Too Many Words Unsaid
There are too many words they don't say and too much of a dependence on their lie detecting skills in their relationship for Gillian's liking. It almost feels like cheating, knowing how he feels about her and knowing that he knows how she feels about him.
They can read each other and see through to the truth of things like no one else can and yet...
And yet, they cannot speak the words. They cannot put anything out in the open to officiate what they both know is right there, barely beyond the surface.
Too many words are unsaid and too many actions not taken.
It is a cruel reality because she knows if either of them just spoke up, things could change for the better.
She doesn't know what is stopping them anymore.