kottkvarn
hide bio
PM . Follow . Favorite
Joined 12-04-12, id: 4398649, Profile Updated: 08-25-14
Author has written 6 stories for Sherlock.

Autorskie:

1. Gdzie tym razem, drogi Watsonie? [3/3]

Tłumaczenia:

1. Owoc granatu (oryginał: Pomegranate Grenade autorstwa KillNatalie) [1/1]

2. Postęp Sherlocka Holmesa (oryginał: The Progress of Sherlock Holmes autorstwa ivyblossom) [19/25]

3. Poproszę dwie kawy. Jedną czarną, drugą z cukrem (oryginał: Two Coffees One Black One with Sugar Please autorstwa Linpatoothie) [4/4]

4. Szybki prysznic (oryginał: A Three Minute Wash autorstwa mattsloved1) [1/1]

5. Niekoniecznie silniejszy (oryginał: Not Stronger autorstwa High-Functioning Ginger) [1/1]

6. Niedorzeczne (oryginał: Preposterous autorstwa mm8) jako tłumacz-konsultant u Ganjachan [1/1]

Sort: Category . Published . Updated . Title . Words . Chapters . Reviews . Status .

Wszystkie istoty dobre i jasne by Pirania reviews
Tłumaczenie, AU. Dziesięcioletni Sherlock rozwiązuje zagadkę śmierci Carla Powersa i wysyła Jima Moriarty'ego do więzienia. Oto opowieść o konsekwencjach.
Sherlock - Rated: M - Polish - Romance/Adventure - Chapters: 31 - Words: 155,401 - Reviews: 59 - Favs: 78 - Follows: 81 - Updated: 4/28/2016 - Published: 12/27/2012 - Sherlock H., John W.
Błędy w Czerwieni by Luna666 reviews
Po spotkaniu z Moriartym Sherlock i John zmuszeni są do ukrycia się przed pewną zemstą. W zamknięciu, mając kontakt jedynie z kilkoma wybranymi osobami, muszą spróbować chociaż odrobinę rozgryźć przestępcę doradczego i poradzić sobie z izolacją.
Sherlock - Rated: T - Polish - Drama/Romance - Chapters: 9 - Words: 40,947 - Reviews: 13 - Favs: 41 - Follows: 42 - Updated: 8/1/2013 - Published: 1/14/2011 - Sherlock H., John W.
Wszystkie kolejne szanse by toroj reviews
Treggi Di po zakończeniu dylogii "Szanse" napisała jeszcze siedem uzupełniających i kontynuujących ten fanfik historyjek, nazywając je po prostu Bonusami. Prawdopodobnie Bonusy będą kontynuowane w miarę sił, wolnego czasu i fantazji autorki.
Sherlock - Rated: T - Polish - Humor/Family - Chapters: 7 - Words: 21,641 - Reviews: 13 - Favs: 20 - Follows: 16 - Updated: 4/22/2013 - Published: 2/24/2013 - Sherlock H., John W.
Lary i penaty by Filigranka reviews
Zajaczkowe prezenty do Sherlocka. Raczej lekkie, humorystyczne i przyjemne, choć cień szkicu odbicia okruszka intrygi kryminalnej też się pojawi w tle. I lemury. Lemury to bardzo piękne zwierzątka.
Sherlock - Rated: T - Polish - Humor - Chapters: 5 - Words: 2,874 - Reviews: 10 - Favs: 1 - Follows: 2 - Updated: 4/21/2013 - Published: 4/8/2013 - Sherlock H., John W.
Drowning by earlymornings reviews
Fill for hannibalkink prompt "Will has something akin to a panic attack at a crime scene. Bystanders watch puzzled as Hannibal unhesitantly holds his shaking form, speaks comforting quiet words and aids him back to a grounded calm. Bonus points for Hannibal helping Will put his glasses back on." Warnings for STRONG consensual violence. Not fluff.
Hannibal - Rated: T - English - Friendship/Hurt/Comfort - Chapters: 1 - Words: 2,248 - Reviews: 12 - Favs: 42 - Follows: 4 - Published: 4/18/2013 - Complete
Niebo na wyciągnięcie ręki by Pirania reviews
TŁUMACZENIE. John niezupełnie mieszka na polu bitwy, a Sherlock eksperymentuje. Występują także: szpilki, gąbki, pytanie: czy Sherlock Holmes lubi się przytulać?, koszmary, sprawa i siedemnaście schodków. Kontynuacja "Świateł drogowych dla daltonistów"
Sherlock - Rated: T - Polish - Romance/Friendship - Chapters: 1 - Words: 4,680 - Reviews: 2 - Favs: 24 - Follows: 5 - Published: 4/14/2013 - Sherlock H., John W. - Complete
Skrusz i złam by Filigranka reviews
Dzień Lokiego wygląda trochę inaczej niż szachraj się spodziewał. Zajączkowe podwójne drabble dla Pastisz.
Avengers - Rated: K - Polish - Humor - Chapters: 1 - Words: 209 - Reviews: 3 - Favs: 15 - Published: 4/12/2013 - Loki - Complete
Trzecia szansa by toroj reviews
John nie jest gejem, Sherlock męczy się z emocjonalną niestabilnością, Hamish poznaje blaski i cienie socjalizacji, a ręka leży sobie w lodówce. Czyli zwyczajne życie na Baker Street. Tłumaczenie.
Sherlock - Rated: T - Polish - Chapters: 8 - Words: 44,611 - Reviews: 10 - Favs: 24 - Follows: 10 - Updated: 2/23/2013 - Published: 2/3/2013 - John W., Sherlock H. - Complete
Piąte stadium by Sagaria reviews
W pięciu krótkich scenach z życia mieszkańców Baker Street 221B o tym jak John Watson godzi się ze swoją nową sytuacją . Johnlock - ale nic ostrego. COMPLETED.
Sherlock - Rated: K+ - Polish - Romance/Drama - Chapters: 1 - Words: 917 - Reviews: 5 - Favs: 21 - Follows: 1 - Published: 1/26/2013 - John W., Sherlock H. - Complete
Wszystkie serca pękają by toroj reviews
Jest to historia o równowadze, o jej stracie i poszukiwaniu. I jeszcze o Sherlocku Holmesie, chirurgu wojskowym, który wie, że nie zasługuje na anioła stróża. I o Johnie, który przyszedł na Ziemię, żeby wykonać swoje zadanie. Ale nie potrafił tego zrobić. Tłumaczenie z języka rosyjskiego.
Sherlock - Rated: T - Polish - Hurt/Comfort/Mystery - Chapters: 7 - Words: 33,092 - Reviews: 13 - Favs: 24 - Follows: 8 - Updated: 1/20/2013 - Published: 12/19/2012 - Sherlock H., John W. - Complete
Chłód wpada przez dziurę w przegubie by Filigranka reviews
Sephiroth i Cloud, i absolutny brak slashu. Jedne z dziesiątek rendez-vous, podobnie jak poprzednie, przebiegające bardzo gwałtownie. Ale powymieniać się ripostami panowie też zdążą. Część cyklu "Piszę, by zadowolić swoje wewnętrzne dziecko, id i wszystko, co wyparte". W ramach umilania Nami oczekiwania na fika gwiazdkowego.
Final Fantasy VII - Rated: T - Polish - Hurt/Comfort - Chapters: 1 - Words: 5,975 - Reviews: 1 - Favs: 3 - Published: 12/24/2012 - Sephiroth, Cloud S.
Roczna rewolucja by chupa-Chak reviews
Tłumaczenie z j.angielskiego. Opis: Pory roku mijają, a Sherlock nie zauważa ich i nie odnotowuje — zajęty i obojętny. Do czasu aż w jego życiu pojawia się John Watson. By wzniecić rewolucję. SLASH
Sherlock - Rated: M - Polish - Romance - Chapters: 4 - Words: 2,994 - Reviews: 10 - Favs: 17 - Follows: 6 - Updated: 11/25/2012 - Published: 4/2/2012 - John W., Sherlock H. - Complete
Chcesz być moim nieprzyjacielem? by toroj reviews
Johna na Baker Street odwiedza kolega z wojska. Biedny Watson nagle znajduje się między dwoma charakternymi mężczyznami, jak naleśnik między młotem a kowadłem. Ostrzeżenie ze względu na wulgarny język. Linia czasowa: grudzień, po "Normalności".
Sherlock - Rated: M - Polish - Friendship/Hurt/Comfort - Chapters: 9 - Words: 36,048 - Reviews: 36 - Favs: 59 - Follows: 16 - Updated: 10/27/2012 - Published: 9/9/2012 - Sherlock H. - Complete
Bezsenność Amelii Pond by lady birrd reviews
Nocą w TARDIS jest zupełnie inaczej niż za dnia. Amy Pond i Doktor snują nocne rozważania.
Doctor Who - Rated: K - Polish - Adventure - Chapters: 1 - Words: 2,178 - Reviews: 2 - Favs: 7 - Published: 9/11/2012 - Amelia P./Amy, 11th Doctor - Complete
Prawdziwe znaczenie idiomów by alicemau reviews
Tłumaczenie. Znudzony konferencją John postanawia dowiedzieć się, co u Sherlocka.
Sherlock - Rated: T - Polish - Friendship/Romance - Chapters: 13 - Words: 19,039 - Reviews: 18 - Favs: 76 - Follows: 17 - Updated: 8/24/2012 - Published: 7/30/2012 - Sherlock H., John W. - Complete
Zwierzątko by Fuszigi reviews
John przynosi do domu Kota. Sherlock nie wie jak zareagować na nowego lokatora. Jednopartówka, pre-slash, fluff.
Sherlock - Rated: K+ - Polish - Romance/Friendship - Chapters: 1 - Words: 5,426 - Reviews: 4 - Favs: 30 - Follows: 3 - Published: 8/19/2012 - Sherlock H., John W. - Complete
John dzienny John nocny by HomoViator reviews
Miniatura do Błękitnej filiżanki, czyli co się działo na Baker Street, gdy ranny Sherlock wyszedł ze szpitala po zamachu w rezydencji Mycrofta. Unieruchomiony, napakowany lekami, chodzący po ścianach geniusz dedukcji i jego John, opowieść z dwubiegunowymi zaburzeniami afektywnymi w tle.
Sherlock - Rated: K - Polish - Drama/Romance - Chapters: 1 - Words: 10,260 - Reviews: 5 - Favs: 29 - Follows: 5 - Published: 8/18/2012 - Sherlock H., John W.
Studium w kosyku by alicemau reviews
Johnowi ginie coś ważnego, ale nie lękajmy się: detektyw Sherlock wkracza do akcji. Tłumaczenie.
Sherlock - Rated: K - Polish - Humor/Friendship - Chapters: 1 - Words: 1,425 - Reviews: 8 - Favs: 29 - Follows: 1 - Published: 8/15/2012 - Sherlock H., John W. - Complete
Unia bez nazwy by HomoViator reviews
Życie doktora Watsona po Afganistanie jest przygnębiającym, szaroburym pasmem nijakich wydarzeń. Terapeutka radzi mu kupić sobie zwierzę do opieki i John, faktycznie znajduje sobie kogoś do opieki, ale nie zwierzę. Sherlock Holmes jest bardziej wymagający
Sherlock - Rated: K+ - Polish - Hurt/Comfort/Romance - Chapters: 1 - Words: 30,026 - Reviews: 15 - Favs: 57 - Follows: 4 - Published: 4/10/2012 - Sherlock H., John W. - Complete
Not Stronger by High-Functioning Ginger reviews
What doesn't kill you makes you stronger. That's always been John's motto. Sherlock's death certainly hasn't made him stronger, so is it killing him? So slowly and silently nobody realizes it? Just an angsty drabble to help me cope with the Fall
Sherlock - Rated: K+ - English - Angst/Romance - Chapters: 1 - Words: 967 - Reviews: 11 - Favs: 22 - Follows: 4 - Published: 3/19/2012 - John W., Sherlock H. - Complete
Mój piękny żołnierz by toroj reviews
Slash. Czas: rok po Reichenbach Fall. SH/JW
Sherlock - Rated: T - Polish - Romance/Hurt/Comfort - Chapters: 1 - Words: 2,107 - Reviews: 17 - Favs: 49 - Follows: 7 - Published: 3/14/2012 - Sherlock H., John W. - Complete
O wyższości pisma by RowanSs reviews
Tłumaczenie. Lecząc rany po spotkaniu z Moriarty'm, Sherlock i John niespodziewanie odkrywają, jakie dobrodziejstwa mogą płynąć z możliwości używania komórek.
Sherlock - Rated: K+ - Polish - Friendship/Romance - Chapters: 1 - Words: 8,090 - Reviews: 4 - Favs: 35 - Follows: 4 - Published: 1/26/2012 - Sherlock H., John W. - Complete
Pory roku by Cherrywave reviews
Kilka posklejanych kartek z kalendarza. Ten, gościnnie Eleven.
Doctor Who - Rated: T - Polish - Angst - Chapters: 1 - Words: 473 - Reviews: 7 - Favs: 13 - Published: 1/29/2011 - 10th Doctor - Complete
Obvious Fact by MuseDePandora reviews
John knows he has an unusual relationship with his flatmate. He knows their friendship is complicated. And yes, he knows everyone assumes he's in a relationship with Sherlock Holmes. But he's not. Obviously. It's not like that. John would know. Right?
Sherlock - Rated: T - English - Romance/Humor - Chapters: 10 - Words: 14,033 - Reviews: 1036 - Favs: 2,942 - Follows: 559 - Updated: 1/11/2011 - Published: 1/3/2011 - John W., Sherlock H. - Complete
Auto Incorrect by AristaHolmes reviews
Sherlock knows where the keys on his phone are, and he doesn't need to proof read his texts which leads to some interesting messages for John Watson. Can be seen as Slash. Inspired by "Waiters are Traitors" Iphone crack fic "Texts From Last Night".
Sherlock - Rated: M - English - Humor/Romance - Chapters: 2 - Words: 3,318 - Reviews: 319 - Favs: 1,427 - Follows: 331 - Updated: 1/1/2011 - Published: 11/30/2010 - Sherlock H., John W. - Complete
Szczęśliwego Nowego Roku by Cherrywave reviews
The End of Time część 2, ostatnia scena z Rose. Ten/Rose, bo zasługują na trochę adoracji po polsku. Oneshot.
Doctor Who - Rated: T - Polish - Angst/Romance - Chapters: 1 - Words: 1,049 - Reviews: 5 - Favs: 15 - Follows: 1 - Published: 12/20/2010 - 10th Doctor, Rose T. - Complete
Kraina Czarów by panie.poeto reviews
Alicja ma szesnaście lat, gdy wpada do króliczej dziury. Z początku wydaje jej się, że odnalazła Krainę Czarów. uwaga, występuje element yuri kobietaxkobieta
Alice in Wonderland - Rated: T - Polish - Tragedy/Romance - Chapters: 1 - Words: 1,090 - Reviews: 1 - Favs: 5 - Follows: 2 - Published: 12/6/2010 - Alice - Complete
Sort: Category . Published . Updated . Title . Words . Chapters . Reviews . Status .

Postęp Sherlocka Holmesa reviews
John potrzebuje niebezpieczeństwa, żeby poradzić sobie z traumą. Sherlock, chociaż ciężko to dostrzec, czuje coś do Johna i usilnie dba, aby w jego życiu entropia utrzymała stałą wartość. Pierwszoosobowe opowiadanie z punktu widzenia Sherlocka. Slash. Tłumaczenie z języka angielskiego.
Sherlock - Rated: M - Polish - Romance/Drama - Chapters: 19 - Words: 42,111 - Reviews: 28 - Favs: 50 - Follows: 55 - Updated: 8/25/2014 - Published: 4/30/2013 - [Sherlock H., John W.] Mycroft H., Mrs. Hudson
Poproszę dwie kawy: jedną czarną, drugą z cukrem reviews
Sherlock pragnie przeprowadzić studium spania. John rozważa uduszenie go poduszką. Ogromna popularność serii opowiadań w ciągu roku zapewniła sobie tłumaczenia z języka angielskiego na rosyjski, włoski, koreański i chiński.
Sherlock - Rated: M - Polish - Humor/Romance - Chapters: 4 - Words: 21,231 - Reviews: 10 - Favs: 43 - Follows: 18 - Updated: 4/25/2013 - Published: 2/12/2013 - [Sherlock H., John W.] DI Lestrade, Harry W.
Niekoniecznie silniejszy reviews
Co cię nie zabije, to cię wzmocni. Te słowa zawsze były mottem Johna. Tłumaczenie z języka angielskiego.
Sherlock - Rated: K+ - Polish - Romance/Angst - Chapters: 1 - Words: 742 - Reviews: 4 - Favs: 5 - Follows: 1 - Published: 2/15/2013 - John W., Sherlock H. - Complete
Owoc granatu reviews
Sherlock znał Johna zanim miał możliwość go poznawać. Dzięki jednemu spojrzeniu wiedział o jego całej przeszłości i teraźniejszości. Jego duszę poznał po pyle na butach oraz sposobie, w jaki zaciskał dłonie. / Johnlock, niszczące uzależnienie, psychodelia. Tłumaczenie z języka angielskiego.
Sherlock - Rated: T - Polish - Drama/Friendship - Chapters: 1 - Words: 1,664 - Reviews: 2 - Favs: 8 - Follows: 1 - Published: 1/23/2013 - Sherlock H., John W. - Complete
Szybki prysznic reviews
John i Sherlock zakończyli sprawę w Bostonie. W drodze powrotnej na lotnisko Sherlock jedzie okrężną drogą, by zyskać na czasie i podroczyć się z doktorem. Mianiatura fluff, slash, romans. Tłumaczenie z języka angielskiego.
Sherlock - Rated: M - Polish - Romance/Humor - Chapters: 1 - Words: 335 - Reviews: 4 - Favs: 9 - Follows: 3 - Published: 1/20/2013 - [Sherlock H., John W.] - Complete
Gdzie tym razem, drogi Watsonie? reviews
Herbata Sherlocka stygnie, a głowa Johna jest mokra od londyńskiego deszczu. Slash, fluff i kawałek wszechświata w tle.
Sherlock - Rated: M - Polish - Romance/Humor - Chapters: 3 - Words: 4,153 - Reviews: 6 - Favs: 21 - Follows: 6 - Updated: 12/23/2012 - Published: 12/8/2012 - [Sherlock H., John W.] - Complete