé les moyens pour être joint.

Bref, tout ça pour dire que NON ce n'est pas notre traduction et que tout le mérite revient à Thamril.

Pour ma part, je n'ai fait que refaire un peu de mise en page, corrigé les fautes avec le correcteur Word (comme je voulais tout mettre rapidement, je n'ai pas relu entièrement pour tout corriger).

Je vous laisse donc la deuxième partie de la saga à lire.

Pour info, on se charge de la traduction de tout le reste de la saga, mais pour cela il va falloir être patiente ^^

Bonne lecture

Onarluca et Eni