Hola, soy Rhaidot. Mi verdadero nombre es Cristhian Manuel García León. Llegue al mundo del fanfic al conocer Harry Potter and the Methods of Rationality y me fascinó. Con el tiempo me di cuenta que muchos lectores de habla hispana pedían una traducción al español, y como nadie lo había hecho, de algún modo, sentí lo mismo que Harry!Racional cuando descubrió el mundo de la magia: ¡Eres mío! Hice mía esta traducción al español como el problema que al resolver me acercaría a mis sueños y me permitiría llevar felicidad a otros.

Sin embargo, no fui el único que se sintió así. Pueden encontrar una versión alternativa de HPMOR traducida al español por Arturo Serrano aquí.

Me gusta escribir, mucho, y también leer, en lo que soy más rápido que el diablo. Además hago vídeos, pero eso me lleva más tiempo.

¿Qué más puedo decir de mí? Soy Comunicador Social-Periodista. Me gusta el chocolate. Estoy comprometido y ansioso por casarme pronto.

Harry Potter y los Métodos de la Racionalidad es un fanfic que recomiendo leer para aquellos que leyeron la saga completa de Harry Potter y quedaron con ganas de más. Su autor, Less Wrong / Eliezer Yudkowsky, no solo se propone crear una historia que permita aprender a ser racionales y generar interés por la ciencia, además busca construir una estructura lógica, un juego de ajedrez en el que cada pieza está genialmente jugada. Mi traducción cuenta con la aprobación del autor y me siento muy orgulloso de ello.

Si estás interesado en seguirme, estas son mis redes sociales:

GOOGLE

FACEBOOK

TWITTER

Mis Proyectos Actuales

1. Mi Blogger: Este blog fue una mezcolanza de muchas cosas en un principio. Ahora funge como una bitácora diaria y personal. Las notas de autor y traducción también van allí. Además escribo artículos sobre juegos de vídeo, literatura o cosas que me interesen.

BLOG

2. Mis canales de YouTube: Tengo dos canales por ahora. Rhaidot que es un canal enfocado en los juegos de vídeo, en los que me asustó con juegos de terror y le pongo humor a todo lo demás, cuatro vídeos por semana. Y tengo un segundo canal de vlogs, donde subo un vídeo corto todos los días.

CANAL DE JUEGOS

CANAL DE VLOGS

3. Mis fanfics: Además de hacer la traducción de HPMOR, estoy escribiendo un fanfic de índole racional sobre Crepúsculo llamado Atardecer. Una protagonista más fuerte e inteligente, con una trama de muchas peleas y pocos actos carentes de inteligencia. Y un fanfic llamado Death Note Balance que también busca ser de corte racional, aunque hay menos ciencia que en los dos anteriores. Pueden leer los capítulos aquí en FFN, y las notas de autor/traductor en mi blog.

4. Mi literatura: Tengo la aspiración de convertirme en un escritor publicado. Pero de esos proyectos es mejor no hablar hasta que se concreten.

Gracias por haber consultado mi perfil. Te invito a ponerte en contacto conmigo aunque sea sólo para saludar y dar ánimos :D

¡Nullius in verba fue el ganador del reto temático de "Los Cullen" en el foro Sol de medianoche! Muchas gracias a quienes votaron por mí :)

Espero que este perfil no hay sido muy aburrido de leer ;)

Me gustan demasiado los emoticones ._.