Cloe Lockless
hide bio
Poll: Ça vous intéresse des trads de couples HP "rares" ? (Plusieurs sont déjà postées sur manyfics.) Vote Now!
PM . Follow . Favorite
Joined 08-31-11, id: 3214524, Profile Updated: 06-13-15
Author has written 12 stories for Harry Potter.

Il paraît que les admins de ff font la chasse aux fics à scènes explicites... Si jamais certaines de mes traductions sont supprimées, vous pourrez les retrouver sur www manyfics net sous le même pseudo. (Il faudra vous créer un compte pour accéder aux fics classées M.) A partir de maintenant, toutes mes traductions contenant des scènes à caractère sexuel seront mises en ligne en priorité sur manyfics.

Avertissement : Même si Harry/Draco est mon pairing de prédilection, j'ai HORREUR du Ginny bashing. Attendez vous à ce qu'elle ait des rôles intéressants dans toutes mes fics et traductions. Si vraiment vous ne pouvez pas la voir, évitez La Scène du Bal, et aussi le Théâtre ambulant (parce que sexe het, même si divorce après - mais vous auriez tort de vous en priver). En revanche les traductions de Sara Holmes et olimakiella devraient vous plaire sans modération :) même le Albus/Scorpius.

Les reviews et favoris sont le seul salaire des auteurs et traducteurs de fics - si vous n'êtes pas indifférent à ce que vous lisez, laissez un signe de votre passage ! Bon ou mauvais, tout m'intéresse ! J'écris et traduis pour le plaisir, mais honnêtement, et surtout depuis que je travaille à plein temps, je n'ai le courage d'aller au bout des fics et de les mettre en ligne que si je vois qu'il y a des lecteurs ! Un simple "ct cool!" ou "bof" suffit :p

Welcome :)

ENGLISH

Translations in progress:

Dear Diary (Cher Journal: Chroniques d'une dernière année) multi-chaptered fic by Myschka: "17-year-old high-school student Draco Malfoy falls under the spell of his new Literature teacher, Harry Potter, aged 24. He will have to deal with his father’s fierce disagreement, his love choice’s strong morals and the latter’s ex-boyfriend, who is determined to get him back." AU HP/DM Romance Rating: M

Status: 3 / 70 chapters online. First chapters kindly betaed by Halloween265. I am currently finishing various projects on another website and a huge one IRL, I will go back to this translation in the Spring 2015 and start re-posting on AO3 in the summer. I apologize for the long hiatus! Chapter 4 is done, but I won't upload it until I'm sure I can continue. If anyone would like to help me with this translation (as a beta or a translator), feel free to contact me by PM. :D



FRANÇAIS

Traductions terminées et/ou en cours de publication :

Draco Malfoy et son Théâtre Ambulant de l'Étrange et du Spectaculaire : (Draco Malfoy's Theatre of the Strange and the Spectacular) de melusinahp :« Bienvenue au Théâtre Ambulant de l’Etrange et du Spectaculaire de Draco Malfoy. Accrochez-vous à vos fauteuils, car ce n’est pas un divertissement pour âmes sensibles. Ce que vous allez voir se dérouler sous vos yeux sera à la fois extraordinaire et choquant. Sortez vos sels et débouchez vos bouteilles de Pur-Feu : vous vous apprêtez à passer une soirée inoubliable. » HP/DM Rating : M. FIC COMPLÈTE.

État d'esprit : (State of Mind) Fic en 19 chapitres de Sara Holmes : "Harry n'a pas de "complexe du héros", il veut juste aider. Néanmoins, faire sortir Draco de sa cellule d'isolement de Ste-Mangouste lui apportera plus qu'il ne l'aurait imaginé." HP/DM Rating : M. État : en ligne. FIC COMPLÈTE. Beta dévouée: Elenne.

Sharks : (Sharks) Mini sequel à État d'esprit, posté à la suite de la fic.

Chambre 4 : (Room Four) de Sara Holmes : HP/DM "Draco est un fantôme, alors Harry ne comprend pas ce qui lui prend." État : 3 chapitres sur 3 en ligne. FIC COMPLÈTE. Revue et corrigée par Elenne.

L'Art de filer Scorpius Malfoy : (The Art of Stalking Scorpius Malfoy) OS de Sara Holmes : AS/S "Où Ron se trompe au sujet d'un autre Malfoy et se retrouve en vive altercation avec une porte." Rating : T. État: OS en ligne. FIC COMPLÈTE.

Après tout (At the End of the Day) OS de Sara Holmes : "Pas de balais, aucun cran, règle du hors jeu moyennement comprise, et un Malfoy qui apparemment a des pieds magiques. Harry n'aurait jamais cru pouvoir s'amuser autant à ce jeu." HP/DM Romance 8e année Rating: T FIC COMPLÈTE.

Quoique la nuit ne cède aucune lueur : (Though the Night Yield no Glimmer) OS de scoradh : "Quand on est du côté des perdants, il ne faut pas s’attendre à être traité en héros. Draco apprend à vivre dans un monde où plus rien de ce qu’il a connu n’existe et ce qu’il découvre est aux antipodes de ce qu’il avait pu imaginer." Draco Malfoy / Gregory Goyle Rating : M. État : OS en ligne. FIC COMPLÈTE. Revu et corrigé par Elenne. Pré-publié sur manyfics avec une meilleure mise en page : ici ! A obtenu la mention « avoir réussi à faire lire un DM/GG à Artoung jusqu’au bout » lors du concours des Méchants è_é sur many \o/

Les yeux grands ouverts : (Eyes wide open) OS de rachelleneveu : Dominique n'a qu'une obsession : les mages noirs du passé. Ses parents pensent que ce n'est qu'une phase, que ça lui passera. Mais c'est bien plus que ça. Dominique/Karkaroff. Rating : sexuel sans rien de trop détaillé. FIC COMPLÈTE.

La Bella Principessa (The Princess Thief) de olimakiella : UA HP/DM "Mercredi, 10h du matin, au Musée du Louvre : l’exposition temporaire Léonard de Vinci est envahie de fumée. Les services de sécurité de l’aile Sully ont fermé la salle de La Chapelle et fait évacuer le public vers le rez-de-chaussée. Lorsque la fumée se dissipe, les agents de sécurité se félicitent : tout est resté en place, la crise est évitée. Ce n'est que plus tard, lorsqu’ils repèrent sur les vidéos de surveillance un jeune homme qui sort de la Pyramide avec une grâce tranquille et un petit sac en toile noir, qu'ils alertent la Police Nationale…"

Un Draco escroc à tendances cleptomanes, un Harry chasseur de primes sorcier. Un jeu du chat et de la souris à mi-chemin entre les séries Sherlock (BBC) et White Collar ("FBI un duo très spécial" en VF) dans un univers alternatif où certains personnages de la saga HP sont sorciers et d'autres non. Rating: M

État : 9 chapitres sur 9 en ligne. FIC COMPLÈTE. Chapitres 4 à 9 courageusement relus by kana onoa. Il faut encore que je poste les versions corrigées des chapitres 1 à 3.


D'autres HP/DM de Sara Holmes en français :

Mental (VF) : "Harry estime avoir passé suffisamment de temps à partager ses pensées avec quelqu'un d'autre, merci bien ! Mais un sort raté de Legilimancie vient lui prouver le contraire..." Rating : M.

Off the map (VF) : "Draco sent que quelque chose ne va pas dans sa vie et commence à se demander s'il est vraiment fait pour cette vie élitiste et mondaine. Tout commence avec du café froid. Et cela se termine avec Harry Potter." Rating : M.

Traductions d'Elberane

D'Automne et de pommes (Of Autumn and Apples) (VF) : "Les huit rencontres fortuites impliquant des pommes qui n'ont pas tout à fait changé la vie de Draco Malfoy, mais presque." Rating : T.

Traduction d'AliceSaturne (alias Lilithc sur www.manyfics.net)


Projets fabuleux (à venir) :

Trois traductions en cours (1 Drarry et 2 couple rare) - uniquement sur manyfics !


Autres projets fabuleux :

J'aime réécrire et transposer des trames de contes et des scènes de romans (de préférence chef d'oeuvres classiques ou folklore mondial) dans l'univers d'Harry Potter. J'ai commencé par un conte des Mille et une nuits, Princes et princesses de Michel Ocelot, le Petit Poucet, puis La Princesse de Clèves (source inépuisable, cf La Scène du Bal postée ci-dessous) ; j'ai en vue en ce moment Les Vagues de Virginia Woolf (il y a déjà "Neville", "Jinny", "Susan" et "Percival" dans le roman d'origine...), et une fic autour de Hermione et Draco (non Dramione) à la Six Feet Under.

J'aimerais lire un Draco/Snape plausible (?), écrire un Harry/Draco/Ginny à l'ambiance Marie Laforêt ou Björk, écrire le défi HPDM "Pour que tu me reviennes" d'Isatis à la manière de Charlie Kaufman ou La science des rêves, lire une version HP d'un Balzac (La fille aux yeux d'or ? Sarrasine ? La Peau de Chagrin ?), voir Padma Patil ou Dean plus souvent,...

N'hésitez pas à écrire les fics de mes rêves !

Mises à jour : Elenne a relevé le défi du Draco/Snape ! Le clair et l'obscur

La fic Björk/Marie Laforêt est terminée sur manyfics.net : Manchester et Liverpool

La réécriture des Vagues et le Hermione//Draco sont en cours... d'élucubration.


Lecteurs de traductions, pensez à répondre au sondage là-haut ! :D

Sort: Category . Published . Updated . Title . Words . Chapters . Reviews . Status .

A Cup of Lust, Beauty and Affairs by Dark-Angel-XX reviews
Taichi, a photographer and artist fascinated by the beauty of the world, becomes captivated by the beauty of a customer at his parent's coffee shop. Innocent desires soon blaze into an unforgettable, insatiable affair. Taito/Yamachi
Digimon - Rated: M - English - Romance/Drama - Chapters: 22 - Words: 77,678 - Reviews: 191 - Favs: 108 - Follows: 169 - Updated: 4/9 - Published: 9/13/2005 - Taichi Y./Tai K., Yamato I./Matt
Harry Potter and the Methods of Rationality by Less Wrong reviews
Petunia married a biochemist, and Harry grew up reading science and science fiction. Then came the Hogwarts letter, and a world of intriguing new possibilities to exploit. And new friends, like Hermione Granger, and Professor McGonagall, and Professor Quirrell... COMPLETE.
Harry Potter - Rated: T - English - Drama/Humor - Chapters: 122 - Words: 661,619 - Reviews: 30232 - Favs: 16,585 - Follows: 14,537 - Updated: 3/14 - Published: 2/28/2010 - Harry P., Hermione G. - Complete
Baba O'Riley by D.Would reviews
UA. On baise sur de la techno. On fornique sur du rock. On couche sur de la soul et on fait l'amour sur du classique , a prononcé Harry lors de sa venue au Baba O'Riley. Des mots en l'air, rythmés, qui traduisent la complexité des affaires sexuelles et amoureuses. Harry, jeune homme un peu paumé, trouve par hasard un café-librairie un jour de pluie.
Harry Potter - Rated: M - French - Romance/Friendship - Chapters: 43 - Words: 305,839 - Reviews: 1557 - Favs: 409 - Follows: 204 - Updated: 10/29/2014 - Published: 2/5/2011 - [Harry P., Draco M.] [Luna L., OC] - Complete
Branded By Lies: Aftermath by Greenangelwings reviews
During the Goldren Trio's fifth year at Hogwarts, Professor McGonagall was arrested and killed under a false charge regarding one Hermione Granger. Twenty years later Hermione is married with children, and the guilt and pain linger still. Meanwhile, Rose discovers an odd shop at the end of Diagon Alley, and becomes unlikely friends with the mysterious green eyed witch who owns it.
Harry Potter - Rated: M - English - Drama/Romance - Chapters: 9 - Words: 35,090 - Reviews: 165 - Favs: 81 - Follows: 180 - Updated: 10/6/2014 - Published: 4/25/2012 - [Hermione G., Minerva M.] Rose W.
Le rêve dans la chambre bleue by Les Nerles reviews
C'est bruyant, le Terrier, au printemps. Il y a notre goule qui fait ses dents, Maman qui pleure souvent, les voix dans ma tête, et puis les Delacour qui hurlent à la lune derrière la porte de la chambre bleue.
Harry Potter - Rated: K+ - French - Family - Chapters: 4 - Words: 26,382 - Reviews: 22 - Favs: 15 - Follows: 22 - Updated: 6/10/2013 - Published: 8/6/2012 - Lily Luna P., Dominique W.
Number Seven by Sara Holmes reviews
HP/DM Harry already has two children, an ex-wife, annoying colleagues and an international crime ring to deal with. So when Draco Malfoy reappears after eight years AWOL in France, of course Harry is going to leave him well alone...Right? WARNINGS INSIDE
Harry Potter - Rated: M - English - Drama/Humor - Chapters: 37 - Words: 264,931 - Reviews: 2044 - Favs: 1,244 - Follows: 1,061 - Updated: 5/11/2013 - Published: 1/12/2012 - Harry P., Draco M. - Complete
In The Closet by Shira Lansys reviews
In which Oliver likes having sex with George and George likes taking risks. Written for the Kink #4: Agrexophilia (arousal from known one might be overheard).
Harry Potter - Rated: M - English - Romance/Drama - Chapters: 1 - Words: 3,039 - Reviews: 8 - Favs: 24 - Follows: 3 - Published: 10/6/2012 - Oliver W., George W. - Complete
Réponses à la chaîne by SeanConneraille reviews
Harry s'ennuie au boulot, alors les ennuis finissent par trouver Harry.
Harry Potter - Rated: T - French - Humor/Romance - Chapters: 14 - Words: 34,559 - Reviews: 234 - Favs: 74 - Follows: 144 - Updated: 8/31/2012 - Published: 6/19/2011 - Harry P., Draco M.
Poke moi sans hésitation by D.Would reviews
PARODIE A NE PAS PRENDRE AU SERIEUX. - Les fics sur Facebook me saoulent, souvent. Alors j'ai voulu me prêter à l'exercice. Cadeau pour l'anniversaire de Sam. Tu sais, le cadeau empoisonné dont personne ne veut. #sadique.
Harry Potter - Rated: T - French - Parody/Humor - Chapters: 3 - Words: 11,036 - Reviews: 279 - Favs: 226 - Follows: 72 - Updated: 5/4/2012 - Published: 2/18/2012 - Draco M., Harry P. - Complete
Briseurs de sorts by Elenne reviews
"La fumée monte en volutes irisées dans la pénombre. Dans le second lit jumeau de la petite chambre d'hôtel, Teddy dort à poings fermés et ronfle doucement, le drap repoussé jusqu'aux hanches." Ce que pourrait être Victoire Weasley. T pour le langage.
Harry Potter - Rated: T - French - Angst/Family - Chapters: 1 - Words: 1,336 - Reviews: 8 - Favs: 7 - Follows: 1 - Published: 4/29/2012 - Victoire W. - Complete
Ce qui est à Holyhead by Elenne reviews
"Ginny se retourna et elle put presque sentir la chevelure de sa coéquipière l'envelopper alors que leurs bouches se joignaient." Yuri GW/OC, fic écrite pour le défi Sex Is Not The Enemy.
Harry Potter - Rated: M - French - Romance - Chapters: 1 - Words: 1,216 - Reviews: 7 - Favs: 7 - Follows: 1 - Published: 2/22/2012 - Ginny W., OC - Complete
Reserved Feelings by FlintFyre reviews
Oliver Wood is trying to enjoy his new life after Hogwarts. But what happens when a former classmate shows up unexpectedly and decides to watch the Puddlemere United Reserve team play? Wood/Malfoy. Warnings are in the Author's Note.
Harry Potter - Rated: M - English - Chapters: 1 - Words: 12,222 - Reviews: 16 - Favs: 14 - Follows: 11 - Published: 12/14/2011 - Oliver W., Draco M.
Room Four by Sara Holmes reviews
HP/DM. "Draco's a ghost, so Harry doesn't know what his problem is anyway." Written for the HPdarkfest on livejournal - WARNINGS DETAILED INSIDE - PLEASE HEED.
Harry Potter - Rated: M - English - Drama/Angst - Chapters: 3 - Words: 21,726 - Reviews: 92 - Favs: 147 - Follows: 23 - Published: 12/11/2011 - Harry P., Draco M. - Complete
Mental by Sara Holmes reviews
HP/DM. Harry thinks that he's already spent quite enough time sharing a mind with someone else, thankyouverymuch. A miscast Legilimency spell says otherwise... WARNINGS: Sexual content, bad language.
Harry Potter - Rated: M - English - Romance/Humor - Chapters: 32 - Words: 195,545 - Reviews: 3150 - Favs: 4,235 - Follows: 1,856 - Updated: 11/24/2011 - Published: 12/23/2010 - Harry P., Draco M. - Complete
FireWorks by Sara Holmes reviews
HP/DM. Harry doesn't want to hear anything Draco Malfoy has to say, but ignoring him and all the letters he sends probably isn't the best idea he's ever had, all things considered. Warnings: Sexual Content, bad language.
Harry Potter - Rated: M - English - Romance/Drama - Chapters: 1 - Words: 14,887 - Reviews: 189 - Favs: 996 - Follows: 88 - Published: 6/30/2011 - Harry P., Draco M. - Complete
Post Tenebras, Lux by Loten reviews
"After Darkness, Light." A chance meeting ten years after the war may not be just a coincidence, and may prove to have very far-reaching consequences. A story of many things, but primarily of healing. SS/HG; rated M for later chapters. Complete.
Harry Potter - Rated: M - English - Friendship/Romance - Chapters: 43 - Words: 313,349 - Reviews: 3080 - Favs: 2,642 - Follows: 719 - Updated: 5/12/2011 - Published: 12/22/2010 - Severus S., Hermione G. - Complete
Dormiscere by Sara Holmes reviews
HP/DM. Harry can't sleep, Draco won't sleep. Harry can't stop staring, Draco won't stop running away. And Harry is starting to think that somehow, it's all connected...WARNINGS: mature themes and swearing.
Harry Potter - Rated: M - English - Romance - Chapters: 1 - Words: 10,870 - Reviews: 183 - Favs: 955 - Follows: 70 - Published: 12/20/2010 - Harry P., Draco M. - Complete
The LipLock Jinx by Cassis Luna reviews
It's a jinx that renders the victim mute, unless he/she serves the purpose of the jinx and kisses the person that they desire. It's just Harry's luck that he's in love with Draco. HPDM, oneshot, eighth year.
Harry Potter - Rated: T - English - Romance/Humor - Chapters: 1 - Words: 21,436 - Reviews: 570 - Favs: 4,054 - Follows: 413 - Published: 12/16/2010 - Harry P., Draco M. - Complete
Oublier Harry by benebu reviews
COMPLETE. Percy fait oublier à Anthony son obsession pour Harry. Percy/Anthony, TRADUCTION de la fic de emiime.
Harry Potter - Rated: M - French - Romance/Humor - Chapters: 1 - Words: 3,010 - Reviews: 9 - Favs: 8 - Follows: 1 - Published: 12/11/2010 - Anthony G., Percy W. - Complete
Gloved Heart by Limitbreaker reviews
At first Draco only wanted to look, then he yearned for a touch, and suddenly it wasn't about the dragons anymore. Slash, Charlie/Draco
Harry Potter - Rated: T - English - Romance - Chapters: 1 - Words: 2,472 - Reviews: 15 - Favs: 66 - Follows: 3 - Published: 8/3/2010 - Charlie W., Draco M. - Complete
Of Cigarettes and Cakes by glitterscarves reviews
Neville and Draco both have their vices but maybe they need something else for comfort?
Harry Potter - Rated: M - English - Romance - Chapters: 1 - Words: 3,039 - Reviews: 23 - Favs: 57 - Follows: 4 - Published: 6/10/2010 - Neville L., Draco M. - Complete
Absolution by dracosoftie reviews
Draco and Harry return to Hogwarts after the war, both struggling with their own issues. Their unlikely friendship blooms into more but is torn apart by circumstances outside their control. Warnings for slash, language and explicit sexual content.
Harry Potter - Rated: M - English - Romance - Chapters: 8 - Words: 30,598 - Reviews: 321 - Favs: 355 - Follows: 86 - Updated: 3/3/2010 - Published: 2/24/2010 - Complete
Naivety by Casey V reviews
If they were normal humans, Roxas figures, they would know what these things were and what to call them. They aren't, and they don't, but they can probably be content with not knowing, anyway. --Axel/Roxas
Kingdom Hearts - Rated: M - English - Romance/Drama - Chapters: 1 - Words: 18,237 - Reviews: 68 - Favs: 275 - Follows: 15 - Published: 8/9/2009 - Roxas, Axel - Complete
Champagne, Coke et Caviar by Slythewyn reviews
xX HP/DM Xx etc. En pleine période de cours, le Tout Poudlard s'adonne à des fêtes débauchées dans le manoir Malfoy. La fièvre du samedi soir ? Sans doute ... Mais gare à ne pas perdre le tête, de retour au château ! Yaoi, Yuri
Harry Potter - Rated: M - French - Humor/Romance - Chapters: 3 - Words: 8,722 - Reviews: 198 - Favs: 40 - Follows: 93 - Updated: 4/23/2009 - Published: 3/25/2007 - Draco M., Harry P.
Boys by Casey V reviews
It's about growing up, mostly. Sometimes it's about love and sometimes it's about friendship. Sometimes it's about hockey. But sometimes it's about the difference between what's real and what's fake, between being a boy and being a man. Riku/Sora, Roxas
Kingdom Hearts - Rated: M - English - Humor/Romance - Chapters: 26 - Words: 179,135 - Reviews: 1289 - Favs: 1,604 - Follows: 375 - Updated: 3/8/2009 - Published: 7/21/2008 - Sora, Riku - Complete
Les lèvres bleuies by Nouchette reviews
[HPDM][UA] Ils sont les enfants de la neige. Parce qu'hormis leurs lèvres bleuies, aucune touche de couleur n'habite leur visage. La fin, Drago la connait trop bien... mais il fera tout pour vaincre la maladie et permettre à Côme et AyleeRose de grandir
Harry Potter - Rated: K+ - French - Romance/Drama - Chapters: 12 - Words: 34,236 - Reviews: 243 - Favs: 80 - Follows: 97 - Updated: 9/1/2008 - Published: 8/26/2007 - Draco M., Harry P.
Un bain, Monsieur Potter? by MadChan-Meuhmeuh reviews
Ha c'qu'on est bien quand on est dans son bain... on fait des p'tites bubulles... Severus Snape adorait prendre des bains... Il aurait juste fallu qu'on ne vienne pas l'embeter... Juste ça... Fics Yaoi. SSHP. Réédition et fin.
Harry Potter - Rated: M - French - Humor/Romance - Chapters: 19 - Words: 41,641 - Reviews: 103 - Favs: 83 - Follows: 8 - Published: 7/18/2007 - Harry P., Severus S. - Complete
Cher Journal : Chronique d'une dernière année by Myschka reviews
TERMINEE. Réponse à un défi de Zoomalfoy : Draco Malfoy, lycéen de 17 ans, tombe sous le charme de son nouveau professeur de Lettres, Harry Potter, âgé de 24 ans. [UA, slash HPDM, sans spoilers]
Harry Potter - Rated: M - French - Romance - Chapters: 70 - Words: 412,357 - Reviews: 4010 - Favs: 928 - Follows: 241 - Updated: 8/1/2006 - Published: 7/3/2005 - Draco M., Harry P. - Complete
Let's Talk About Girls by Demonsblade reviews
[Dialogue one shot] Sirius is bored. He wants to talk to Remus about girls and kissing. But the conversation brings to light something very interesting indeed. Sirius has been a naughty boy... SBRL slash.
Harry Potter - Rated: T - English - Romance/Humor - Chapters: 1 - Words: 800 - Reviews: 86 - Favs: 129 - Follows: 14 - Published: 8/1/2005 - Sirius B., Remus L. - Complete
Tempus Fugit by Stylophile reviews
A monumental cock-up in Potions leaves Harry and Draco contending with more than mutual enmity, and a strong desire to utter all manner of profanities. Slash, sex and slurred words ensue.
Harry Potter - Rated: M - English - Romance - Chapters: 13 - Words: 97,329 - Reviews: 1528 - Favs: 3,139 - Follows: 434 - Updated: 12/20/2004 - Published: 3/15/2004 - Harry P., Draco M. - Complete
With A Kiss by Karina4 reviews
AU. On a balmy summer’s day, Draco asks his best friend, Harry, a very interesting question with even more interesting results. One Shot romance for Valentine’s - any shameless excuse for getting Harry and Draco together! :o)
Harry Potter - Rated: M - English - Romance - Chapters: 1 - Words: 4,979 - Reviews: 110 - Favs: 289 - Follows: 34 - Published: 2/12/2004 - Harry P., Draco M. - Complete
Sort: Category . Published . Updated . Title . Words . Chapters . Reviews . Status .

Manchester et Liverpool reviews
Quelques mois après la fin de la guerre, Harry disparaît. Ginny part à sa recherche, en vain. Jusqu'au jour où elle tombe sur Draco Malfoy, en plein Manchester moldu.
Harry Potter - Rated: T - French - Friendship/Hurt/Comfort - Chapters: 7 - Words: 17,907 - Reviews: 15 - Favs: 3 - Follows: 11 - Updated: 7/5 - Published: 5/31 - Harry P., Draco M., George W., Ginny W.
Les bêtes du sud reviews
"Même les créatures se tenaient sur les limites. Elles flottaient au-dessus de ses mains sans oser fouler le sol réel. Luna, elle, pouvait le toucher." Une journée précise dans l'enfance de Luna.
Harry Potter - Rated: K+ - French - Family/Drama - Chapters: 1 - Words: 703 - Reviews: 1 - Published: 3/30 - Luna L.
Draco Malfoy et son Théâtre Ambulant de l'Étrange et du Spectaculaire reviews
"Bienvenue au Théâtre Ambulant de l'Etrange et du Spectaculaire de Draco Malfoy ! Sortez vos sels et débouchez vos bouteilles de Pur-Feu : vous vous apprêtez à passer une soirée inoubliable..." HPDM TRADUCTION
Harry Potter - Rated: M - French - Romance/Mystery - Chapters: 9 - Words: 33,931 - Reviews: 43 - Favs: 21 - Follows: 21 - Updated: 1/21 - Published: 11/18/2014 - [Harry P., Draco M.] Ginny W., Dennis C. - Complete
Les yeux grands ouverts reviews
Ses parents pensent que ce n'est qu'une phase, que ça lui passera, mais Dominique sait ce qu'elle veut mieux que personne.
Harry Potter - Rated: T - French - Chapters: 1 - Words: 2,231 - Reviews: 1 - Favs: 1 - Published: 12/29/2014 - Dominique W., I. Karkaroff, Victoire W. - Complete
La scène du bal reviews
"Ils n'avaient pas couché ensemble cette nuit-là, mais dès le tout premier contact, dès la main de Draco sur son col et le ton exagérément bas de leurs voix, ils avaient fait l'amour." Trois one-shots-chapitres; Harry/Draco, Ginny/Harry, Seamus/Dean, KatieBell/Ginny. Transposition de l'intrigue de La Princesse de Clèves dans le Poudlard du tome 6.
Harry Potter - Rated: M - French - Romance/Drama - Chapters: 3 - Words: 16,922 - Reviews: 9 - Favs: 10 - Follows: 4 - Updated: 11/25/2014 - Published: 5/19/2012 - Harry P., Draco M., Ginny W., Seamus F. - Complete
Après tout reviews
Pas de balais, vraiment aucun cran, règle du hors-jeu pas franchement comprise, et un Malfoy qui a l'air d'avoir des pieds magiques. Harry n'aurait jamais cru pouvoir s'amuser autant à ce jeu. TRADUCTION DE SARA HOLMES
Harry Potter - Rated: T - French - Romance - Chapters: 1 - Words: 9,282 - Reviews: 15 - Favs: 28 - Follows: 4 - Published: 6/9/2014 - [Harry P., Draco M.] - Complete
La Bella Principessa reviews
Mercredi, 10h, au Musée du Louvre : l'exposition Léonard de Vinci est envahie de fumée. Lorsque celle-ci se dissipe, les agents de sécurité se félicitent : tout est resté en place, la crise est évitée. Ce n'est que plus tard, lorsqu'un jeune homme avec un sac de toile noir apparaît sur les vidéos de surveillance, que la police est alertée... UA avec magie. SLASH. HPDM. TRADUCTION.
Harry Potter - Rated: M - French - Crime/Romance - Chapters: 9 - Words: 39,056 - Reviews: 41 - Favs: 78 - Follows: 29 - Updated: 9/23/2013 - Published: 7/22/2013 - Harry P., Draco M. - Complete
Quoique la nuit ne cède aucune lueur reviews
Quand on est du côté des perdants, il ne faut pas s'attendre à être traité en héros. Draco apprend à vivre dans un monde où plus rien de ce qu'il a connu n'existe et ce qu'il découvre est aux antipodes de ce qu'il aurait pu imaginer. SLASH. TRADUCTION.
Harry Potter - Rated: M - French - Hurt/Comfort/Romance - Chapters: 1 - Words: 6,682 - Reviews: 7 - Favs: 7 - Follows: 1 - Published: 7/13/2013 - [Draco M., Gregory G.] - Complete
État d'esprit reviews
Harry n'a pas de "complexe du héros", il veut juste aider. Néanmoins, faire sortir Draco de sa cellule d'isolement de Ste Mangouste lui apportera bien plus qu'il ne l'aurait imaginé. TRADUCTION DE SARA HOLMES Chap 20 OS bonus !
Harry Potter - Rated: M - French - Romance/Hurt/Comfort - Chapters: 20 - Words: 58,519 - Reviews: 256 - Favs: 226 - Follows: 125 - Updated: 5/14/2013 - Published: 8/28/2012 - Harry P., Draco M. - Complete
Dear Diary: Chronicles of a Final Year reviews
17-year-old high-school student Draco Malfoy falls under the spell of his new Literature teacher, Harry Potter, aged 24. AU, HPDM, slash. M for language and mature content. TRANSLATION
Harry Potter - Rated: M - English - Romance - Chapters: 3 - Words: 9,602 - Reviews: 6 - Favs: 9 - Follows: 20 - Updated: 6/5/2012 - Published: 5/21/2012 - Draco M., Harry P.
L'art de filer Scorpius Malfoy reviews
Où Ron se trompe au sujet d'un autre Malfoy et se retrouve en vive altercation avec une porte. TRADUCTION DE SARA HOLMES
Harry Potter - Rated: T - French - Romance/Humor - Chapters: 1 - Words: 8,929 - Reviews: 30 - Favs: 60 - Follows: 8 - Published: 5/23/2012 - Albus S. P., Scorpius M. - Complete
Chambre 4 reviews
"Draco est un fantôme, alors Harry ne comprend pas ce qui lui prend." Slash TRADUCTION DE SARA HOLMES
Harry Potter - Rated: M - French - Drama/Angst - Chapters: 3 - Words: 23,003 - Reviews: 33 - Favs: 31 - Follows: 11 - Updated: 5/17/2012 - Published: 1/25/2012 - Harry P., Draco M. - Complete