Indifferente
hide bio
PM . Follow . Favorite
Joined 05-05-13, id: 4706137, Profile Updated: 04-19-15
Author has written 10 stories for Harry Potter.

Si vous voulez être au courant de l'avancée de mes traductions, si vous avez des questions à me poser ou, tout simplement, si vous voulez discuter HP avec moi, j'ai une page Facebook juste pour ça : http://facebook.com/IndifferenteFF


Traductions en cours :

Chers écrivains de FanFiction : les personnages de JKR disent ce qu'ils pensent de nos fanfictions.

Lien pour la version originale, Dear FanFiction Writers : http://www.fanfiction.net/s/9019986/1/Harry-Potter-Dear-FanFiction-Writers

Derniers Mots : imaginons qu'avant de mourir, les personnages de HP aient eu l'occasion de prononcer une dernière phrase...

Lien pour la version originale, Things Unsaid : https://www.fanfiction.net/s/6167455/1/Things-Unsaid

Traduction en attente voire même un peu abandonnée :

L'Amour ou la Noblesse d'Esprit, sur l'histoire d'amour entre Harry et Ginny pendant le tome 7. FICTION EN ATTENTE. (Je présente toutes mes excuses aux personnes qui attentent la suite, je ne sais pas si je pourrai terminer cette traduction un jour.)

Lien pour la version originale, Love Breaks the Noble Spririt : http://www.fanfiction.net/s/8070065/1/Love-Breaks-The-Noble-Spirit


Traductions terminées :

Des Drarry pour Noël : 25 OS sur le couple Drago/Harry avec un fond de Noël :

Lien pour la version originale, A very Drarry Christmas : https://www.fanfiction.net/s/7600389/1/A-Very-Drarry-Christmas

Namaste Drago, une dramione qui se déroule en Inde.

Lien pour la version originale : http://www.fanfiction.net/s/8959252/1/Namaste-Draco

Plusieurs OS de Londra, et j'espère en traduire d'autres d'elle, je suis une fan de son travail.

Le premier, Insatiable, un Drago / Pansy, un couple que j'aime bien et qu'on trouve trop peu souvent à mon goût.

Lien pour la version originale, Insatiable : http://www.fanfiction.net/s/2565908/1/Insatiable

Le second s'intitule Cliché Ultime et comme son nom l'indique, il reprend tous les clichés des Dramione.

Lien pour la version originale, The Ultimate Cliché, The Impossible Love : http://www.fanfiction.net/s/2259146/1/The-Ultimate-Clich%C3%A9-The-Impossible-Love


Bêta-Reader :

J'ai été engagée - après avoir réussi l'entretien d'embauche - pour être la Bêta de ClaP74, n'hésitez pas à aller lire son travail, ça en vaut la peine : http://www.fanfiction.net/u/3435133/ClaP74

Sort: Category . Published . Updated . Title . Words . Chapters . Reviews . Status .

Dear FanFiction Writers by Callidora-Malfoy reviews
Letters from extremely annoyed Harry Potter characters to us, the FanFiction writers, complaining about what we've been writing. "Dear FanFiction Writers, Vampires do not sparkle. Sincerely, Sanguini." NEW UPDATE: KATIE BELL. 6TH APRIL 2015.
Harry Potter - Rated: K - English - Humor/Parody - Chapters: 131 - Words: 39,072 - Reviews: 1356 - Favs: 145 - Follows: 113 - Updated: 4/6 - Published: 2/17/2013
La Légende des Fondateurs by ClaP74 reviews
Après deux semaines d'absences inexpliquées, Hermione retrouve Harry et Ron pour continuer le combat contre Voldemort. Pourtant, tout à changer, et l'ancienne Gryffondor pourrait bien avoir à faire des choix. Surtout quand Drago Malefoy se trouve dans les parages.
Harry Potter - Rated: M - French - Romance/Drama - Chapters: 20 - Words: 78,089 - Reviews: 72 - Favs: 12 - Follows: 41 - Updated: 1/9 - Published: 6/30/2013 - Hermione G., Draco M.
L'Âme des Potter by Goten Askil reviews
UA, no-slash. Harry, héritier de la noble famille Potter, est la fierté de son père : Préfet-en-Chef, capitaine émérite de l'équipe de Quidditch de Serpentard, et si habile en Duel qu'on lui prédit déjà une grande carrière d'Auror. Et ce n'est pas l'arrivée à l'École de sa jeune sœur Cloé qui y changera quelque chose. N'est-ce-pas ?
Harry Potter - Rated: M - French - Family/Romance - Chapters: 67 - Words: 466,114 - Reviews: 986 - Favs: 309 - Follows: 263 - Updated: 3/23/2014 - Published: 5/23/2010 - Harry P., OC - Complete
La femme du politicien by Wynhilde reviews
Il y a Hermione, et son mariage qui bat de l'aile. Il y a Drago, et ses jeux de séducteur qui cachent un ennui profond. Il y a le poste de Ministre Adjoint, pour lequel ils sont tous les deux prêts à se battre. Et puis il y a Monet. DM/HG
Harry Potter - Rated: M - French - Romance - Chapters: 13 - Words: 70,632 - Reviews: 141 - Favs: 68 - Follows: 96 - Updated: 1/29/2014 - Published: 2/13/2012 - Hermione G., Draco M.
Sang froid by Sillia reviews
Post T7. A la fin de la guerre, Harry accepte de mauvaise grâce de se rendre chez un psychomage. Pour parler. Même s'il se demande bien de quoi. Un jour, il y croise quelqu'un qu'il ne se serait jamais attendu à trouver là. Slash HPDM.
Harry Potter - Rated: M - French - Romance - Chapters: 27 - Words: 149,751 - Reviews: 1125 - Favs: 540 - Follows: 622 - Updated: 9/1/2013 - Published: 7/7/2008 - Draco M., Harry P.
Le sortilège de Bouchecousue by Daggry reviews
Le sortilège de Bouchecousue, un sort qui rend la victime muette. Il ne peut être défait que de deux manières : soit celui qui l'a jeté annule le sort, soit la victime se plie à son dessein en embrassant la personne qu'elle désire. C'est vraiment pas de chance que Ginny Weasley ait jeté un sort à Harry, et qu'il soit amoureux de Draco Malfoy. Traduction de la fic de Cassis Luna.
Harry Potter - Rated: T - French - Romance/Humor - Chapters: 2 - Words: 24,747 - Reviews: 88 - Favs: 203 - Follows: 62 - Updated: 6/9/2013 - Published: 5/24/2013 - Harry P., Draco M. - Complete
Love Breaks The Noble Spirit by Hippothestrowl reviews
Harry & Ginny's love was understated in Hallows. They knew they should separate but love can break the noblest of ideals. This tells you what secretly happened between the two.
Harry Potter - Rated: T - English - Romance/Drama - Chapters: 38 - Words: 278,406 - Reviews: 190 - Favs: 131 - Follows: 114 - Updated: 5/4/2013 - Published: 4/29/2012 - [Harry P., Ginny W.] [Ron W., Hermione G.] - Complete
Ces matins-là by Amy W.Key reviews
Ce matin-là, il n'avait pas fermé la porte de sa salle de bain. Ce matin-là, elle n'avait pas fait attention, en retard qu'elle était, et avait oublié de frapper. Ce matin-là, l'équilibre s'écroula.
Harry Potter - Rated: T - French - Romance/Drama - Chapters: 1 - Words: 6,806 - Reviews: 282 - Favs: 315 - Follows: 37 - Published: 7/2/2012 - [Hermione G., Draco M.] - Complete
My Sweet Prince by Light Hane reviews
La guerre achevée, Harry reprend ses études à Poudlard,pour obtenir ses Aspics.Une nuit, il reçoit une lettre d'amour anonyme. Je prends en compte les 7 tomes sauf le "19 ans plus tard". Tous les personnages sont à la fantastique J.K Rowling.
Harry Potter - Rated: M - French - Romance - Chapters: 30 - Words: 142,876 - Reviews: 259 - Favs: 118 - Follows: 78 - Updated: 2/15/2012 - Published: 9/6/2011 - Harry P., Draco M. - Complete
L'amant venu du passé by Elehyn reviews
Quand une altercation tourne mal dans le passé, qu'un Severus Snape de 17 ans est projeté dans le futur et qu'il se retrouve en cours avec le fils de son pire ennemi, que peut-il arriver? Slash SSHP.
Harry Potter - Rated: M - French - Romance - Chapters: 25 - Words: 113,181 - Reviews: 1286 - Favs: 614 - Follows: 239 - Updated: 1/25/2012 - Published: 4/9/2004 - Harry P., Severus S. - Complete
A Very Drarry Christmas by CaramelAriana reviews
Little drarry ficlets for the 25 days of Christmas. Full of good ole fashioned Christmas fluff.
Harry Potter - Rated: K+ - English - Romance - Chapters: 25 - Words: 24,868 - Reviews: 214 - Favs: 95 - Follows: 36 - Updated: 12/25/2011 - Published: 12/1/2011 - Harry P., Draco M. - Complete
Mind's Eye by Galadriell reviews
After five years of silence in a mental institution, Harry speaks. "Malfoy," he murmurs. Why would he speak the name of his Slytherin counterpart? So begins the treatment with Draco in the forefront of it all. Harry/Draco SLASH! COMPLETE!
Harry Potter - Rated: M - English - Hurt/Comfort/Drama - Chapters: 13 - Words: 57,978 - Reviews: 719 - Favs: 1,357 - Follows: 495 - Updated: 5/11/2011 - Published: 1/21/2011 - Harry P., Draco M. - Complete
Unusual You by Petitchaton reviews
Draco aime Harry. Harry aime Draco. Mais, entre eux, il y la Vérité. Harry a un problème. Il souffre d'un trouble de la personnalité qui l'empêche d'être heureux.
Harry Potter - Rated: M - French - Romance/Angst - Chapters: 2 - Words: 34,837 - Reviews: 138 - Favs: 187 - Follows: 34 - Updated: 4/15/2011 - Published: 3/4/2011 - Harry P., Draco M. - Complete
Look Around by Snakequeen-in-Norway reviews
Turn to Gold Sequel. Albus Potter and Scorpius Malfoy, former arch-emenies, have been happily dating for 2 1/2 yrs. But what if they're not the same people they were at 14? What do they truly want? Can the first person you're ever with really be "The One"? The cover art is the album cover for Anthony Rapp's "Look Around", the album which inspired this story. I do not own it.
Harry Potter - Rated: T - English - Romance/Angst - Chapters: 12 - Words: 41,912 - Reviews: 206 - Favs: 99 - Follows: 49 - Updated: 1/9/2011 - Published: 7/30/2010 - Albus S. P., Scorpius M. - Complete
Things Unsaid by Shadowed Shinobi reviews
The last words of each departed Harry Potter character, if only they could have been said.
Harry Potter - Rated: K - English - Family - Chapters: 77 - Words: 1,435 - Reviews: 2454 - Favs: 1,894 - Follows: 339 - Updated: 10/6/2010 - Published: 7/22/2010 - Complete
Le pissenlit by Nutellah reviews
Un jour d'été, Drago Malefoy découvre un étrange 'trésor'. Une boîte, laissée là par des enfants, 8 ans auparavant. Et dans cette boîte, des souvenirs, les siens, et ceux d'une fillette qu'il avait oubliée...
Harry Potter - Rated: K - French - Friendship - Chapters: 1 - Words: 9,758 - Reviews: 56 - Favs: 44 - Follows: 8 - Published: 10/24/2008 - Draco M., Hermione G. - Complete
Sortir des tenebres by BlackNemesis reviews
La rivalité entre Harry et Draco atteint des sommets pour leur 6eme année. C'est pourquoi Harry, suite aux révélations de Dumbledore, tente de calmer le jeu. Draco sauratil faire le bon choix ? avertissement : Slash,R, spoiler T5
Harry Potter - Rated: M - French - Romance/Angst - Chapters: 17 - Words: 301,191 - Reviews: 940 - Favs: 422 - Follows: 87 - Updated: 9/1/2006 - Published: 7/10/2004 - Harry P., Draco M. - Complete
Chimeria obsessional by Leviathoune reviews
Harry, persuadé que Malfoy a volé son balai, met le dortoir des Serpentard à sac. Il va découvrir un secret bien caché de Draco : lourd, honteux, obsessionnel et foutrement excitant. Un secret qui le concerne… bien sur. M, NoSpoilT6, Drarry
Harry Potter - Rated: M - French - Romance/Mystery - Chapters: 8 - Words: 47,948 - Reviews: 532 - Favs: 319 - Follows: 94 - Updated: 8/19/2006 - Published: 1/6/2006 - Draco M., Harry P. - Complete
Parchemess by Leviathoune reviews
Glisser un simple parchemin entre deux feuilles pendant un cours ennuyeux, ou encore tranquillement dans son lit, le soir, quand les dortoirs sont fermé. Aussitôt, on se retrouve connecté au réseau Parchemess de Poudlard. Yaoi, Ratting M, Fic complète.
Harry Potter - Rated: M - French - Humor/Romance - Chapters: 12 - Words: 54,253 - Reviews: 1029 - Favs: 615 - Follows: 152 - Updated: 8/13/2006 - Published: 11/18/2005 - Harry P., Draco M. - Complete
Insatiable by Londra reviews
It was like a dream for both of them, and it was too good to be true. Oneshot. DracoPansy.
Harry Potter - Rated: M - English - Romance/Angst - Chapters: 1 - Words: 1,694 - Reviews: 39 - Favs: 35 - Follows: 5 - Published: 9/4/2005 - Draco M., Pansy P. - Complete
Artificial Identity by Londra reviews
He had made her into someone she was not. Oneshot. DracoHermione.
Harry Potter - Rated: T - English - Angst/Romance - Chapters: 1 - Words: 2,196 - Reviews: 213 - Favs: 397 - Follows: 32 - Published: 5/27/2005 - Draco M., Hermione G. - Complete
The Ultimate Cliché, The Impossible Love by Londra reviews
Don't you just hate clichés. Personally, I do. That's why this story exists. I took a DMHG cliché in my hands, and sadistically added notes to make it tremendously funny. Author mistakes and plot holes. Teasing ridiculous clichés. Parody. Humour. DMHG
Harry Potter - Rated: T - English - Parody/Humor - Chapters: 1 - Words: 2,118 - Reviews: 187 - Favs: 109 - Follows: 15 - Published: 2/11/2005 - Draco M., Hermione G. - Complete
Sort: Category . Published . Updated . Title . Words . Chapters . Reviews . Status .

Derniers Mots reviews
Imaginons que les personnages de Harry Potter aient pu prononcer une dernière phrase avant de mourir... Voici ce qu'ils auraient sûrement dit. Une phrase par personnage. Traduction de Things Unsaid.
Harry Potter - Rated: K - French - Family/Friendship - Chapters: 68 - Words: 3,358 - Reviews: 451 - Favs: 63 - Follows: 89 - Updated: 16h - Published: 9/12/2014
Les adieux au Survivant reviews
Quatre ans après la fin de la guerre, Harry meurt lors d'une mission avec les aurors. Comment va réagir le monde de la magie à l'annonce de cette nouvelle ? Un chapitre par personnage.
Harry Potter - Rated: K - French - Drama - Chapters: 4 - Words: 4,338 - Reviews: 36 - Favs: 9 - Follows: 15 - Updated: 4/25 - Published: 11/9/2014
Chers auteurs de FanFiction reviews
Les personnages de Harry Potter écrivent des lettres... aux auteurs de fanfictions ! Traduction de "Dear FanFiction Writers" de Callidora-Malfoy.
Harry Potter - Rated: K - French - Humor - Chapters: 121 - Words: 51,155 - Reviews: 2220 - Favs: 205 - Follows: 231 - Updated: 4/24 - Published: 6/19/2013
Les 14 février reviews
Le soir du 14 février, alors que les couples du monde entier célèbrent leur amour, Hermione est seule dans son bureau et doit faire face à une enveloppe qu'elle aurait aimé ne jamais recevoir. (OS concours de Loufoca-Granger)
Harry Potter - Rated: K - French - Romance - Chapters: 1 - Words: 3,934 - Reviews: 32 - Favs: 9 - Published: 2/14 - Hermione G., Draco M. - Complete
Des Drarry pour Noël reviews
25 OS sur le couple Drago/Harry. Tous se déroulent pendant les fêtes de Noël. Traduction de "A very Drarry Christmas"
Harry Potter - Rated: K+ - French - Romance - Chapters: 25 - Words: 27,549 - Reviews: 78 - Favs: 15 - Follows: 23 - Updated: 12/25/2014 - Published: 12/15/2013 - Draco M., Harry P.
Drarry is canon - Les preuves reviews
HUMOUR. Vous ne croyez pas au Drarry ? Venez lire cette liste de faits qui prouvent que le couple Harry/Drago n'est pas simplement le fruit de l'imagination des fans... Citations des livres à l'appui.
Harry Potter - Rated: K - French - Humor - Chapters: 1 - Words: 1,030 - Reviews: 28 - Favs: 25 - Follows: 7 - Published: 8/9/2014 - Harry P., Draco M. - Complete
Cliché Ultime - L'amour impossible reviews
Traduction d'un OS de Londra. Parodie des clichés les plus récurrents de nos Dramione préférées (ou pas). Humour. DMHG.
Harry Potter - Rated: T - French - Parody/Humor - Chapters: 1 - Words: 2,426 - Reviews: 36 - Favs: 21 - Follows: 2 - Published: 8/21/2013 - Hermione G., Draco M. - Complete
Namaste, Drago reviews
Drago Malefoy part en Inde pour faire un break. Comment aurait-il pu se douter qu'il allait rencontrer Hermione Granger ? Cette fan fiction raconte comment la magie de l'Inde réunit nos deux personnages préférés. Dramione. Traduction.
Harry Potter - Rated: T - French - Romance/Humor - Chapters: 22 - Words: 31,109 - Reviews: 92 - Favs: 29 - Follows: 34 - Updated: 8/4/2013 - Published: 5/12/2013 - Hermione G., Draco M. - Complete
Insatiable reviews
C'était comme un rêve pour tous les deux et c'était trop beau pour être vrai. OS. Drago/Pansy. Traduction d'une fanfiction de Londra.
Harry Potter - Rated: T - French - Romance - Chapters: 1 - Words: 1,931 - Reviews: 5 - Favs: 3 - Follows: 1 - Published: 7/11/2013 - Draco M., Pansy P. - Complete
L'amour ou la Noblesse d'Esprit reviews
EN ATTENTE. Traduction. L'histoire d'amour entre Harry et Ginny était impossible dans le septième tome d'Harry Potter - Les Reliques de la Mort. Mais l'amour peut briser les idées les plus nobles. Voici ce qui s'est secrètement passé entre les deux amants.
Harry Potter - Rated: T - French - Romance - Chapters: 5 - Words: 22,075 - Reviews: 30 - Favs: 10 - Follows: 17 - Updated: 6/16/2013 - Published: 5/19/2013 - Harry P., Ginny W.