First of all, to make things plain because so many have asked there has been no new chapter. When redoing the first couple of chapters of this story I accidentally added it onto the end which is why everyone got a message saying there was a new chapter. So to repeat there has been no new chapter just me doing so continuity corrections throughout the earlier chapters.
These corrections will continue so if you get a message saying that there has been an update between now and next Friday (when I am planning to put up the next chapter) then it will be because I have replaced a chapter and not because there is a new update. I hope to get a new chapter up next Friday but if not then I will get it up sometime that weekend.
Sorry for the confusion and I hope that straightens things out,