Nobita's Depression, Looking for a reason to live

Chapter 1 : One Last Horrible Day.

A new Monday is coming. The sun is rising up in the sky, brighter than ever, shining like a diamond, chasing the darkness of the night and the coldness of winter, lighting up the huge and wonderful City of Tokyo. Soothed by a sweet early breeze, making the first spring leaves gently wag, Nature is coming out of hibernation.

The city, its urban space, its eternal skyscrapers, its gardens and its parks filled with blossoming cherry trees, reclaims a renewed hustle and bustle, the daily characteristic of the overflowing life that perpetually prevails, in this haven of liveliness. Each one resumes his daily activities, refreshed by a reviving heat of the first warm air currents flowing from the Pacific Ocean.

The Haru Ichiban wind blows above the Kanto Plain, and the craggy cliffs and sand beaches composing the shore, on the coast of the Tokyo Bay. The kindly softness of a new season provides a new delightful sensation of abundant life, in the perfect Heaven for Man and Nature's flourishing.

On this first Spring day, Japan is waking up, and everything, flowers, trees and animal, seem to be coming back to life...Everything looks so pretty and harmonious ! Life goes on as normal : nothing could ever disrupt this perfect environment.

Yet, an 'anomaly' is about to disturb this 'natural order'. An element, among many others, seems to look defective. The Life Machinery does not run smoothly ; there is something going wrong...One man, among the million ones proliferating in this idyllic-looking climate, does not live the way his fellows do. His reason to live and be in this world as no more sense ; his existence in abeyance ; his deep nature is called into question...

That man...isn't like the others. He already wasn't beforehand. Now, he is even less so ! Someone, usually full of energy and happiness, always smiling and ready for a new day full of playing, is suffering deep inside...

Someone exceptional and unique, someone who once saved the world on many occasions, and lived the most incredible experiences ever, feels engulfed and swallowed by the hugeness of an indifferent world...

Someone who lived through a series of gripping adventures that only him could possibly boast about, like reaching other planets, going into a magic world, fighting pirates, time criminals and even the devil himself...

But on this day, he is nothing but an ordinary, unremarkable and unappealing being, whose existence has a taste of extreme banality...

Nobita Nobita is a young 10-year-old Japanese boy, living in a small house, in a subdivision of the Nerima Ward, right in the middle of the Capital of the Land of the Rising Sun. Actually, his life has nothing exceptional, and he is not the kind of boy who could possibly arouse jealousy.

Nobita leads a morose and moribund life, sad and boring, in a world that is barely more interesting to him.

Stupidity, fear, cowardice...Here come some of the words that can better describe him. Nobita is dumb, lazy and a perfect ignorant. He only lives on the back of others, depending on their kindness and at the complete mercy of a world he refuses to get ready for. He is weak, bad in almost every possible matter, whatever he has to use his brain or his body.

Immature, dim-witted and always lagging behind, his only ways to affirm his personality are his crybaby attitude, his repeated failures, poor school performances, the violences and abuses of all kinds he is often the victim of, because of his frail and vulnerable appearance, and the multiples, daily scolding he has to bear, but without ever learning anything from it […].

Nobita's lifestyle, coupled with his behavior and what his destiny seems to hold for him, make him the perfect example of the 'archetype loser' ; a child that was doomed before even being born !

The tragic life of this unfortunate child shall have terrible consequences on those of his own descendants, which will inherit his worst flaws, all the debts he will accumulate during his short-lived and paltry life, and they will be forced to carry the burden of his failure for generations.

His Great-Great-Grandson, Sewashi, however, shall take advantage of the invention of the 'Time Machine', in the 22th Century, to make an attempt at correcting this 'mistake' in his ancestors' family tree, by sending his protector, Doraemon, in the past to become Nobita's.

Doraemon is a cat-like sophisticated humanoid robot, without ears and measuring up to one meter in height. Strong, smart and equipped with a huge futuristic gadgets outfit, his mission his simple : turning Nobita's life upside down, improving his everyday life, making him someone better, and so, 'canceling' all the negative consequences that his actions shall have in the future.

But Doraemon, who was 'conceived' to think, feel and live like a real Human, didn't really know what we was in for, and the experience he was about to go into, a far cry from what he was used to so far, would change him forever !

His arrival profoundly changed Nobita, but certainly not the way he hoped ! Instead of growing up and making up for lost time, Nobita grew worse than what he used to be beforehand !

From now on, he is totally depending on Doraemon, and his ability to 'realize' any of his desires and 'solve' any of his problems with one of his gadgets ; Nobita's situation is far from improving ! Doraemon's possible return to the future would mean Nobita's death, but how could he stay in this dead-end that never stop getting more bogged down ?

After spending entire months trying to make his new protégé evolve, Doraemon progressively loses hope, despite the growing friendship forged between him and Nobita. Only some of his gadgets, which's usefulness was often 'reinvented' by Nobita's overflowing imagination, allowed them to wriggle out of Nobita's boring everyday life.

That way, they often found themselves, without even wanting it, lost in some, first senseless and foolish, but also incredible and crazy situations, that quickly led them to accomplish the most fantastic and dangerous missions, from the rescue of a hole planetary world threatened by a war, to the discovery of a 'human' animals universe, a confrontation with criminals seeking for world control by invading Prehistory, or simply saving the Earth from a terrible mysterious attacker !

These heroic actions, which forced them to step into harm's way and face their greatest fears, often allowed Nature to show another part of him, much more mature and responsible. But the extreme greatness and 'epicness' of those valiant adventures, which were never revealed to anyone, contrasted with the daily ordeal of life that Nobita cannot forget.

And whenever he comes back to reality, Nobita lapses into his own mediocrity again, and the cruel lack of recognition for his actions made him 'addicted' to those moments of adventure, accentuating his dependence toward the world of dreams, and alienating him more and more from his real life, which keep deteriorating unremittingly...

And now, despite all the affection he can feel for him, Doraemon doesn't know what to do ; he feels like he put a noose around his own neck and put his head into the lion's mouth ! He cannot a cool head facing Nobita's stubbornness in refusing to change, even when he invests all his energy in it, with the best will in the world...

But one day, an already too tense situation degenerates suddenly, and takes a dramatic turn, which is going to change the destiny of those two being, so different yet so alike...and much more than could be ever imagined !


Nobita wakes up in the morning of that beautiful day. While getting ready for school, he asks his friend if he's got another "futuristic tool" that will avoid him being late at school, as he has just awakened too late and is already anticipating an umpteenth reprimand from his teach again.

Doraemon watches him with a severe look, but once again, he cannot hold out much longer, when Nobita shows his 'sweet begging little angel face' to successfully manipulate him :

"Nobita, can't you be a little more careful about it, next time ?'', Doraemon asks him a bit upset.

''Yeah, I'm sorry, Dora-chan !'', Nobita answers. ''But please, don't let me be scolded again ! Pleaaaaase...'', he continues, lowering his head.

''Pff...Well, let me see...", Doraemon sighs intensely...

Finally, Doraemon accepts to borrow Nobita his 'Bow and Arrow' gadget, an 'air propelling' device system that allows Nobita to 'land on' his school in safety, iand to reach his class just in the twinkling of an eye...once again !

Nobita spends most of his time in class sleeping and dreaming, waiting eagerly 'till the end of the class. But when Sensei, the teacher, asks him to get up and tell recite the whole lesson he was supposed to learn for today, nothing comes out of his mouth ; not a single word, not a single breath, leaving him ridiculous and stupid. Looking dumb and the laughed stock of the whole class, just before being sent to stand in the hall by an enraged Sensei, who is unleashing all the anger he accumulated during this hard day.

Meanwhile, Suneo, his classmate and rival, is having much fun mocking him through the window in the wall that separates the classroom from the hall, whenever Sensei isn't watching, joining the many laughs and mocking faces, and bombarding Nobita with a rainfall of pettiness, meanness and booing of all kinds.

Even Shizuka, his love interest and probably the kindest, smartest and most adorable girl he's ever met, can't help herself smiling at him, contemplating her friend as he stands up awkwardly in the corridor, his back bent in shame, and holding his first groaning, revealing an intense need to cry that he can barely restrain...

"Grrr, that Suneo...I really hate him !'', Nobita thinks. ''Just wait until I tell Doraemon about it..."

But when the class finally ends, things get worse. While all his classmates leave the classroom in a noisy hubbub, only Suneo stops by him, handing Nobita a test paper with a sadistic look :

"Hey Nobita, Sensei gave me this, I think it must be for you !'', Suneo says while lending Nobita the test. ''No one is better than you in scoring zeros in every subject ! Hehehe […]"

"Thank you, Suneo-kun !, Nobita answers on a very ironic tone, as a tears the paper from Suneo's hands"

''At your service !'', Suneo replies with a sarcastic expression. ''Gian and I are going to have a nice baseball game on the sport field ! Have fun here, hehehe !''

Nobita clenches his fists, as he looks at Suneo and Gian leaving screaming in joy, all while wondering what Suneo meant by 'Have Fun here'...A question he is about to find the answer to !

"NOBITAAAAAAAAAAAAAA ! COME HERE RIGHTNOW !'', Sensei yells from his desk. ''You better obey now if you don't want to get another punishment !"

Nobita rushes into the classroom, standing still like he's coming to attention, in front of his angry teacher, whispering a few words with a shy, intimidated voice...

"An...another punishment ?", Nobita stammers, afraid by this foreboding declaration.

"YES !'', Sensei exclaims, very angry. ''Nobita, I'm...extremely disappointed by your silly attitude ! You don't learn your lessons, you never do your homework, and it always ends the same way, with a zeros on your test, it's a real SHAME ! How many times will I have to tell you that you need to work, work hard if you want to grow up, to become a responsible adult, to be useful to society and be able to get a good life ! But no, you never listen, you never change and I just can't deal with the pig-headed underperforming brat you have become ! You behave like an irresponsible and stupid child, and I don't want to waste my time with you anymore ; you'll never learn anything ! Out of my way !''

He pauses, then continues when he sees Nobita standing still, struck with shock, his reddish-faced head lowering down as a deep shame is seizing him.

''Oh and, I want you to clean this classroom now, and QUICKLY ! You are punished and you get the chore ! You will stay here until the whole place is impeccably neat, and the floor shining like glass ! Come on, hurry up ! Go take the broom, I think you know where it is after all these times you got lumbered with drudgery by your own fault !''

This time, Sensei isn't pulling any punch, and his unfairly cruel words are still ringing out in the ears of a dismayed Nobita, and only his vital need to bolt out from this cursed place can make him react, and extricate himself from his state of total disbelief.

Outside, everyone has listened carefully to every single word that Sensei yelled at Nobita, and nobody missed a thing. And although they all feel reassured that it didn't happen to anyone of them, their teasing show no sign of flagging ; Nobita can still hear them shriek as they leave the playground.

On his own again, Nobita dries the few tears rolling on his face and cleans the class as he was told to without protesting, and for the first time, he lets a strong feeling of loneliness and worthlessness invade his mind.

An hour later, he can finally leave the school, released by Sensei, who watches him he goes off, looking desperate, not without feeling some kind of unease and wondering if he wasn't a little too harsh...

''Oh, Nobita...Nobita, what's happening to you ?'', he thinks deep inside. ''You need to shape yourself up, son !...Anyway, I hope he will understand by tomorrow ! If only he knew how much I hate doing that...''

Nobita is on his way back home when he's taken apart by Suneo and Gian. They need more 'friends' to participate in their next baseball game with another class, and their mean-looking posture are enough to make Nobita understand that he has no choice !

He engages in the game...with disastrous results : Nobita fails at every attempt at doing good, missing every occasion he is given to perform well, making his team lose on a lamentable score, and bringing down his whole teammate's wrath.

He is violently bullied and beaten by Gian, expelled from the team and ends up chased from the game. He rushes home, covered in bruises and contusions, sliding over a puddle of water and getting all dirty. But he suddenly remembers that he had to go to Shizuka's house to do their homework together.

As he approaches Shizuka's house, he sees her standing on the doorstep, looking angry after all this time she spent waiting for him. He accelerates the pace, but he falls down by accidentally tripping over a stone, sending his notebook flying and ending breaking a window...And as he falls, he clutches to Shizuka's skirt, almost tearing it up, and causing her to get extremely mad at him !

She forcefully slaps in the face and refuse to let him come in :

''You...PERVERT !'', she yells to him. ''Can't you be more careful ? And what the heck were you doing all this time ? You should be ashamed to have me waiting like this !''

"Shi...Shizuka ! Shizuka, please...wait...I can me, I've been held back by Gian, and...'', Nobita tries to stutter as he rubs his cheeks.

''Stop making fun of me, you're always finding excuses for yourself !'', Shizuka retorts on an accusing tone. ''Just look at you...Pfff, and damn, you spatted me when you fell ! Just look at my beautiful skirt, my Mom washed it yesterday, and now there's nothing else for it but washing it again ! Oh, stupid me, you've already seen that dress ENOUGH !''

''But...'', he tries to say while getting closer to her.

''Enough, I said !'', she fiercely retorts, repulsing him. ''Never mind...Dekisugi told me he would come with me to help with my homework if I wanted ! I'll go with him ! I'm sorry Nobita, but I don't want your clumsiness to cause me any more trouble ; I don't want what happened to you at school today to happen to me as well ; I want to work and succeed ! Dekisugi will certainly be more serious and motivated that you...Leave me now, I got work to do ! Bye !"

As Shizuka slams the door of her house in Nobita's face, the latter remains still for a moment. For him, it's really too much : In tears, he rushes back home, hoping he will get some comfort from his family...but the contrary happens :

"NOBITA !'', his mother screams summarily. ''I hope you have a good reason for not tidying your room today, it's a real mess there, and It's been 3 days now ! Why didn't you...?

Oh my, what on Earth is that ? You got a zero, again ! UNFORGIVABLE !"

She drags her son up the stairs to his bedroom, and grounds him at home severely :

''You're going too far, this time, that's way beyond the pale ! You're not coming out anymore !'', she yells, extremely angered. ''You study and work hard on your homework ! No time out, no play, no TV and no DINNER for you ! And clean up this mess, this slum is totally unworthy of you ; I haven't raised you in a dumpster ! [...]"

Nobita is totally paralyzed, and when he finally realizes how successful he's been in getting so much trouble in a single day, he bursts into tears and wakes up Doraemon who's just having a good nap, already partly awaken from his slumber by the yelling of Nobita's Mom :

"DORAEMOOOOOOOOOOOON !", Nobita whines in tears while jumping on Doraemon.

"Haaaaaaa ! Wh...What happens ?'', Doraemon yells with a start. ''Nobita, you fool, you almost made my heart stop beating, what on Earth is happening to you again ?"

"Whaaa, Doraemon ! I just can't bear it anymore ; I'm so fed up with my annoying life !'', he moans, crippled with shame. ''Please Doraemon, find a way to make me feel good again !"

"Well...'', Doraemon answers tiredly, struggling to hide his irritation. ''You can start working on your homework, maybe mom will see that you're serious and will be good to you !"

"Nah, I'm too tired ! I was just about to start my nap...'', Nobita replies as he yawns, in a nonchalant way. ''Hey, do you still have that Smiling Earphone ? Or maybe the Bribe Stick ? I could make mom do whatever I want with it !"

"No way, I won't help you into manipulating people and clowning around anymore !'', Doraemon answers angrily. ''Be a little more than a simple good-to-nothing boy who's not doing anything with his life ! Get to work and do some serious and important things, instead of fooling around !"

"You are the one who's useless !'', Nobita responds, without concealing his annoyance. ''You were supposed to help me, not sending me packing when I needed you, and..."

"STOP THAT !'', he shouts out red-with-anger, literally horrified. ''So you think I'm useless, hum ? After all I did for you, how DARE YOU ?...That's too much !"

"Hey, relax my friend, cool off ! I was kidding !", Nobita declares as he tries to make amend and defuse the situation.

"Sure thing, whenever it suits you !'', Doraemon answers with a cold look. ''Oh no, you were not kidding, and I'M NOT YOUR FRIEND ! Not anymore..."

"W...What you say ?'', Nobita stutters, horrified in turn. ''Dor...please, I didn't mean to..."

"TOO LATE !'', Doraemon declares as he turns his back on him. ''I'm going back to the future to 'relax' like you said, among my TRUE friends ! I'll be back soon to 'help you', like you also said ! But as for now, just fend for yourself, I don't wanna see you anymore ! Good bye, Nobita !"

Shocked and confused, unable to react, Nobita remains still as a rock, watching his former friend going away, using the time machine through the time portal inside of Nobita's desk's drawer. He first thinks about a joke, but soon has to face the truth : He's gone...Not coming back...not like he used to be...

At this precise moment, Nobita felt an incredibly strong feeling of anger, toward him, his family, his friends...but most of all, toward himself. He spends all the rest of the day crying, moaning and blaming himself for what he is, what he did, what's going to be and what he'll do in the future that will cause Doraemon to come to his time...

Looking down in sadness, extremely ill-at-ease, anxious and full of shame, for Nobita it's like the whole world is staring at him, with one frowning eye, ready to give him the most horrible punishment even. His heart beats like he's about to die, and from this moment, Nobita helplessly watches, in his mind, his future changing, collapsing and drowning in the darkness, like the day is about to be eaten by a gloomy night coming.

Deprived from dinner, he's got nothing to do but listening to the thunder of the severe storm covering the sky, standing still, ready to let his sorrow come out, like the storm is about to let the heavy rain pour down on the Earth.

And while getting ready for bed, he hears his parents watching TV, and the news warning the population of the imminent arrival of an upcoming typhoon...

"I'm truly sorry, Doraemon.'', Nobita murmurs as he speaks on his own under the quilt. ''I wish I could go back in time and make it all better again, but I think the only thing I should 'erase' me. I shouldn't have been born at all, I'm a failure of Nature ! And you were right...I'm useless, bad, selfish, replant, stupid, worthless...and a hopeless loser ! I...I want to die !"


French Version

Chapitre 1 : Une Dernière Affreuse Journée

Brillant comme un diamant, le soleil se lève dans le ciel baignant la merveilleuse et immense mégalopole de Tokyo, à l'aube d'un nouveau Lundi Matin, chassant l'obscurité de la nuit et la froideur de l'hiver. Bercée par un douce brise matinale, qui fait gentiment frétiller les premières feuilles des arbres, la nature sort de son hibernation.

La ville, son espace urbain, ses gratte-ciel éternels et ses parcs aux cerisiers en fleurs, retrouve sa vigueur, si caractéristique du bouillonnement de vie humaine qui règne perpétuellement dans ce havre vitalité. Chacun reprend ses activités habituelles, animé par la chaleur revigorante des premiers courants d'air chaud apportés par l'Océan Pacifique.

Le vent Haru Ichiban souffle au dessus des la plaine de Kanto, des falaises escarpées et des plages qui se partagent le littoral sur la côte de la Baie de Tokyo. La douceur bienveillante d'une nouvelle saison emplit de vie cet environnement, ce paradis si propice à l'épanouissement de la nature et de l'homme...

En ce premier jour de Printemps, le Japon s'éveille la nature, les arbres, les animaux, chacun semble revenir à la vie...Tout a l'air si merveilleusement harmonieux ! La vie suit son cours à son habitude : rien ne pourrait pouvoir troubler cet ensemble si parfait...

Pourtant, une 'anomalie' vient bousculer cet 'ordre naturel'. Un élément, parmi tant d'autres, semble être défectueux. La machinerie de la vie ne tourne pas rond quelque chose ne va pas...Un homme, parmi les millions qui prolifèrent dans ce milieu à l'apparence idyllique, ne vit pas comme ses semblables. Sa raison de vivre et d'être dans ce monde de vie n'a plus de sens son existence est en sursis sa nature est remise en question...

Cet homme...n'est pas comme les autres. Il ne l'était déjà pas à son habitude. Il l'est encore moins aujourd'hui.

Quelqu'un, habituellement plein d'énergie et de joie à revendre, toujours souriant et prêt pour une nouvelle journée de jeu, souffre terriblement...

Quelqu'un d'exceptionnel et d'unique, qui fut à d'innombrables reprises le sauveur du monde, et ayant vécu les plus incroyables expériences inimaginables, se sent comme un point englouti par l'immensité d'un monde indifférent...

Quelqu'un dont les aventures comptent la visite d'autres planètes et de mondes magiques inexplorés, des affrontements avec des pirates, des criminels du temps, et même le diable lui-même...une série d'expériences haletantes que lui seul pourrait se vanter d'avoir vécu ! Mais aujourd'hui, il n'est rien d'autre qu'un être ordinaire, quelconque, repoussant, et dont l'existence même a le goût d'une extrême monotonie...

Nobita Nobi est un jeune garçon Japonais de 10 ans, habitant une petite maison dans un lotissement de l'Arrondissement de Nerima, au beau milieu de la capitale du Pays du Soleil Levant. Sa vie n'a, en réalité, rien d'exceptionnel, et n'est pas du genre à susciter des jalousies.

Nobita mène une existence morose et moribonde, triste et sans intérêt, dans un monde qui n'a guère plus d'intérêt à ses yeux.

Stupidité, peur, lâcheté...voila les mots qui le caractérisent le mieux. Nobita est bête, paresseux et un parfait ignorant. Il ne vit que sur le dos des autres, dépendant de leur bon vouloir et à la merci de la dureté d'un monde auquel il refuse de se préparer. Il est faible, mauvais dans presque tous les domaines possibles et imaginables, qu'il soit amené à se servir de sa tête ou de son corps.

Immature, bête et constamment à la traîne, il n'affirme sa personnalité que par ses pleurnicheries, ses échecs répétés, ses pauvres performances à l'école, les violences et abus en tout genre dont il est très fréquemment victime en raison de son aspect frêle et et vulnérable, et les multiples réprimandes qu'il subit de façon quotidienne, mais sans jamais en tirer de leçons […].

La vie de Nobita, couplée à son comportement et ce que le destin semble lui réserver, fait de lui l'exemple type du 'parfait loser' un enfant qui était déjà condamné avant même sa naissance...

La vie tragique de cet enfant malheureux va avoir de terribles répercussions sur celles de ses propres descendants, lesquels hériteront de ses pires défauts, des dettes qu'il aura accumulé durant sa brève et piètre existence, et devront porter le fardeau de son échec durant des générations.

Son arrière-arrière-petit-fils, Sewashi, profitera de l'invention, à son époque, de la 'Machine à Voyager dans le Temps', au 22ème siècle, pour tenter de corriger ce 'défaut' dans l'arbre généalogique de ses ancêtres, en envoyant son protecteur, Doraemon, dans le passé afin de devenir celui de Nobita.

Doraemon est un robot humanoïde sophistiqué en forme de chat, sans oreille et mesurant un peu plus d'un mètre de hauteur. Fort, intelligent et équipé d'une panoplie de gadgets futuristes, sa mission est simple : transformer la vie de Nobita, et améliorer son quotidien, faire de lui quelqu'un de meilleur et ainsi 'annuler' toutes les conséquences négatives que les actions de Nobita auront dans le futur.

Mais Doraemon, qui fut 'conçu' pour penser, ressentir et vivre comme un humain, était loin de s'imaginer dans quoi il s'embarquait, et l'expérience qu'il s'apprête à vivre va le transformer à jamais !

Son arrivée a profondément transformé Nobita, mais pas du tout de la façon espérée ! Au lieu de grandir et de rattraper le temps perdu, Nobita n'a fait que devenir encore pire que ce qu'il était auparavant !

Désormais totalement dépendant de Doraemon, et de sa capacité à 'exhausser' le moindre de ses désirs et 'résoudre' le moindre problème avec l'un de ses gadgets, l'état de Nobita n'est pas près de connaître une quelconque amélioration. Le retour de Doraemon dans le futur pourrait signifier la mort de Nobita, mais comment pourrait-il rester dans cette situation sans issue qui ne cesse de s'enliser davantage ?

Après avoir passé des mois entiers à tenter de faire changer son nouveau protégé, Doraemon a fini par progressivement perdre espoir, et ce malgré l'amitié grandissante qui s'est développé entre lui et Nobita. Seuls les gadgets de Doraemon, dont l'utilité fut souvent 'réinventée' par l'imagination débordante de Nobita, ont permis à ce dernier de s'extirper de son quotidien morose.

Ainsi, Doraemon et Nobita se sont souvent retrouvé, sans le vouloir, dans des situations folles et incroyables , dans un premier temps insensées et stupides, mais qui les ont rapidement amené à accomplir les missions des plus fantastiques, du sauvetage d'un monde planétaire menacé par une guerre à la découvert d'un univers d'animaux 'humains', en passant par des affrontements avec des criminels voulant contrôler le monde en envahissant la préhistoire, ou simplement à sauver la terre d'une terrible menace mystérieuse !

Ces actions héroïques, qui les ont souvent forcé à se mettre en danger et à affronter leurs plus grandes peurs, ont souvent permis à Nobita, plus d'une fois, de laisser apparaître un autre aspect de lui, beaucoup plus mature et responsable. Mais la grandeur extrême de ces valeureuses aventures, qui ne furent jamais dévoilé à qui que ce soit, contrastaient avec le terrible calvaire quotidien de la vie que Nobita ne peut oublier. Et dès le retour à la réalité, Nobita retombe à chaque fois dans la médiocrité qui le caractérise si bien, et son manque cruel de reconnaissance l'a rendu littéralement 'accros' à ses aventures, renforçant encore davantage sa dépendance envers le monde du rêve, et l'éloignant de plus en plus de sa vie réelle, laquelle continue sans cesses à se détériorer...

Et maintenant, en dépit de toute l'affection qu'il peut ressentir pour lui, Doraemon ne sait plus quoi faire il a le sentiment de s'est passé lui-même la corde au cou et de s'être jeté dans un véritable bourbier ! Il ne parvient plus à garder son sang-froid face à l'entêtement de Nobita à ne pas vouloir, ni pouvoir évoluer, même en y investissant toute son énergie avec la meilleure volonté du monde...

Mais un jour, la situation, déjà trop tendue, dégénère soudainement, et prend une tournure dramatique, qui va à jamais changer le destin de ces deux êtres, pourtant si différents et si proche en même bien plus encore que l'on aurait pu l'imaginer !


Nobita se lève le matin de cette belle journée ensoleillée. Alors qu'il se prépare pour l'école, il demande à Doraemon s'il n'a pas encore un autre 'gadget futuriste' qui lui évitera d'arriver en retard à l'école à nouveau, lui qui vient encore de se lever en retard et anticipe une énième réprimande de son professeur.

Doraemon le regarde avec un air sévère, mais une fois encore, il ne résiste pas longtemps à la 'petite frimousse suppliante' de Nobita, qui parvient encore à la manipuler :

"Nobita enfin, tu pourrais pas faire un peu plus attention à l'heure, la prochaine fois ?'', lui demande-t-il d'un air contrarié.

''Oui, j'suis désolé, Dora-chan !'', répond Nobita en baissant la tête. ''S'il te plait, me laisse pas me faire gronder encore une fois ! Alleeeeeeez...''

''Pff...Attends, laisse-moi regarder...'', soupire Doraemon intensément.

Finalement, Doraemon accepte de lui prêter son 'Arc-à-flèche Téléporteur', un système de 'propulsion dans les airs' ultra rapide qui permet à Nobita 'd'atterrir' en toute sécurité à son école en l'espace de quelques secondes, et de rejoindre sa classe à temps...une fois encore !

Nobita passe la majorité de son temps en classe à dormir et rêvasser, attendant impatiemment jusqu'à la fin du cours. Mais lorsque Sensei, le professeur, lui demande de se lever et de réciter la leçon qu'il était supposé avoir appris pour aujourd'hui, rien ne sort de sa bouche pas un seul, pas une seule respiration, le laissant ridicule et stupide une fois encore. L'air bête et la risée de la classe entière, il est envoyé se tenir debout dans le couloir en guise de punition, par un Sensei complètement enragé, défoulant sur la colère qu'il a accumulé durant cette journée difficile...

Pendant ce temps, Suneo, à la fois son camarade de classe et rival, ne se prive pas de se moquer allègrement de lui à travers la vitre dans le mur séparant la classe du couloir, lorsque Sensei à le dos tourné, rejoignant un cortège de rires et de visages moqueurs, qui criblent Nobita d'un véritable déluge de railleries et de méchanceté en tout genre.

Même Shizuka, son amour de toujours et probablement la fille le plus adorable, gentille et intelligente qu'il n'ai jamais rencontré, ne peut s'empêcher de rire en contemplant son ami, en train de se tenir maladroitement dans le couloir, le dos courbé par la honte, contenant à peine les premiers gémissements qui trahissent une immense envie de pleurer à laquelle il peut difficilement résister...

"Grrr, ce Suneo...Je le déteste vraiment !'', pense Nobita dans sa tête. ''Attends que j'en parle à Doraemon...''

Mais lorsque la classe se termine enfin, les choses empirent. Ses camarades de classe quittent la salle de cours dans un grand brouhaha. Seul Suneo s'arrête près de Nobita, lui tendant une feuille de papier avec un regard sadique :

Hey Nobita, Sensei m'a donné ça, je crois que c'est pour toi !'', dit Suneo en lui tendant le contrôle. ''Personne n'est plus doué que toi pour te prendre des zéros dans chaque matière ! Hehehe […]"

"Merci, Suneo-kun !", répond-t-il sur un ton très ironique, lui arrachant la feuille des mains.

''A ton service !'', rétorque Suneo. ''Gian et moi allons nous faire une partie de Baseball sur le terrain de sport ! Amuses-toi bien ici, hehehe !''

Nobita serre les poings en regardant Suneo et Gian s'éloigner dans le couloir en hurlant de joie, tout en se demandant ce que Suneo a bien voulu dire par 'amuses-toi bien ici'...une question à laquelle il trouve rapidement réponse !

"NOBITAAAAAAAAAAAAAA ! VIENS ICI TOUT DE SUITE !'', hurle Sensei depuis son bureau. ''Tu ferais mieux d'obéir vite fait si tu ne veux pas te prendre une autre punition !''

Nobita se rue à l'intérieur de la classe, se tenir droit, presque au garde-à-vous, face à son professeur, arrivant à peine à murmurer quelque mots d'une voix timide et intimidée...

"Une...une autre punition ?", balbutie Nobita, effrayé par cette déclaration de mauvais augure.

"OUI !'', s'exclame Sensei, très en colère. ''Nobita, je suis...extrêmement déçu par ton attitude inadmissible ! Tu n'apprends jamais tes leçons, tu ne fais jamais tes devoirs, et ça se termine toujours par un beau zéro sur tes copies ; c'est une véritable HONTE ! Combien de fois vais-je devoir te répéter qu'il te faut travailler, et travailler dur, si tu veux un jour grandir, devenir un grand responsable, être utile à la société et mener une vraie vie épanouie ! Mais non, tu n'écoutes jamais et tu n'en fais qu'à ta tête ! Tu ne changes pas et j'en ai marre de supporter ce gamin en échec scolaire que tu es devenu ! Tu te comportes comme un enfant irresponsable et stupide, et j'ai plus envie de perdre mon temps avec toi ; tu n'apprendras jamais rien ! Hors de ma vue ! […].''

Il marque une pause, puis continue lorsqu'il voit Nobita se tenir immobile sous l'effet du choc, sa tête au visage rougeâtre courbée vers le bas alors qu'une profonde honte l'envahit.

''Oh et, je veux que tu me laves cette salle de classe, tout de suite, et VITE ! Tu es puni de corvées ! Tu resteras ici jusqu'à ce qu'elle soit impeccablement rangée, et que le sol brille comme du verre ! Allez, dépêches-toi ! Va chercher le balai, je pense que tu sais où il est, à force de te coltiner le ménage par ta propre faute !''

Cette fois-ci, Sensei n'y est pas allé de main morte, et ses mots injustement cruels résonnent encore dans les oreilles d'un Nobita estomaqué par la dureté des propos de son professeur, que seul son besoin vital de déguerpir de ce lieu maudit parvient à le faire réagir, et à l'extirper de son état de stupéfaction total.

A l'extérieur, tout le monde a clairement entendu chaque mot que Sensei a hurlé à Nobita, et personne n'en a perdu une miette. Et bien que chacun soit bien content que ce ne soit point arrivé à l'un d'entre-eux, leurs moqueries ne faiblissent pas Nobita peut encore les entendre rigoler alors qu'ils quittent la cour de récréation.

Seul à nouveau, Nobita essuie les quelques larmes qui coulent sur son visage, et effectue la besogne qui lui a été imposé sans broncher, laissant, pour la première fois, ce sentiment de solitude et de nullité l'envahir.

Une heure plus tard, il peut finalement quitter l'école, libéré par Sensei, qui le regarde partir l'air désespéré, non sans ressentir un certain malaise et se demander s'il n'a pas été un peu trop sévère...

''Ah, Nobita...Nobita, qu'est-ce qui t'arrive, enfin ?'', pense-t-il intérieurement. ''Va falloir que tu te ressaisisses, mon grand !...Enfin, bref, j'espère qu'il aura compris d'ici demain ! S'il savait à quel point je déteste faire ça...''

Nobita est sur le chemin du retour lorsqu'il est pris à partie par Gian et Suneo. Ils manquent d'amis pour participer au prochain match de baseball avec une autre classe, et leur posture menaçante se suffisent à elles-même pour faire comprendre à Nobita qu'il n'a pas trop le choix !

Il participe au le résultat est catastrophique : il échoue à chaque tentative de bien faire, manquant chaque coup l'un après l'autre, faisant perdre son équipe sur un score lamentable, et s'attire les foudres du reste de ses camarades.

Après avoir été violemment frappé par Gian et jeté hors de l 'équipe, il est chassé du terrain de baseball. Il se rue chez lui, couvert de bleus et d'hématomes, après avoir glissé sur une flaque d'eau et salit ses vêtements. Mais il se souvient soudainement qu'il devait aller chez Shizuka pour faire leurs devoirs ensemble.

Il approche de sa maison, et voit Shizuka se tenir sur le pas de sa porte, l'air en colère après tout ce temps passé à l'attendre. Il accélère le rythme, mais il s'écroule au sol en trébuchant sur une pierre, et envoie son cahier de note voler devant lui, lequel finit son vol dans une fenêtre...Et en tombant, il agrippe à sa jupe, manquant de peu de la lui arracher, et provoquant la colère que Shizuka !

Elle le claque fortement au visage et refuse de le laisser entrer :

''Espèce de...PERVERT !'', lui hurle-t-elle. ''Tu pourrais pas faire attention ? Et qu'est-ce que tu faisais, pendant tout ce temps ? T'as pas honte de me faire attendre, comme ça ?''

"Shi...Shizuka ! Shizuka, s'il te peux t'expliquer...non...pardonne-moi, j'ai été retenu par Gian et...'', balbutie-t-il en se frottant la joue.

Shizuka (regard accusateur) : ''Arrête un peu, tu te cherches toujours des excuses ! Regarde-toi un peu...Pfff, et en plus, tu m'as éclaboussé en tombant ! Regarde ma belle jupe, ma mère l'a lavé hier, et maintenant va falloir tout recommencer ! Oh mais je suis stupide, tu l'as déjà bien vu, ma jupe !''

''Mais...'', Nobita tente de dire en se rapprochant d'elle.

''Assez, j'ai dit !'', rétorque-t-elle violemment en le repoussant. ''Peu importe...Dekisugi m'a dit qu'il viendrait faire ses devoirs avec moi si je voulais ! J'irai avec lui ! suis désolé, mais j'ai plus envie que ta maladresse me cause d'autres problèmes ! Je veux pas que ce qui t'es arrivé à l'école aujourd'hui m'arrive aussi je veux travailler et réussir ! Dekisugi sera sûrement plus sérieux et motivé que toi...Allez laisse-moi maintenant, j'ai du travail ! Salut !"

Alors que Shizuka lui raccroche la porte au nez, Nobita reste un instant immobile. Mais s'en est désormais trop pour lui : en larmes, il se rue chez lui, dans l'espoir de pouvoir trouver un peu de réconfort auprès de sa famille...mais c'est le contraire qui se produit :

''NOBITA !'', crie sa mère avec fracas. ''J'espère que t'as une bonne raison pour ne pas avoir rangé ta chambre aujourd'hui c'est un vrai désordre là-bas, et ça fait trop jours maintenant ! Pourquoi...Non de...qu'est-ce que c'est que ça ? T'as encore eu un zéro ? C'EST PAS VRAI !''

Elle attrape son fils par le col et le traîne dans l'escalier jusqu'à sa chambre, et le gronde très sévèrement :

''Là, j'en ai marre, tu dépasses les bornes ! Maintenant, tu ne sors plus !'', hurle-t-elle complètement enragée. ''Tu révises et tu travailles tes devoirs ! Pas de sorties, pas de jeux, pas de télé, pas de DÎNER pour toi ! Et range-moi tout ça, ce taudis est totalement indigne de toi je ne t'ai pas élevé dans une benne à ordure !''

Nobita est totalement paralysé, et commence véritablement à réaliser à quel point il a réussi à s'attirer une quantité impressionnante de problème en une seule journée. Il explose en sanglots et se jette sur Doraemon , alors que celui-ci faisait une petite sieste, déjà à moitié tiré de son sommeil par les hurlements de sa mère :

"DORAEMOOOOOOOOOOOON !", gémit-il en larmes, sautant sur Doraemon.

"Haaaaaaa ! Qu...qu'est-ce qui se passe ?'', hurle-t-il en sursaut. ''Nobita, espèce d'idiot, t'as failli faire arrêter mon cœur ! Qu'est-ce qui t'arrive encore ?''

''Whaaa, Doraemon ! J'en peux plus j'en ai trop marre de ma vie !'', rouspète Nobita, criblé par la honte. ''J't'en supplie, Dora-chan, trouve-moi un moyen de me sentir mieux, je...''

"Et bien...'', répond Doraemon sur un ton fatigué, peinant à cacher sans agacement. ''Tu pourrais commencer à bosser des devoirs, peut-être que ta maman verra que tu peux être sérieux, et sera moins sévère !''

"Nan, j'suis naze ! J'étais sur le point de commencer ma sieste...'', répond-t-il en baillant d'une façon très nonchalante. ''Heh, t'as toujours les 'Écouteurs du Rire' ? Ou la 'Poupée de l'Hystérie' ? Je pourrais faire ce que je...''

"Certainement pas, je ne t'aiderai plus à faire le pitre !'', répond Doraemon sur un air furibond. ''Sois un peu plus qu'un bon-à-rien qui ne fait rien de sa vie ! Travailles un peu et concentre-toi sur des choses plus importantes que simplement faire l'imbécile !''

''C'est toi qui sert à rien !'', riposte Nobita, sans dissimuler son énervement. ''T'es supposé m'aider, pas m'envoyer promener quand j'ai besoin de toi, et...''

"ARRÊTE CA TOUT DE SUITE !'', s'égosille Doraemon rouge de colère, littéralement horrifié. ''Alors comme ça, tu penses que je ne sers à rien, hein, c'est ça ? Après tout ce que j'ai fait pour toi, comment OSES-TU...C'en est trop !''

"Hey, relax amigo, détends-toi ! Je plaisantais !", déclare Nobita en tentant de se rattraper et de calmer le jeu.

"Bien sûr, juste quand ça t'arrange !'', lui répond Doraemon d'un regard froid. ''Oh non, tu ne plaisantais pas, et JE NE SUIS PAS AMI ! Plus maintenant...''

"Q...Qu'est-ce que tu dis ?'', bégaye Nobita, horrifié à son tour. ''Dor...att...s'il-te-plait, je voulais pas..."

"TROP TARD !'', déclare Doraemon en lui tournant le dos. ''Je retourne dans le futur, pour me 'détendre' comme tu dis, avec mes VRAIS amis ! T'inquiète pas, je serai de retour pour 't'aider', un de ses jours ! Mais en attendant, démerde-toi je ne veux plus te voir ! Au revoir, Nobita-kun !''

Choqué et confus, incapable de réagir, Nobita demeure immobile comme un rock, regardant son ancien ami s'en aller, sautant dans la Machine Temporelle par le portail à l'intérieur du tiroir de son bureau. Il pense d'abord à une blague, mais il doit se rendre à l'évidence : il est il ne reviendra pas...

A ce moment précis, Nobita ressent un sentiment de colère particulièrement fort et intense, envers Doraemon, sa famille, ses amis...Mais par-dessus tout, envers lui-même. Il passe le reste de la journée à pleurer, gémissant en se blâmant pour ce qu'il est, ce qu'il a fait, ce qu'il va devenir dans le futur...ce qui fera venir Doraemon...

La tête constamment baissée, extrêmement mal-à-l'aise, anxieux et plein de honte, Nobita se sent comme si le monde entier le regardait, d'un œil froncé, prêt à lui infliger la pire des punitions. Son cœur bas comme s'il était sur le point de mourir. A partir de ce moment, il contemple dans sa tête , impuissant, son futur changer, s'effondrer et se noyer dans l'obscurité, comme si le jour allait être englouti par la nuit sombre qui approche.

Privé de dîner, il n'a rien d'autre à faire que d'écouter le son du tonnerre, alors qu'un fort orage envahit le ciel. Il se tient immobile, prêt à éclater en sanglots, comme la tempête est sur le point de laisser la pluie s'abattre sur la terre.

Et alors qu'il se prépare pour le lit, il entend la télé que ses parents sont en train de regarder, et le journal télévisé qui avertit la population de l'arrivée imminente d'une tempête...

''Je suis vraiment désolé, Doraemon.'', murmure Nobita en parlant tout seul sous sa couette. ''J'aurais aimé pouvoir moi-même revenir dans le temps et corriger mes propres erreurs. Mais je pense que la seule chose que je devrais 'effacer'...c'est moi ! Je n'aurais jamais dû naître, je suis une erreur de la nature ! Et tu avais suis inutile, mauvais, égoïste, repoussant, un loser sans avenir ! veux mourir !''