Auteur : NamiFukao

Traductrice : metherland

Lien de la fic : /s/9244923/1/Everyone-makes-mistakes

Note de l'auteur: Je n'étais même pas de mauvaise humeur quand j'ai écrit ça.

Note de la traductrice : La première fois que j'ai lu ce drabble je l'ai trouvé à la fois beau et touchant. La deuxième fois, en le traduisant, je me suis mise à pleurer comme une madeleine ^ ^

Tout le monde commet des erreurs

Rivaille savait que ce jour viendrait tôt ou tard. Étonnement, c'était venu plus tard qu'il ne le pensait et plus tôt que ne l'espérait. Supposer que Eren serait toujours capable de contrôler sa forme de titan... Comme ils avaient été stupides.

Pour être honnête, il se demandait parfois si les gens voyait vraiment leur vie défiler devant leurs yeux avant de mourir. Probablement pas. Parce que avant que le poing du titan – Eren – ne le percute, écrasant son corps, il ne vit que du sang, ces camarades tombés et une horde de titans qui entrait.

En fin de compte, l'humanité était perdue.

Et peut-être, peut-être que, au moment exact où il mourut, Rivaille eut l'impression qu'Eren le serrait contre lui comme il avait l'habitude de le faire la nuit quand personne ne pouvait les voir, pour le réconforter.

Peut-être.

Note de la traductrice : J'espère que ça vous a plu autant qu'à moi !