They stayed late at the gym one night, perfecting Payson's new floor routine, but a small celebratory kiss begins to mean so much more. Their chemistry is undeniable and it's only their circumstances that keep them apart.