SushiShibui
hide bio
PM . Follow . Favorite
Joined 01-15-13, id: 4484072, Profile Updated: 06-26-15
Author has written 6 stories for Naruto.

Tombée dans l'univers de Naruto et des fanfictions vers mes 12 ans, je suis longtemps restée spectatrice avant de me lancer à mon tour dans l'écriture.

Sinon je ne pense pas qu'il y ait grand chose d'intéressant à savoir sur moi. Je serai tout simplement Shibui, une étudiante passionnée par ses études, qui passe son temps à écouter de la musique, curieuse de tout, amoureuse de l'anglais, qui aime faire la fête, certainement trop utopiste et nostalgique, fan du Body Art (seulement percée à ce jour, le tattoo est en cours de perfectionnement), qui passe son temps à refaire le monde, adule les cheveux colorés, tente des expériences de vernis plus ou moins bizarres et le tout avec des tendances d'acheteuse compulsive.

Je ne lis et n'écris que sur l'univers de Naruto. Mon péché mignon étant le couple Sasuke/Sakura (notons le manque d'originalité). Je ne fais pas vraiment dans l'original, et reste au NaruHina, NejiTen, ShikaTem et SuiKa. Cependant, si le texte est bien écrit, je serais ravie de lire sur des couples autres que ceux-ci. Le seul couple sur lequel je ne peux vraiment pas lire est le SasuHina. J'ai vraiment un problème avec celui-ci.

Blogs:

SasuSaku-Hurricane - Fiction Je crois que certains appellent ça l'amour, et L'Homme Derrière le Cut.

Like-a-Sushi - Blog annexe du premier. S'y trouve mes quatre OS, deux traductions d'OS et un texte autre.

SasuSaku-doujinshis - Blog où je traduis en français des doujinshis sur le couple SasukeSakura.

Compte Fanfic-Fr: Neii

Compte Wattpad: Neii21

Facebook: Shibui's World

Projet Traduction du Moment:

L'Homme Derrière le Cut: Fiction américaine écrite par Sessy52, qui a gentiment accepté que je traduise son histoire en français. Et je l'en remercie énormément. Si vous êtes à l'aise avec l'anglais, n'hésitez pas à aller directement lire la version originale et à commenter!

"Sakura, docteur, déménage à Konoha après un temps dur dans la métropole, espérant que la petite ville lui conviendra mieux et sera plus sûre pour elle. Sans le savoir, elle arrive à Konoha : le lieu de naissance d'un grand Motorcycle Club qui est impliqué dans plus qu'une simple guerre avec un gang rival. Sasuke, vice-président du MC, est le futur dirigeant d'un monde basé sur le crime, la loyauté, le sang, l'alcool, le sexe et la famille. Il est tout juste père, essayant d'ajuster son nouveau mode de vie avec son monde. C'est seulement une question de temps avant que ces deux mondes se rencontrent et s'accordent."

Et je remercie Peace-sxs-love-register, ma bêta-lectrice, pour son travail.

Sort: Category . Published . Updated . Title . Words . Chapters . Reviews . Status .

Quietus by Seraphina Scribes reviews
When first he laid eyes upon her, he thought her the very personification of spring. He watches, from the depths of shadow; waiting to steal her away from the land of the living. Waiting to make her Queen of the Dead. Hades/Persephone retold. SasuSaku/AU.
Naruto - Rated: M - English - Supernatural/Romance - Chapters: 117 - Words: 1,545,203 - Reviews: 16316 - Favs: 5,566 - Follows: 5,218 - Updated: 5/4/2024 - Published: 10/9/2011 - Sasuke U., Sakura H. - Complete
Breast Stimulation Pills by Sakura.Uchiha.614 reviews
"Increases the production of milk within the breasts' glands with…what?" Naruto hissed, silently scanning the rest of the description on the bottle.He released the Uchiha, allowing him to snatch the offending object out of the shocked mans grasp. "Idiot"
Naruto - Rated: M - English - Romance/Humor - Chapters: 2 - Words: 9,878 - Reviews: 119 - Favs: 578 - Follows: 124 - Updated: 8/12/2019 - Published: 7/14/2011 - Sakura H., Sasuke U. - Complete
The Man Behind the Cut by Sessy52 reviews
She traded the city for a small town thinking it would be safer for her. Just her luck the town ruled by a gang, in a war with a rival gang, and has the entire town brainwashed. Not too mention she can't help but feel attracted to the sexy biker.
Naruto - Rated: M - English - Romance/Crime - Chapters: 18 - Words: 139,594 - Reviews: 593 - Favs: 485 - Follows: 525 - Updated: 5/16/2014 - Published: 7/3/2011 - [Sasuke U., Sakura H.] Naruto U., Tsunade S.
The Good Stuff by AstraAster reviews
Some missions were like pulling teeth... literally. SasuSaku oneshot.
Naruto - Rated: T - English - Humor/Romance - Chapters: 1 - Words: 6,446 - Reviews: 26 - Favs: 188 - Follows: 30 - Published: 7/27/2013 - Sakura H., Sasuke U., Team Seven - Complete
Chains by Boriqua-chan reviews
Sasuke is in chains and Sakura can do as she wishes. /smutfic/
Naruto - Rated: M - English - Romance/Humor - Chapters: 7 - Words: 27,450 - Reviews: 174 - Favs: 818 - Follows: 308 - Updated: 5/11/2013 - Published: 2/16/2013 - [Sasuke U., Sakura H.] - Complete
Catch Me If You Can by kataang97 reviews
"It's simple. Catch me and I'll reward you." Sasuke shifted his head so he was whispering in her sensitive ear, the vauge movement causing icy shivers to travel up her spine. "But if I catch you... you'll be begging that I didn't." "So Sakura, catch me if you can." Lemon chapter 10
Naruto - Rated: M - English - Romance/Humor - Chapters: 14 - Words: 20,099 - Reviews: 296 - Favs: 470 - Follows: 439 - Updated: 1/22/2013 - Published: 6/12/2011 - Sakura H., Sasuke U.
Parce qu'à l'indifférence, je préfère la haine by Mireba-chan reviews
Avant, j'aurais donné n'importe quoi pour pouvoir passer du temps avec lui, à errer dans les rues sans savoir où aller et sans s'en soucier. Mais ça... c'était avant. Avant qu'il ne me rejette. Rejetée par celui qu'elle croyait être son meilleur ami, Sakura n'a d'autre choix que de se relever, seule, pour surmonter sa peine... Et se résoudre à l'oublier. SasuSaku, UA, etc.
Naruto - Rated: T - French - Romance - Chapters: 19 - Words: 241,052 - Reviews: 565 - Favs: 219 - Follows: 134 - Updated: 12/28/2012 - Published: 1/19/2010 - Sakura H., Sasuke U. - Complete
Ambushed by Awsaya reviews
They had been ambushed more than once on this damned mission, so when Sakura finds herself alone with Sasuke, the last thing she expects is for him to ambush her with his kisses and his naughty, wandering hands. SasuSaku. Post-War.
Naruto - Rated: M - English - Romance/Adventure - Chapters: 1 - Words: 8,132 - Reviews: 66 - Favs: 775 - Follows: 143 - Published: 11/10/2012 - Sasuke U., Sakura H. - Complete
parting the clouds by in cages reviews
he points his finger & she bares her teeth; they are in love, or so they're told. —sasukesakura
Naruto - Rated: M - English - Romance/Angst - Chapters: 1 - Words: 3,558 - Reviews: 29 - Favs: 345 - Follows: 74 - Published: 11/6/2012 - Sasuke U., Sakura H. - Complete
Little Piece of Heaven by Leanne Ash reviews
SasuSaku: "I don't do it because I think you're weak! I do it because—! Because I… just… Never mind." Years later it finally happened. Unfortunately, she just didn't care anymore. A story of love and irony, where one is oblivious… and the other is Sasuke.
Naruto - Rated: T - English - Drama/Romance - Chapters: 26 - Words: 82,324 - Reviews: 3946 - Favs: 5,308 - Follows: 2,918 - Updated: 10/24/2012 - Published: 2/3/2006 - Sasuke U., Sakura H. - Complete
Roommates by Sakura's Unicorn reviews
Naruto's idea of drawing colored stones to get a roommate on Team Seven's mission sounded okay. But when Sakura drew a black stone, Sasuke's world turned upside-down. Post-canon SasuSaku.
Naruto - Rated: T - English - Romance/Friendship - Chapters: 3 - Words: 12,511 - Reviews: 119 - Favs: 604 - Follows: 163 - Updated: 9/29/2012 - Published: 9/18/2012 - [Sasuke U., Sakura H.] - Complete
Non je ne l'aime pas Ou très peu by Kura-chan-x3 reviews
Haruno Sakura. Elle ne me ressemble pas, je ne lui ressemble pas. Elle me repousse, je ne veux pas aller vers elle. Elle n'est pas appréciable et je ne cherche pas à l'être. Alors pourquoi devoir la séduire? C'était le pari le plus stupide et humiliant.
Naruto - Rated: T - French - Romance - Chapters: 19 - Words: 165,680 - Reviews: 509 - Favs: 138 - Follows: 107 - Updated: 4/14/2012 - Published: 1/28/2009 - Sasuke U., Sakura H.
Hot Water by WellHowAboutThat reviews
It's all a little more thrilling when there's a possibility of being caught. It all started with Sakura's simple mistake of entering the wrong section of the bath house. SasuSaku Oneshot
Naruto - Rated: M - English - Romance/Humor - Chapters: 1 - Words: 9,347 - Reviews: 169 - Favs: 2,129 - Follows: 459 - Published: 4/6/2012 - Sasuke U., Sakura H. - Complete
Welcome to Hell by Neko-Graphic reviews
Sakura has been alone for six long months. With only the Dead for company, how was she to know that salvation was only at the other end the gun pointed directly at her head. Have fun, and Welcome the Hell SasuSaku
Naruto - Rated: M - English - Supernatural/Romance - Chapters: 13 - Words: 30,874 - Reviews: 415 - Favs: 681 - Follows: 280 - Updated: 3/17/2012 - Published: 1/17/2011 - Sakura H., Sasuke U. - Complete
Laying Claim by JanuaryEclipses reviews
SasuSaku. An ancient law in Konoha permits people from prominent clans to buy people who aren't from clans at all. Unfortunately, Sakura just refused to believe it until her mentor confirmed that, yes, she was now owned by Uchiha Sasuke.
Naruto - Rated: M - English - Romance/Angst - Chapters: 18 - Words: 90,610 - Reviews: 3513 - Favs: 5,705 - Follows: 3,030 - Updated: 3/3/2012 - Published: 8/29/2006 - Sakura H., Sasuke U. - Complete
In Remembrance by river of the sand reviews
One-shot. He had come back. She didn't want him. He didn't care. But there were expectations, and Sasuke would have Sakura whether she liked it or not.
Naruto - Rated: M - English - Romance/Angst - Chapters: 1 - Words: 2,232 - Reviews: 29 - Favs: 140 - Follows: 29 - Published: 2/20/2012 - [Sakura H., Sasuke U.] - Complete
Cosmopolitan by Caffeinewired reviews
Sasuke, a sophomore in college, is digging through his room mate's things when he comes across a very dirty magazine. "Hey, Haruno, let's try this position first." How did she end up living with such a hormone driven, slob? Oneshot. CRACK.
Naruto - Rated: M - English - Romance/Humor - Chapters: 1 - Words: 2,545 - Reviews: 56 - Favs: 522 - Follows: 97 - Published: 6/30/2011 - Sasuke U., Sakura H. - Complete
Somebody by Misery's-Toll reviews
Because remaining inconspicuous is impossible when you've painted a bright red target on your back. Sakura-centric, Sasuke/Sakura. High school fic. COMPLETE. (Contains a lot of potentially triggering content. Please use discretion.)
Naruto - Rated: T - English - Angst/Romance - Chapters: 28 - Words: 87,051 - Reviews: 663 - Favs: 486 - Follows: 260 - Updated: 3/18/2011 - Published: 6/14/2008 - Sasuke U., Sakura H. - Complete
A Full Circle by Lady Momo reviews
Years after his desertion, Haruno Sakura realizes that she and Uchiha Sasuke never did have an ending. But on a stormy, rainy night, as she hangs on the verge of death, she realizes that they never had a beginning either.
Naruto - Rated: M - English - Romance/Drama - Chapters: 12 - Words: 57,326 - Reviews: 794 - Favs: 3,472 - Follows: 900 - Updated: 3/6/2011 - Published: 1/26/2011 - Sasuke U., Sakura H. - Complete
Genjutsu by CrAzY-SiLLy-Me reviews
AUOOC Sasusaku She's a top Jounin ranked ninja in Konoha Academy, while he's an ANBU student from Oto. "And why would you care! I mean, you were probably forced to look for me!" she yelled. "Yeah," he admitted. "My heart forced me to find you."
Naruto - Rated: T - English - Adventure/Romance - Chapters: 8 - Words: 51,128 - Reviews: 470 - Favs: 473 - Follows: 466 - Updated: 2/14/2011 - Published: 12/1/2007 - Sasuke U., Sakura H.
The Cheerleader Blues by Angelreira23 reviews
Sakura has a bet to get Sasuke's 'soaked' underwear but seems like Sasuke is smarter in letting her have them
Naruto - Rated: M - English - Drama - Chapters: 1 - Words: 8,885 - Reviews: 44 - Favs: 183 - Follows: 40 - Published: 1/4/2011 - Sasuke U., Sakura H. - Complete
Blind by ObsidianSickle reviews
-SasuSaku- -Complete- It was almost time, Orochimaru was going to take his body as a vessel. He hated being used...he refused to be used. With that thought, he took the kunai in his hand and slashed across his eyes.
Naruto - Rated: T - English - Romance - Chapters: 73 - Words: 530,880 - Reviews: 8716 - Favs: 6,281 - Follows: 2,556 - Updated: 10/28/2010 - Published: 1/31/2007 - Sasuke U., Sakura H. - Complete
Heated by BlushingLotus reviews
"How do I treat hypothermia?" Sasuke asked, hands on his hips. Sakura was glad she didn't giggle out loud at the fact Uchiha Sasuke had to play nurse. Slightly AU, SasuSaku, Lemon. Bonus Chapter added!
Naruto - Rated: M - English - Romance/Humor - Chapters: 3 - Words: 21,064 - Reviews: 238 - Favs: 1,653 - Follows: 374 - Updated: 8/23/2010 - Published: 7/31/2010 - Sasuke U., Sakura H. - Complete
Who's Back? by Sessy52 reviews
Sasuke returns to Konoha with his nephew by his side and Sakura has to move in with them. But being so close to them only results in her falling in love. Children, drama, unhappy parents, and angry villagers. Life is never easy but love makes it worth it
Naruto - Rated: T - English - Romance/Family - Chapters: 47 - Words: 222,585 - Reviews: 1300 - Favs: 1,358 - Follows: 548 - Updated: 8/3/2010 - Published: 11/11/2007 - [Sasuke U., Sakura H.] Naruto U., Ino Y. - Complete
Med Student by XxGoddess AthenaxX reviews
SasuSaku. Sakura had no idea that her entire future depended on Uchiha Sasuke. The question is how do you tutor someone who only stares at your chest? Oneshot. AU
Naruto - Rated: M - English - Romance/Humor - Chapters: 1 - Words: 3,889 - Reviews: 43 - Favs: 438 - Follows: 66 - Published: 2/15/2010 - Sasuke U., Sakura H. - Complete
we'll be a dream by rawrchelle reviews
Sasuke/Sakura. AU. Contrary to popular belief, Sasuke does have love to express. He just doesn’t do it in ways you’d expect, and he doesn’t do it to you. Sasuke and Sakura, from start to finish, and maybe a little beyond that.
Naruto - Rated: T - English - Romance - Chapters: 1 - Words: 5,922 - Reviews: 168 - Favs: 302 - Follows: 50 - Published: 1/10/2010 - Sasuke U., Sakura H. - Complete
The Age of Innocence by coconutmandarin reviews
“Tell me, Miss Haruno, have you ever been with a man?” And so begins her sexual awakening in the name of art.
Naruto - Rated: M - English - Romance/Drama - Chapters: 1 - Words: 6,786 - Reviews: 321 - Favs: 1,480 - Follows: 288 - Published: 10/27/2009 - Sakura H., Sasuke U. - Complete
What Could Have Been by XhexaniaRose reviews
15 years has passed since he left Konoha. While in a village market he finds himself in a small shop were an old woman gives him a special stone that is meant to give someone a view at a life they could have had.....SasukeXSaukra......Lemons....
Naruto - Rated: M - English - Drama/Romance - Chapters: 20 - Words: 40,162 - Reviews: 1043 - Favs: 2,147 - Follows: 763 - Updated: 10/9/2009 - Published: 12/13/2007 - Sakura H., Sasuke U. - Complete
Blame It On The Bed by Twigs-N-Leaves reviews
SasuSaku Oneshot - Sasuke makes Sakura angry with him and must suffer a week without her. He soon finds out what a terrible fate that is, for one who doesn't entirely know how good he has it. Rated T just in case
Naruto - Rated: T - English - Romance - Chapters: 1 - Words: 5,595 - Reviews: 108 - Favs: 720 - Follows: 106 - Published: 7/6/2009 - Sasuke U., Sakura H. - Complete
Dear Stranger by DarkSoleil reviews
Sakura always thought writing a letter to a complete stranger was creepy, if not slightly romantic. But, what the hell! SasuSaku.
Naruto - Rated: T - English - Romance/Humor - Chapters: 20 - Words: 10,836 - Reviews: 270 - Favs: 232 - Follows: 88 - Updated: 7/4/2009 - Published: 5/11/2008 - Sasuke U., Sakura H. - Complete
Ripples by Yellow Mask reviews
Complete. AU from 309 onwards. Following a botched mission, Sakura is made a slave by Sound, a position that could very well alter the future…especially concerning a certain familiar missing-nin. SasuSaku.
Naruto - Rated: T - English - Adventure/Romance - Chapters: 26 - Words: 143,883 - Reviews: 4759 - Favs: 7,950 - Follows: 2,389 - Updated: 3/2/2009 - Published: 6/16/2008 - Sakura H., Sasuke U. - Complete
Higher, Faster, Stronger by Archerelf reviews
Sakura recently moved to Konoha and she stands out as a football player. Problem? There's no girls team. So she tries out for the boys team. Will cold captain Sasuke warm up to her? Will she even be allowed to play? R and R please. Eventually SasuSaku
Naruto - Rated: T - English - Adventure/Romance - Chapters: 32 - Words: 75,706 - Reviews: 1934 - Favs: 1,398 - Follows: 499 - Updated: 5/6/2008 - Published: 1/7/2007 - Sakura H., Sasuke U. - Complete
Twisted by Yellow Mask reviews
He had done it. What he swore he'd never do. And he'd done it to Sakura. Dark SasuSaku oneshot, mature themes. Sasuke's POV.
Naruto - Rated: M - English - Angst/Romance - Chapters: 1 - Words: 5,608 - Reviews: 249 - Favs: 1,026 - Follows: 163 - Published: 4/2/2008 - Sasuke U., Sakura H. - Complete
Shattered Minds by Wicked Enough reviews
//AU//SasuSaku//CHAPTER 21// 'Of course I can't love you,' he hissed into the dark. 'I am the Avenger. I'm using you because you're a whore and a spy. I promised I would give you freedom... Nothing else.'
Naruto - Rated: M - English - Romance/Angst - Chapters: 21 - Words: 62,172 - Reviews: 1939 - Favs: 1,899 - Follows: 1,609 - Updated: 3/29/2008 - Published: 6/19/2005 - Sasuke U., Sakura H.
Borrowed by puRpLebLuSh017 reviews
Mr and Mrs Haruno, I have your daughter, Haruno Sakura. I have kidnap—borrowed your daughter for some time without telling. The point is, I won't be giving her back. [Dark. Twisted. Funny][sasusaku]
Naruto - Rated: M - English - Romance - Chapters: 1 - Words: 2,363 - Reviews: 163 - Favs: 667 - Follows: 136 - Published: 10/26/2007 - Sasuke U., Sakura H. - Complete
Neko Sasuke by CrAzY-SiLLy-Me reviews
Uchiha Sasuke has been turned into a halfcat and stuck in his 8yr old body! Sakura is assigned to take care of him until a cure is discovered. But will he ever return back to normal? SasuSaku slight OOC
Naruto - Rated: T - English - Humor/Romance - Chapters: 5 - Words: 18,849 - Reviews: 419 - Favs: 700 - Follows: 208 - Updated: 10/23/2006 - Published: 7/24/2006 - Sasuke U., Sakura H. - Complete
Sort: Category . Published . Updated . Title . Words . Chapters . Reviews . Status .

L'Homme Derrière le Cut reviews
Elle a fui la métropole pour une petite ville, pensant que ça serait plus sûr pour elle. Mais pour sa chance la ville se trouve être dirigée par un gang, en guerre avec un gang rival, et apparemment la ville entière avait subi un lavage de cerveau. Non sans mentionner qu'elle ne peut s'empêcher de se sentir attirer par le motard sexy. Traduction de The Man Behind the Cut de Sessy52
Naruto - Rated: M - French - Romance/Crime - Chapters: 11 - Words: 69,435 - Reviews: 20 - Favs: 19 - Follows: 33 - Updated: 1/31/2015 - Published: 6/17/2013 - Sasuke U., Sakura H.
Schitsu'umsh Le peuple que l'on découvre ici - OS reviews
West Américain, 1889. Lorsque deux jeunes hommes retournent dans leur ville natale, c'est pour arrêter un tueur en série. Seulement, l'un d'entre-eux pourrait bien trouver l'amour auprès d'une jeune indienne.
Naruto - Rated: K - French - Romance/Western - Chapters: 1 - Words: 5,351 - Reviews: 2 - Favs: 8 - Follows: 3 - Published: 1/24/2014 - Sasuke U., Sakura H. - Complete
Le premier homme que j'ai aimé reviews
Parce que le dernier scan de Naruto (662) m'a inspiré. Allusion à du Sasuke/Sakura. Team 7.
Naruto - Rated: K - French - Drama/Hurt/Comfort - Chapters: 1 - Words: 1,165 - Reviews: 3 - Favs: 5 - Follows: 1 - Published: 1/24/2014 - Naruto U., Sasuke U., Sakura H. - Complete
Je crois que certains appellent ça l'amour reviews
En prenant le bus ce jour-là, Sakura Haruno n'aurait jamais pensé que cela lui arriverait et qu'elle ferait ainsi la rencontre de celui qui deviendrait important à ses yeux.
Naruto - Rated: T - French - Romance/Friendship - Chapters: 9 - Words: 23,560 - Reviews: 17 - Favs: 36 - Follows: 24 - Updated: 11/14/2013 - Published: 4/17/2013 - Sasuke U., Sakura H. - Complete
Bien que nous créons l'histoire, nous finirons par être oubliés reviews
Dans les années 1930, le Japon militarisé a connu de nombreux coup d'état. L'armée, sous direction de l'empereur, dirigait le pays et les nombreux partis voulaient accéder au pouvoir. Comment au milieu de tout ça deux personnes vont se rencontrer, s'aimer, marquer l'histoire et finir par être oubliés.
Naruto - Rated: M - French - Romance - Chapters: 1 - Words: 8,404 - Reviews: 4 - Favs: 20 - Follows: 3 - Published: 5/13/2013 - Sasuke U., Sakura H. - Complete
Je ne veux pas que tu me voles ma vie reviews
"Ma mère était la seule famille que j'avais. Et fille unique, il était inconcevable pour moi de partager son amour. Alors lorsqu'elle m'annonça la nouvelle, j'étais tout, sauf très heureuse." PDV Sakura. OS SasuSaku.
Naruto - Rated: K - French - Romance - Chapters: 1 - Words: 5,915 - Reviews: 9 - Favs: 25 - Follows: 9 - Published: 4/16/2013 - Sasuke U., Sakura H. - Complete