Nombre real: Sthefannie Martinez. Mejor conocida virtualmente cómo: Sthefynice.

24 años de edad, Slytherin. Wampus, acuariana. Amante del buen Angst y del suspense.

AVISO IMPORTANTE:

Querido lector: me estoy dando un merecido break de Harry Potter, y en estos momentos mi atención/prioridad está enfocada al fandom de Digimon, y en pequeñas ideas sueltas, hasta nuevo aviso. Así que las traducciones Pottéricas, esas que tengo pendientes, las continuaré a un ritmo suave y relajado.

A las hermosas personitas que me están leyendo por primera vez: de antemano aclaro que nunca he abandonado/borrado una historia, pero he de informarles que por lo general, algunas de mis actualizaciones (dependiendo de la historia), suelen ser muy LEENTAS.

Así que ya sabes, sobre advertencia no hay engaño :)

Ahora sí, pasemos a la siguiente parte del profile, una breve descripción de mi:

Soy de temperamento flemático-melancólico que comúnmente logra entrar en conflicto la mayor parte del tiempo. De entre muchas cosas que me gustan, resalto la fascinación especial por el suspense psicológico, los RPGs, el chocolate y los Time Travel Fics. También tengo cierta preferencia por los juegos de culto y terror: Rule of Rose y Haunting Ground sirven como referencia, aunque obviamente no puedo dejar por fuera a Silent Hill, vamos. Volviendo al tema de los RPGs, soy de esas personas que no se enamoró primeramente de un Final Fantasy para luego consagrarse al género, no. Mi viaje empezó a los 17 años, con una franquicia diferente, de nombre .hack// (anime, manga y videojuegos), ¿se acuerdan de SAO? Bueno, .hack// fue primero.

En la vida real, (ésa que vivimos detrás de las pantallas de nuestros ordenadores y dispositivos), Sthefy lleva ya la mitad de carrera aprobada y planea terminar lo que falta en un periodo máximo de tres años. Estudia la licenciatura de Inglés, y actualmente ejerce todo lo que sabe del idioma en una conocida academia de su ciudad. Nunca deja de descubrir algo nuevo del idioma cada día, y aparte del Inglés, comenzó un curso para aprender Francés desde cero. Sthefy tiene noción básica del Chino Mandarín desde el 2014, le es más fácil hablarlo que escribirlo y como su profesor resultó ser una decepción para ella en más de un sentido, sigue tratando de aprender el idioma por su propia cuenta, en sus tiempos libres y sólo cuando lo recuerda.

Sobre mis autores favoritos, sin orden de preferencia, tenemos a Sherrilyn Kenyon, Anne Rice, John Katzenbach, Horacio Kiroga, Natsuo Kirino, Agatha Christie y Sara Shepard. Amo el Potterverso, pero en ciertas cosas discrepo de Rowling. Actualmente no leo mucho manga, pero me gustaron los pocos que leí en su momento. Me inicio a paso de vencedores con el manga de JoJo. Lo empecé a leer principalmente porque es uno de los mangas favoritos de una persona que fue especial para mí durante su momento, y porque se dice que comparte muchas similitudes con dos de mis franquicias favoritas, así que vamos a ver. Hasta ahora, me ha ido gustando y eso es lo importante.

En cuánto a mi lista de artistas predilectos, bueno, pues es bastante extensa. Y como dato curioso: la mayoría de mis historias también logran verse afectadas por la música que escucho, la alteración de mis propias vivencias o de vivencias indirectas, una mezcla de todo un poco en realidad. Escucho casi que religiosamente a Lady GaGa, Miley Cyrus, Ayumi Hamasaki, Skye Sweetnam, Lindsey Stirling, Kanon Wakeshima y EPICA. También me fascinan los OSTs de videojuegos, me gustan mucho los tracks de Rule of Rose, Chrono Trigger, Life is Strange y, por supuesto, los de Persona.

Por si les interesa, también publico mis fics y traducciones en Archive of Our Own/AO3, allá me pueden conseguir con el seudónimo de Sthefy. Amo el website por muchas razones, más que todo porque también es sorprendente la cantidad y el contenido de las historias que se consiguen merodeando por allá. Todo lo que no se encuentra aquí, lo encuentras allá. Eso sí, el 90% de dicho contenido está en inglés, por si las dudas.

Cuando comencé a ver Steins; Gate y luego jugar al Persona 3 FES, supe que la perspectiva de mi vida, y de todo en general, cambiaría de manera drástica.

No me equivoqué.

Redes Sociales

Aquí dejo mi Twitter, si me llegas a escribir, con gusto te respondo.

Mismo caso para con los reviews, así que no teman, así sean insultos jajaja. Aunque si están desde la App, recuerden que no estamos recibiendo las notificaciones en el correo, y después tenemos que ir revisando con cuidado para saber si alguien nos alegró más la vida con un bonito comentario.

Instagram: Sthefynice/Sthefy Sweetnam. (Eso sí, no esperen muchas fotos)

Tumblr: Mi user allá es Sthefynice. Mis posts y rebblogeos son en inglés y en español, todo depende de lo que me encuentre y de mi disposición para escribir un idioma u otro.

Facebook: No es muy complicado de buscar, pero últimamente me la paso más en otras redes y en WhatsApp.

Wattpad: Desde el 2012 me creé la cuenta, pero hace poco empecé a publicar, con un poema corto. Sigo reconsiderando la idea de subir fics allá, por la polémica del plagio y todo eso. Comparto el mismo seudónimo allá también.

Les comento que no creo que vaya a publicar todas mis historias y traducciones en diversas plataformas, sino que seleccionaré unas pocas para publicar en AO3 y Wattpad. Mis razones tendré para dicha decisión. Pero puedo decirles que Fanfiction es la plataforma principal para mis historias, primero publico aquí antes de compartir en otro lugar.

No pretendo escribir o traducir bajo otro seudónimo, y por muy "buena" que esté mi historia o traducción, no he autorizado (ni autorizaré) a que otra persona comparta mi trabajo en alguna red social o blog, a menos que se distribuyan también las fuentes originales de los escritos (sea FF o AO3), ahí eso sería otro cantar. No tengo problema alguno que me recomiendes en tus blogs o redes (más bien, uff, ¡qué honor!), pero ya sabes...

¡Dile NO al plagio!

Random Top 5:

1. En mi tiempo de adolescencia, tuve un pasado oscuro con el fandom de Twilight, recuerdo cuando me engachó la primera película, y a las semanas mi papá me compró el libro. A partir de allí, vi todas las pelis, leí toda la saga... y por ende, en los fics ya no me hace gracia la pareja canon, ¡se me hizo tan aburrida! Hasta que un buen día, comencé a re-leer la saga, ya con otra perspectiva, comprendiendo y recordando otras cosas... y recordé que el Roseward en realidad también tiene todo el sentido del mundo (Sí, es el nombre asignado a la pareja de Rosalie/Edward, la pareja canon que debió ser...), y pues, quiero seguir escribiendo y traduciendo historias de ese par, independiente de si éstas reciban mucha aceptación o no. Me gusta fastidiar en ese sentido a los demás, jaja ;D
2. Tengo un PSP y no estoy dudando en usarlo. Actualmente estoy con Final Fantasy Tactics, Dissidia 012, Digimon Re:Digitize y FF en general. Si por casualidades de la vida no me ves actualizando mucho por aquí, pues entonces ya te podrás dar una idea.
3. BetaReader de Gema Talerico. Un encanto de persona~ Como dato curioso: de vez en cuando me ofrezco a betear ciertos trabajos que compartan algún fandom/pairing que me guste :)
4. Si tuviera que identificarme de manera fiel con un personaje (tanto masculino, como femenino), escogería sin dudar a... Damon Salvatore y a Yukiko Amagi, respectivamente. En la vida me he sentido más unida y compenetrada que no fuera ese par. Son como piezas revueltas y fragmentadas de mí, ya que sus personalidades, modus operandi, debilidades... se encuentran muy reflejadas en mi caso.
5. Me encanta traducir. Para mí suele ser mucho más sencillo y rápido que escribir. Suelo pedir autorizaciones a los autores antes de empezar a traducir, y luego manos a la masa con el asunto. Traducir me distrae y al mismo tiempo de esa manera sigo reforzando y ejercitando todo lo que sé y lo que estoy viendo en mi carrera. Así que buenísimo, jaja.

Life is Strange is love, LIS is life.