funnyway
hide bio
PM . Follow . Favorite
Joined 06-08-12, id: 4045297, Profile Updated: 07-08-15
Author has written 13 stories for House, M.D..

English part


Hi ! I'm crazy about gay couples. It's romantic in a good way, not sweet, but badly, not easy, but unsafe. It's just beautiful ! In the real life, I'm for gay marriage and adoption... so if a country of tolerance is created, I'll say : go for it, right here, right now !

I'm really in the pairing : House/Wilson of Doctor House. I'm pretty sure it's because of the end. It was like a revelation, an explosion of love. The french fanfictions don't have many stories about them. So I translate in french some english fanfictions.


French part

Suite à la fin de la série Dr House, j'eus une envie irrépressible de lire du Hilson. Comprendrons ceux et celles qui ont vu la fin ! Arf ! Et là stupeur ! Pratiquement rien à se mettre sous la dent en français ! Donc me voilà partie à l'assaut du fandom anglais, wish me luck ! Il se pourrait qu'on me jette quelques pierres par là-bas. Non, non je plaisante ! Quoique...


Edit juillet 2015 :

J'avais plein de notes sur des fictions, des traductions entamées... quand j'ai rallumé le bouton "traduction de fanfictions", ça m'a fait peur ! lol

Donc j'ai décidé d'utiliser mon été à bon escient et ça va poster, je vous le dis !


Au cercle des poètes de la review :

Anonyme ou pas, grand poète ou petit griffonneur...

Vous le savez, vos émotions, vos encouragements font tout l'intérêt de poster par ici. Je le fais en tant que fan pour d'autres fans. J'estime que tout le mérite revient aux auteurs, le seul que je puisse avoir c'est de prendre du temps sur des mots. Alors ce serait malin de leur laisser un mot quand vous adorez une de leurs fictions que j'ai traduite. Ça leur donnerait envie d'écrire plus et je traduirais encore plus !

La seule façon que ça m'éclate c'est de savoir que vous aimez, ou encore mieux d'avoir vos ressentis pour comparer d'avec les miens. A toutes celles qui m'ont déjà fait le plaisir de commenter ou de m'écrire, je n'attends qu'une chose, vous surprendre encore avec le choix d'une nouvelle traduction !

Aux pirates de la review, qui lisent et s'enfuient :

Je fus de vos équipages, je connais la flagornerie qui consiste à ne pas laisser un seul mot ! On l'a sans doute tous été un jour. Mais être pirate c'est cool, c'est badass jusqu'à un certain point, preuve en est le peu d'auteur motivé pour ce couple déserté par les reviews ! Vous ne le savez pas mais les reviewers sont vos dieux et déesses. Sans leur bienveillance envers les auteurs, vous n'auriez rien pour nourrir votre appétit aveugle. Certains auteurs ont déserté les fanfictions à cause de ça et je trouve qu'il serait triste de perdre définitivement nos auteurs de fanfictions.

Pour vous aider, voici les 3 premières nuances de la review :

1. Exclamation de plaisir ou de joie, exemples : Super ! Génial ! - Great ! Wonderfull !

2. Parvenir à taper plus d'un mot, exemple : J'ai adoré ! - I loved it !

3. Exprimer une des causes du plaisir : J'ai adoré quand/parce que... - I loved it when/because...

Sort: Category . Published . Updated . Title . Words . Chapters . Reviews . Status .

Gravitational Collapse by Cardio Necrosis reviews
"It's strange," Wilson airs after a long, companionable silence, "that so many of the stars aren't even there anymore. They've been dead for hundreds of years. We don't even know." House turns his golden marshmallow, inching it closer to the glowing embers. It's better than not being seen at all.
House, M.D. - Rated: M - English - Romance - Chapters: 1 - Words: 2,712 - Reviews: 21 - Favs: 35 - Follows: 4 - Published: 3/9/2014 - G. House, J. Wilson - Complete
Control by criminalxxxmindsxxxfreak reviews
House likes to be in control, especially in the bedroom. One night he asks Wilson if they can try something a little bit different and Wilson has a demand of his own. House/Wilson slash. Smutty oneshot.
House, M.D. - Rated: M - English - Humor/Romance - Chapters: 1 - Words: 2,283 - Reviews: 16 - Favs: 60 - Follows: 4 - Published: 5/12/2012 - G. House, J. Wilson - Complete
A New Divide by Saturne reviews
TRADUCTION Dans un moment de colère, Wilson souhaite que House et lui ne soient jamais devenus amis, et il se retrouve projeté dans un monde où c'est le cas. L'histoire prend place au milieu de la saison 5. House/Wilson !COMPLETE!
House, M.D. - Rated: T - French - Romance/Drama - Chapters: 17 - Words: 100,019 - Reviews: 76 - Favs: 54 - Follows: 11 - Updated: 4/26/2012 - Published: 11/11/2011 - [G. House, J. Wilson] - Complete
Crush by Fate's Apprentice reviews
: a burning desire to be with someone you find attractive and special. Love: A deep, tender, pure feeling of affection and adoration toward a person, that cannot be replaced and knows no equal. Do you know the difference? Hilson! Happy Valentine's Day!
House, M.D. - Rated: T - English - Romance/Humor - Chapters: 1 - Words: 4,753 - Reviews: 7 - Favs: 34 - Follows: 3 - Published: 2/13/2012 - G. House, J. Wilson - Complete
Wilson's 12:30 Appointment by George Stark II reviews
House/Wilson slash, established relationship, rated M for what we call "adult" situations even though teenagers read about and partake in them all the time. Wilson thinks he has an appointment with one of his patients. House has other plans.
House, M.D. - Rated: M - English - Romance - Chapters: 1 - Words: 3,100 - Reviews: 10 - Favs: 60 - Follows: 2 - Published: 10/19/2010 - J. Wilson, G. House - Complete
Four Times Wilson Didn't Tell House He Loves Him by Balanced reviews
And the one time he did. House/Wilson slash
House, M.D. - Rated: K+ - English - Romance/Humor - Chapters: 1 - Words: 2,457 - Reviews: 22 - Favs: 61 - Follows: 3 - Published: 10/15/2010 - G. House, J. Wilson - Complete
Four Times House Didn't Tell Wilson He Loves Him by Balanced reviews
And the one time he did. House/Wilson slash.
House, M.D. - Rated: T - English - Romance - Chapters: 1 - Words: 2,476 - Reviews: 7 - Favs: 48 - Follows: 1 - Published: 9/7/2010 - G. House, J. Wilson - Complete
TLtToaT by George Stark II reviews
Oneshot House/Wilson slash, not really smut the M is just to be on the safe side. It is pretty hot though. It’s not an established relationship, this just kinda happens. Enjoy.
House, M.D. - Rated: M - English - Romance - Chapters: 1 - Words: 1,468 - Reviews: 17 - Favs: 42 - Follows: 3 - Published: 4/23/2010 - J. Wilson, G. House - Complete
Dare 2 by George Stark II reviews
Another version of my earlier story, Dare. This version does contain slash because I just couldn't resist. Not into slash? Read my other version.
House, M.D. - Rated: T - English - Humor/Romance - Chapters: 1 - Words: 1,411 - Reviews: 16 - Favs: 36 - Follows: 2 - Published: 4/18/2010 - J. Wilson, G. House - Complete
Counting Sheep by Cardio Necrosis reviews
After an exhausting day, all Wilson wants is to sleep. Unfortunately, fate and House have other plans.
House, M.D. - Rated: M - English - Romance/Humor - Chapters: 1 - Words: 8,439 - Reviews: 30 - Favs: 127 - Follows: 5 - Published: 4/13/2010 - G. House, J. Wilson - Complete
Proposing to Wilson by Rosslyn reviews
House tells Wilson his method of proposal was too old-school, so Wilson challenges him to do better. Post-episode 6x11 the Down Low, House/Wilson slash, much fluff!
House, M.D. - Rated: T - English - Romance/Humor - Chapters: 1 - Words: 1,257 - Reviews: 12 - Favs: 34 - Follows: 2 - Published: 1/23/2010 - J. Wilson, G. House - Complete
Manly Love by BethTX reviews
House declares his love for Wilson like a man should: over beer and pizza.
House, M.D. - Rated: M - English - Humor/Romance - Chapters: 1 - Words: 2,970 - Reviews: 76 - Favs: 234 - Follows: 10 - Published: 9/26/2006 - G. House, J. Wilson - Complete
Guess Who's Sleeping in Your Bed by Rennie51 reviews
House is determined to find out who Wilson is sleeping with. Wilson doesn't want him to know. House Wilson Slash. Chapter 3, now posted with revised dialogue. Chapter 4, the conclusion, is also posted.
House, M.D. - Rated: M - English - Humor/Romance - Chapters: 4 - Words: 7,189 - Reviews: 73 - Favs: 93 - Follows: 11 - Updated: 12/1/2005 - Published: 11/24/2005 - G. House, J. Wilson - Complete
Sort: Category . Published . Updated . Title . Words . Chapters . Reviews . Status .

OS en série reviews
OS traduits de l'anglais sur le couple House/Wilson (relation établie), c'est drôle, c'est hot et c'est plein de passion. Un chapitre, une fiction, un auteur... mais il y a une cohérence sur l'ensemble.
House, M.D. - Rated: M - French - Romance/Humor - Chapters: 11 - Words: 35,674 - Reviews: 31 - Favs: 14 - Follows: 9 - Updated: 9/13/2015 - Published: 7/13/2015 - G. House, J. Wilson
Devine qui dort dans ton lit ! reviews
House est déterminé à trouver avec qui Wilson couche. Wilson ne veut pas qu'il le sache. Slash soft
House, M.D. - Rated: K+ - French - Romance/Humor - Chapters: 4 - Words: 7,679 - Reviews: 9 - Favs: 6 - Follows: 3 - Updated: 8/8/2015 - Published: 8/5/2015 - G. House, J. Wilson - Complete
Comment demander Wilson en mariage reviews
House estime que la demande en mariage de Wilson est vieux jeu. Ce dernier le défie de faire mieux. Post Épisode 6x11.
House, M.D. - Rated: K+ - French - Romance/Humor - Chapters: 1 - Words: 1,557 - Reviews: 7 - Favs: 5 - Published: 7/9/2015 - G. House, J. Wilson - Complete
Contrôle reviews
House aime avoir le contrôle, en particulier dans la chambre. Une nuit il demande à Wilson s'ils peuvent essayer quelque chose d'un peu différent. Wilson fait sa propre requête. House/Wilson slash. Smutty oneshot
House, M.D. - Rated: M - French - Romance/Humor - Chapters: 1 - Words: 2,715 - Reviews: 3 - Favs: 9 - Follows: 4 - Published: 7/8/2015 - G. House, J. Wilson - Complete
Amour viril reviews
House déclare son amour à Wilson comme un homme se doit de le faire : entre la pizza et la bière.
House, M.D. - Rated: K+ - French - Humor/Romance - Chapters: 1 - Words: 3,420 - Reviews: 4 - Favs: 6 - Follows: 2 - Published: 7/6/2015 - G. House, J. Wilson - Complete
Chute gravitationnelle reviews
C'est bizarre... lança Wilson après un long silence bienveillant. Toutes ces étoiles qui n'existent même plus. Elles sont mortes depuis des centaines d'années et nous ne le savons même pas. House tourna son marshmallow grillé en le rapprochant doucement des braises brûlantes. C'est mieux que de ne pas être vu du tout, je suppose.
House, M.D. - Rated: M - French - Romance/Drama - Chapters: 1 - Words: 3,379 - Reviews: 7 - Favs: 9 - Published: 5/11/2014 - G. House, J. Wilson - Complete
Compter les moutons reviews
Après une journée épuisante, tout ce que veut Wilson c'est dormir ! Malheureusement, le destin et House ont d'autres projets... Lemon
House, M.D. - Rated: M - French - Romance/Humor - Chapters: 3 - Words: 9,997 - Reviews: 32 - Favs: 32 - Follows: 8 - Updated: 8/15/2012 - Published: 8/9/2012 - G. House, J. Wilson - Complete
Les quatre fois où Wilson n'avait pas dis à House reviews
qu'il l'aimait et celle où il le fit. House/Wilson. Slash soft
House, M.D. - Rated: K+ - French - Romance/Humor - Chapters: 1 - Words: 2,895 - Reviews: 10 - Favs: 14 - Published: 8/3/2012 - G. House, J. Wilson - Complete
Fools in love reviews
House fait une blague de 1er Avril à Wilson... ou pas ? Se situe après l'épisode 7x17 Slash soft
House, M.D. - Rated: K+ - French - Romance - Chapters: 1 - Words: 4,048 - Reviews: 11 - Favs: 13 - Published: 8/2/2012 - G. House, J. Wilson - Complete
TLtToaT reviews
Quand House a le dos qui démange, c'est Wilson qui est de corvée pour gratter. Lime soft.
House, M.D. - Rated: M - French - Romance - Chapters: 1 - Words: 1,701 - Reviews: 11 - Favs: 11 - Follows: 1 - Published: 7/22/2012 - G. House, J. Wilson - Complete
Crush reviews
Wilson en est certain, House a un petit coup de coeur, même s'il refuse de l'avouer. Lemon Soft
House, M.D. - Rated: T - French - Romance/Humor - Chapters: 1 - Words: 5,407 - Reviews: 20 - Favs: 18 - Follows: 2 - Published: 7/11/2012 - G. House, J. Wilson - Complete
Action ou Vérité reviews
Ce que Numéro Treize aurait dû donner comme défi à Wilson dans l'épisode 6x17. Slash soft
House, M.D. - Rated: T - French - Romance/Humor - Chapters: 1 - Words: 1,773 - Reviews: 15 - Favs: 15 - Follows: 4 - Published: 7/9/2012 - G. House, J. Wilson - Complete
Les quatre fois où House n'avait pas dis à Wilson reviews
qu'il l'aimait et celle où il le fit. House/Wilson slash soft.
House, M.D. - Rated: T - French - Romance - Chapters: 1 - Words: 2,906 - Reviews: 9 - Favs: 8 - Follows: 3 - Published: 6/26/2012 - G. House, J. Wilson - Complete