Behind him, Jim and Pam are talking about this or that, whispering as if nobody could hear them. But Toby can hear them, and he hears much more than he would like to.