worldoflockedrooms
hide bio
PM . Follow . Favorite
Joined 11-18-13, id: 5334753, Profile Updated: 02-16-14
Author has written 8 stories for Doctor Who, Sherlock, Supernatural, and American Horror Story.

Hey !

Alors nous sommes deux à gérer ce compte de traduction du coup je suppose qu'on va se présenter chacune notre tour ! :)

Alors moi c'est Gwen, 17 ans ; j'adore l'anglais, que j'aimerai vraiment parler parfaitement. Du coup je fais le plus de choses possibles anglais (surtout lire des fictions )

Je traduirai des fictions ou des OS des fandoms dans lesquels je suis, c'est à dire Supernatural, Doctor Who, Sherlock, Hannibal, Torchwood, Esprits Criminels, Castle, Mentalist, Avengers, Harry Potter, Hunger Games... avec différents pairings (surtout du slash à mon avis )

Si jamais vous avez une question, une requête ou même envie de parler d'une de mes traduction, envoyez moi un PM :) (en précisant à qui vous voulez parler )

Pour les liens vers les fictions originales que je publie c'est ici :

Doctor Who :

Unspoken d'allonsy-wolf : https://www.fanfiction.net/s/9833564/1/Unspoken

Is That Why d'agentcarter12 : https://www.fanfiction.net/s/9832447/1/Is-That-Why

Supernatural :

The Lady of the Names, de BecauseI'mBatman : https://www.fanfiction.net/s/9901019/1/The-Lady-of-the-Names

Men of Letters, de MurielLeeJones : https://www.fanfiction.net/s/9901010/1/Men-of-Letters

Sherlock :

The Private Blog of Mary Morstan de charjx : https://www.fanfiction.net/s/10038211/1/The-Private-Blog-of-Mary-Morstan

American Horror Story :

From The Ashes de Gemineyes526 : https://www.fanfiction.net/s/10078931/1/From-The-Ashes

Je suppose que c'est à moi de me présenter ... Ici je suis Madison, j'ai 17 ans et comme Gwen j'adore l'anglais, si je pouvais ne parler que dans cette langue ce serait génial ! En attendant je traduis des fictions de différents fandoms, comme Sherlock, Supernatural, Hunger Games, et de certaines fictions basées sur des livres que j'ai beaucoup aimé ! Je mettrais à jour cette description avec mes traductions quand elles seront en ligne :)

The Desire For More de Hummingbird1759 : https://www.fanfiction.net/s/9754709/1/The-Desire-for-More

A Phonecall From A Lonely Detective de magentacr : https://www.fanfiction.net/s/10017494/1/A-Phonecall-From-A-Lonely-Detective

Bonne lecture à tous, et n"hésitez pas à envoyer un MP si vous avez des avis/suggestions ! :)

Sort: Category . Published . Updated . Title . Words . Chapters . Reviews . Status .

100 Ways by Khoshekh42 reviews
100 ways that Dean and Cas could get together. Rated T for language (I blame Dean). Please Read and Review! Each chapter is stand alone.
Supernatural - Rated: T - English - Romance - Chapters: 15 - Words: 8,720 - Reviews: 29 - Favs: 38 - Follows: 47 - Updated: 11/26/2014 - Published: 8/4/2014 - [Dean W., Castiel] Sam W.
Trees and Fluffy Cuddling by Khoshekh42 reviews
Part 5 in Destiel series. Dean gets a strange phone call from Cas telling him that Cas is stuck and up a tree, and Cas needs Dean's help to get out. But there's something else weird going on here... Rated T for language. Please like and comment! Thanks!
Supernatural - Rated: T - English - Humor/Romance - Chapters: 8 - Words: 10,478 - Reviews: 25 - Favs: 22 - Follows: 25 - Updated: 11/14/2014 - Published: 8/22/2014 - [Castiel, Dean W.] - Complete
The Time Lord's Wife by ErinNovelist reviews
Before the Doctor can regenerate into his eleventh body, Bad Wolf gives him the chance to go back to New Year's Day in London, 2005 to meet Rose Tyler and change his future. However, he only has three months to convince her to fall in love with him before his ninth self comes to take her away on the TARDIS. Is three months enough to convince someone to spend their forever with you?
Doctor Who - Rated: T - English - Romance/Drama - Chapters: 3 - Words: 17,310 - Reviews: 52 - Favs: 147 - Follows: 275 - Updated: 3/31/2014 - Published: 1/8/2014 - 10th Doctor, Rose T., Bad Wolf
When I'm Gone by SBNH13 reviews
A letter Cosima wrote to Delphine before she dies. Rated T for language
Orphan Black - Rated: T - English - Angst/Romance - Chapters: 1 - Words: 634 - Reviews: 2 - Favs: 1 - Published: 3/17/2014 - Cosima, Delphine - Complete
A Reasonable Sacrifice by magentacr reviews
After HLV, John and Sherlock talk about what it means to make a sacrifice, and make a promise. A promise neither forget when the time comes. WARNINGS: Major character death. Many feels.
Sherlock - Rated: T - English - Hurt/Comfort/Friendship - Chapters: 1 - Words: 1,896 - Reviews: 7 - Favs: 12 - Published: 2/8/2014 - Sherlock H., John W. - Complete
From The Ashes by Gemineyes526 reviews
The swamp witch "isn't all dead". What really happened to Misty Day.
American Horror Story - Rated: K - English - Chapters: 1 - Words: 1,587 - Reviews: 1 - Favs: 3 - Follows: 1 - Published: 2/3/2014 - Ethel D. - Complete
A Phonecall From A Lonely Detective by magentacr reviews
Set between S3 episodes 2&3, beware spoilers. With John away on his honeymoon, and Molly having made it clear her assistance was a one-off, Sherlock finds someone else to take on cases with him. Until he finds out where she works, and he finds himself in a romance that isn't, in order to secure himself a new ally.
Sherlock - Rated: K+ - English - Adventure/Crime - Chapters: 10 - Words: 9,335 - Reviews: 66 - Favs: 27 - Follows: 39 - Updated: 1/24/2014 - Published: 1/12/2014 - [Sherlock H., Janine] Molly Hooper - Complete
The Private Blog of Mary Morstan by charjx reviews
Mary's perspective on events - in a form of her very own private blog posts. [Spoilers for Sherlock Season 3]
Sherlock - Rated: T - English - Romance/Drama - Chapters: 1 - Words: 1,533 - Reviews: 2 - Favs: 4 - Follows: 3 - Published: 1/20/2014 - Mary M., John W., Sherlock H. - Complete
Get a Room by Copper's Mama reviews
Rewrite of the bar scene in 9x09, from Sammy's perspective.
Supernatural - Rated: K+ - English - Romance - Chapters: 1 - Words: 645 - Reviews: 6 - Favs: 14 - Follows: 6 - Published: 12/5/2013 - Dean W., Castiel - Complete
The Lady of the Names by BecauseI'mBatman reviews
A girl can't have too many names. [NOTE as of 2015: This was written way before SPN episode 10x11, There's No Place Like Home, where the character Charlie Bradbury's real first name was revealed.]
Supernatural - Rated: K - English - Family - Chapters: 1 - Words: 439 - Reviews: 3 - Favs: 8 - Published: 12/4/2013 - Charlie B. - Complete
Men of Letters by MurielLeeJones reviews
Dean finds letters from Sam. Set immediately after ep 9.9 Spoilers for 9.9 Holy Terror. Just a quickie. If anyone wants the content of the letters I might write some.
Supernatural - Rated: K - English - Chapters: 1 - Words: 250 - Reviews: 4 - Favs: 1 - Follows: 2 - Published: 12/4/2013 - Dean W. - Complete
The Desire for More by Hummingbird1759 reviews
Snapshots of Jim Moriarty's wants, childhood to Reichenbach. Rated T for violence to humans and animals, profanity, angst, references to drug use, and Moriarty being himself.
Sherlock - Rated: T - English - Crime/Angst - Chapters: 44 - Words: 9,760 - Reviews: 120 - Favs: 21 - Follows: 24 - Updated: 11/26/2013 - Published: 10/10/2013 - Sherlock H., John W., Mycroft H., J. Moriarty - Complete
Snowballs and Hot Chocolate by Crowley For King reviews
Dean remembers the first time Cas experienced the shocking feeling of snow against his bare skin. He also remembers it as one of the best days of his life.
Supernatural - Rated: K - English - Humor - Chapters: 1 - Words: 4,778 - Reviews: 6 - Favs: 24 - Published: 11/20/2013 - Sam W., Dean W., Castiel, Charlie B. - Complete
Unspoken by allonsy-wolf reviews
When the void closes itself off, he thinks it's a joke. And he's not sure what he's doing or where he's going, or how he got there. He's a ghost, occupying the shell of a broken and lost man. He's a void without her. Ten x Rose oneshot
Doctor Who - Rated: K+ - English - Angst/Romance - Chapters: 1 - Words: 896 - Reviews: 4 - Favs: 10 - Published: 11/9/2013 - 10th Doctor, Rose T. - Complete
Is That Why! by agentcarter12 reviews
The doctor's been acting weird, and avoiding any talk about Clara's echos, trenzalore or her victorian self. Especially her victorian self. After a lot of pondering, Clara remembers her echo kissing the doctor, and decides to confront him about it. *Humor/romance*
Doctor Who - Rated: T - English - Romance/Humor - Chapters: 1 - Words: 744 - Reviews: 2 - Favs: 13 - Published: 11/9/2013 - 11th Doctor, Clara O. - Complete
SuperWhoLock by Minininja12 reviews
The Doctor gets trapped in a parallel universe, meeting Sherlock and the Winchesters in the process.
Crossover - Doctor Who & Sherlock - Rated: K+ - English - Supernatural/Sci-Fi - Chapters: 1 - Words: 750 - Reviews: 9 - Favs: 22 - Follows: 25 - Published: 10/20/2013 - River Song/Melody P. III, 11th Doctor, Sherlock H., John W.
Cards and Kisses by sciencegeeky reviews
It's Dean's birthday, and Cas has finally worked up the courage to ask a very important question.
Supernatural - Rated: K - English - Romance/Friendship - Chapters: 1 - Words: 1,019 - Reviews: 3 - Favs: 15 - Follows: 2 - Published: 10/10/2013 - Dean W., Castiel, Sam W. - Complete
Love, Hannah by turquoisejellyfish42 reviews
There was another tape. One not released to the others. The other reasons. Mom and Dad, I'm sorry... this one is for you. Rated T for language, sexual themes, and suicide.
Thirteen Reasons Why - Rated: T - English - Tragedy/Family - Chapters: 1 - Words: 987 - Reviews: 8 - Favs: 5 - Follows: 4 - Published: 9/21/2013
Sort: Category . Published . Updated . Title . Words . Chapters . Reviews . Status .

A Phonecall From A Lonely Detective reviews
Traduction - Situé entre les épisodes 2 et 3 de la S3, /!\ spoilers. Avec John parti en lune de miel, et Molly ayant spécifié que son assistance n'était plus possible, Sherlock trouve quelqu'un d'autre pour l'aider dans ses enquêtes. Jusqu'à ce qu'il découvre où elle travaille, et se retrouve dans une romance qui n'en est pas une, dans le but de se faire une nouvelle alliée.
Sherlock - Rated: K+ - French - Adventure/Crime - Chapters: 10 - Words: 9,982 - Reviews: 14 - Favs: 2 - Follows: 6 - Updated: 4/6/2014 - Published: 1/25/2014 - Sherlock H., Molly Hooper, Janine - Complete
From The Ashes reviews
Traduction- La sorcière des marais n'est pas complètement morte. Ce qui est vraiment arrivé à Misty Day.
American Horror Story - Rated: K - French - Chapters: 1 - Words: 1,736 - Reviews: 1 - Favs: 1 - Published: 2/16/2014 - Ethel D. - Complete
The Desire For More reviews
Traduction - Les désirs de Jim Moriarty, de son enfance à Reichenbach. Rated T pour la violence envers les humains et les animaux, jurons, névrose, références à l'usage de la drogue, et Moriarty étant lui-même.
Sherlock - Rated: T - French - Crime/Angst - Chapters: 44 - Words: 10,587 - Reviews: 26 - Favs: 5 - Follows: 5 - Updated: 1/31/2014 - Published: 12/1/2013 - Sherlock H., John W., Mycroft H., J. Moriarty - Complete
The Private Blog of Mary Morstan reviews
Traduction- Le point de vue de Mary sur les événements -sous la forme des articles de son propre blog privé. [Spoilers pour la saison 3 de Sherlock]
Sherlock - Rated: T - French - Romance/Drama - Chapters: 1 - Words: 1,655 - Reviews: 1 - Favs: 2 - Follows: 1 - Published: 1/26/2014 - Sherlock H., John W., Mary M. - Complete
Men of Letters reviews
Traduction - Dean trouve des lettres écrite par Sam. Se situe immédiatement après l'épisode 9.9. Spoilers pour 9.9 Holy Terror. Juste quelque chose de rapide. Si quelqu'un veut le contenu ds lettres l'auteur pourra en écrire quelques une.
Supernatural - Rated: K - French - Chapters: 1 - Words: 311 - Reviews: 3 - Published: 12/5/2013 - Dean W. - Complete
The Lady of the Names reviews
Traduction - Une fille ne peut pas avoir trop de noms.
Supernatural - Rated: K - French - Family - Chapters: 1 - Words: 494 - Reviews: 2 - Favs: 3 - Follows: 1 - Published: 12/5/2013 - Charlie B. - Complete
Is That Why ! reviews
Traduction - Le docteur agit bizarrement et évite toute conversation à propos des échos de Clara, de Trenzalore, ou de son écho Victorien. Après beaucoup de réflexion, Clara se souvient de son écho, embrassant le docteur et décide de le confronter à ce sujet.
Doctor Who - Rated: T - French - Romance/Humor - Chapters: 1 - Words: 872 - Reviews: 2 - Favs: 1 - Published: 11/23/2013 - 11th Doctor, Clara O. - Complete
Unspoken
Traduction - Lorsque le Void se referma, il cru que c'était une plaisanterie. Il n'était plus vraiment certain de ce qu'il faisait, d'où il allait ou même de comment sortir d'ici. Il était un fantôme, occupant la coquille d'un homme anéanti et perdu. Il est vide sans elle. Ten x Rose Oneshot
Doctor Who - Rated: K+ - French - Angst/Romance - Chapters: 1 - Words: 1,110 - Published: 11/21/2013 - 10th Doctor, Rose T. - Complete