Cyberrat
hide bio
Poll: Seid ihr interessiert an Star Trek Übersetzungen? Um genau zu sein: Kirk/Spock? Vote Now!
PM . Follow . Favorite
beta: β Beta Profile
Joined 02-10-05, id: 756345, Profile Updated: 04-12-13
Author has written 9 stories for Harry Potter.

Vielen Dank für die Tips und Hilfestellungen, die ich bisher bezüglich der Übersetzungen erhalten habe. Indem ihr mir sagt, wie euch das Lesen angenehmer gemacht werden kann, helft ihr mir, meine Fähigkeiten zu verbessern. Ich nehme - solange ich der Verbesserung zustimme ;) - alles an und werde es auch umsetzen in den Arbeiten. Denkt jedoch daran, dass ich immer schon weit voraus übersetzt habe und es somit vielleicht dauern kann, bis man eine Veränderung bemerkt. Irgendwann werde ich nochmals über meine Arbeiten lesen und sie verbessern, aber im Moment habe ich weder die Zeit noch die Muse dazu wegen meiner Universitätsarbeit. Zudem würde es sonst sehr lange dauern, bis ihr überhaupt etwas lesen könntet :).
Wie gesagt vielen, lieben Dank!


Currently Working On (stand vom 13.04.2013):

Ich habe zur Zeit große technische Probleme und komme nicht an meinen Ordner ran, in welchem meine Übersetzungen gespeichert sind... Bis das behoben ist, muss ich leider das Updaten ersteinmal einstellen :( das tut mir total leid...

Hermione Granger and the Crystal of Time: Autor: Aurette. Story umfasst 38 Kapitel. Hermine stolpert über Verschwörung voller Mord, Mysterien, Chaos und unendlichem Betrugs. Wird der Mann, an den sie sich nach Hilfe suchend wendet, ihr Herz betrügen? AU/M nicht grundlos.
Arbeite an Kapitel 23.

Chimäre: (Own Project) Snape wird nach einigen Tagen Gefangenschaft gefunden. Aber... ist er noch der selbe? Hermine muss es herausfinden. Brauche noch einen Beta-Leser. Bei Interesse bitte per PM melden.


On-going Projects:

Hermione Granger and the Crystal of Time: Autor: Aurette. Story umfasst 38 Kapitel. Hermine stolpert über Verschwörung voller Mord, Mysterien, Chaos und unendlichem Betrugs. Wird der Mann, an den sie sich nach Hilfe suchend wendet, ihr Herz betrügen? AU/M nicht grundlos.


Future Projects:

Chasing The Sun: Autor: Loten. Story umfasst 60 Kapitel. AU ab Orden des Phönix. Hermine wollte nur lernen zu heilen; sie findet heraus, dass Professor Snape trotz allem ein menschliches Wesen ist und seine Taten formen dramatisch den Kurs des Krieges, während sich die Ereignisse entfalten.

Edicius: Autor: Loten. Lotens neue Geschichte, die noch nichteinmal angefangen hat. Ich spiele mit dem Gedanken, sie zeitgleich zu übersetzen.


Own Projects:

Chimäre: Snape wird nach einigen Tagen Gefangenschaft gefunden. Aber... ist er noch der selbe? Hermine muss es herausfinden. Brauche noch einen Beta-Leser. Bei Interesse bitte per PM melden.


Completed Projects:

Post Tenebras, Lux: Autor: Loten. "Nach Dunkelheit, Licht." Ein Zufallstreffen zehn Jahre nach dem Krieg, mag vielleicht kein Zufall sein und könnte weitgreifende Veränderungen mit sich ziehen. Eine Geschichte vieler Dinge, aber hauptsächlich von Heilung.

Post Tenebras, Lux: Sommer: Autor: Loten. Geschenk für den 1000 Reviewer von PTL. Der Anfang von Severus' und Hermines Beziehung nacherzählt aus Severus' Sichtweise. One-Shot.

Post Tenebras, Lux: Akzeptanz: Autor: Loten. Preis für den 2000. Reviewer von Post Tenebras, Lux. Was denken die Grangers über die Partnerwahl ihrer Tochter? One-Shot.

Post Tenebras, Lux: Die Suche: Autor: Loten. Preis für den 1000. Reviewer von Chasing the Sun. Die Geschichte wie und warum Severus Hermines Eltern gefunden hat und eine Wiedervereinigung möglich machte.

The Sensual World: Autor: Teddy Radiator. Zwei Jahre nach dem Sieg über Voldemort, wird Severus Snape in Hermine Grangers Obhut gegeben. Wenn ihre Persönlichkeiten aufeinander prallen, wer wird dominieren und wer wird sich unterwerfen?

Yea, Though I Walk: Autor: Aurette. Nach dem letzten Kampf muss jeder mit seinen eigenen Dämonen kämpfen...


Upload-Schedule:

- Ich werde nur Geschichten anfangen zu posten, die ich entweder schon beendet habe, oder von denen ich schon ein ganzes Stück übersetzt habe.

- Ich werde eine Geschichte, sobald ich sie 'on' gestellt habe, immer alle 3 Tage updaten, es sei denn ich sage explizit etwas anderes.


Hi there!

Ich heiße Lara und bin derzeitig 23 Jahre alt und studiere Germanistik und Anglistik. Da ich später sau gerne übersetzen will - und das am liebsten im Videospiel- Bereich - habe ich vor kurzem begonnen, hier im Fanfictionbereich Übersetzungen anzufertigen, um meinen Wortschatz in beiden Sprachen zu erweitern, sowie Tricks und Kniffe auszuarbeiten, wie man bestimmte Redewendungen am Besten übersetzen kann.


Wenn ihr eine Story gerne übersetzt hättet, könnt ihr mich gerne mal fragen und ich werde sehen, was sich tun lässt!


And once more in English:

Hey there!

My name is Lara and I'm 23 years old. I study the German as well as the English language in University and later on I want to become a translator. Hopefully within my favorite branch: Videogames. In order to increase my skills in both languages I started recently to translate fanfictions and I'm on the neverending quest to search for the perfect translation of iconic idioms in both languages.


If you want to have a story translated, don't hesitate to ask me. I'm sure we can work something out!

Sort: Category . Published . Updated . Title . Words . Chapters . Reviews . Status .

Leben in Ketten by Reditus Mortis reviews
Severus Snape hat noch nicht viel Gutes im Leben erfahren, doch nun wird er auch noch seiner alten Nemesis überantwortet, dem Mann, den er sogar mehr verabscheut als James Potter. SLASH RAPE LEMON SM BONDAGE DARK SLAVE LM&SS
Harry Potter - Rated: M - German - Angst/Drama - Chapters: 73 - Words: 312,567 - Reviews: 461 - Favs: 73 - Follows: 55 - Updated: 7/23/2013 - Published: 12/16/2006 - Severus S., Lucius M.
Completing Business by Laurielove reviews
Hermione wants to head home after a long day at work. A meeting with an ex-Death Eater is the last thing she needs or wants ... so she thinks. LM/HG probable one-shot. Rated M. Ahem. (I can't leave him alone.)
Harry Potter - Rated: M - English - Romance - Chapters: 1 - Words: 3,729 - Reviews: 62 - Favs: 154 - Follows: 53 - Published: 11/30/2012 - Hermione G., Lucius M. - Complete
Second Year by Loten reviews
Prize for the 4000th reviewer of Chasing The Sun: Scenes from Harry Potter and the Chamber of Secrets, written from Snape's point of view. Complete.
Harry Potter - Rated: K+ - English - Humor/Adventure - Chapters: 1 - Words: 10,582 - Reviews: 65 - Favs: 56 - Follows: 8 - Published: 11/21/2012 - Severus S. - Complete
Silence by Loten reviews
Prize for the 1000th reviewer of Chasing the Sun; Hermione is annoyed to finally be given detention so close to finishing school, but it turns out to be just what she - and Snape - didn't know they needed. Post-DH AU. Complete.
Harry Potter - Rated: M - English - Romance/Hurt/Comfort - Chapters: 1 - Words: 8,389 - Reviews: 148 - Favs: 256 - Follows: 64 - Published: 8/29/2012 - Severus S., Hermione G. - Complete
Lay Me Low by Teddy Radiator reviews
Severus' anger at Sirius Black raises questions about his own feelings. The past and the present mesh together in a story of protection, betrayal and trust.
Harry Potter - Rated: M - English - Drama/Romance - Chapters: 1 - Words: 344 - Reviews: 352 - Favs: 278 - Follows: 368 - Updated: 6/7/2012 - Published: 10/23/2011 - Hermione G., Severus S.
Hermiones Abschlussjahr by Homunculus Wilde reviews
In Hermiones siebtem Schuljahr spielen Draco und sie ein Spielchen unter Feinden/Freunden. Derweil haben Snape und Sirius die Körper getauscht. Hermione findet alle beide und Remus sehr heiß! PWP, HGxSS, HGxSB, HGxRL. Übersetzung aus dem Englischen.
Harry Potter - Rated: M - German - Humor - Chapters: 9 - Words: 26,656 - Reviews: 96 - Favs: 95 - Follows: 88 - Updated: 4/6/2012 - Published: 1/19/2009 - Hermione G., Severus S.
Precious by kitmistress reviews
If you read the one shot you know what happening as it stands- Severus is coming into himself and finding he needs another ;
Harry Potter - Rated: M - English - Romance/Humor - Chapters: 1 - Words: 2,126 - Reviews: 18 - Favs: 51 - Follows: 63 - Published: 9/12/2011 - Severus S., Lucius M.
Dragon Ball Immortality by Mistress 535 reviews
In a world of Gods, Demons, and extraordinary humans, a girl must realize her destiny. AU/Timeline OCxPiccolo. Epic length. Rated M for language, violence, and adult content.
Dragon Ball Z - Rated: M - English - Chapters: 42 - Words: 102,816 - Reviews: 101 - Favs: 45 - Follows: 30 - Updated: 8/12/2011 - Published: 3/21/2003 - Piccolo
To Be Owned by CarpalTunnelLove reviews
Lucius teaches Severus a lesson in the cruelest way. SLASH Set between books four and five. Rated M for graphic M/M violence, rape, and language.
Harry Potter - Rated: M - English - Horror/Hurt/Comfort - Chapters: 1 - Words: 2,005 - Reviews: 9 - Favs: 49 - Follows: 8 - Published: 6/30/2011 - Severus S., Lucius M. - Complete
Porzellan by H.Huhn reviews
Für Snape hat sich der Spieß umgedreht: ohne Zauberstab, verurteilt und ohne Hoffnung auf Begnadigung ist er Hermine Granger ausgeliefert. Doch sie braucht etwas von ihm, so dringend, dass sie sich auf ein gefährliches Spiel mit dem Feuer einlässt...
Harry Potter - Rated: M - German - Drama/Hurt/Comfort - Chapters: 19 - Words: 34,675 - Reviews: 107 - Favs: 27 - Follows: 28 - Updated: 10/21/2010 - Published: 8/16/2010 - Severus S., Hermione G.
Angemon's love by Djap reviews
Takeru x Angemon IF THIS SQUICKS YOU, KEEP AWAY AND DON'T READ IT!
Digimon - Rated: M - English - Drama/Romance - Chapters: 1 - Words: 9,152 - Reviews: 10 - Favs: 27 - Follows: 4 - Updated: 8/28/2010 - Published: 7/5/2009 - Takeru T./TK, Patamon - Complete
Wenn Liebe die Dunkelheit verdrängt by Angel-of-Mystic reviews
Nichts ist so, wie es scheint. Das muß ein gewisser Mann erkennen, denn ihn verfolgen mandelförmige Augen. Später HG SS Nach langer, langer Zeit, wieder mal ein Kap von mir. Kap 10 on
Harry Potter - Rated: M - German - Romance - Chapters: 10 - Words: 37,503 - Reviews: 35 - Favs: 16 - Follows: 16 - Updated: 7/6/2010 - Published: 4/27/2005 - Hermione G., Severus S.
The Shadow of the Other by atypicalsnowman reviews
HP/SS Slash, slave!Snape. As a creature, Severus has long known he will need to bond with his mate or face being made a slave to the whole of wizardkind. For Harry, the news is a shock made more difficult by the awakening of uncomfortable desires.
Harry Potter - Rated: M - English - Romance/Drama - Chapters: 1 - Words: 28,071 - Reviews: 291 - Favs: 1,936 - Follows: 201 - Published: 5/11/2009 - Harry P., Severus S. - Complete
To Flatter a Cat by atypicalsnowman reviews
HP/SS Severus has had... an accident. Written for the yahoo group SeverusSighs' kink!night. Warnings for Cat!Snape, sweetness and smut.
Harry Potter - Rated: M - English - Romance/Humor - Chapters: 1 - Words: 2,594 - Reviews: 54 - Favs: 381 - Follows: 42 - Published: 4/28/2009 - Harry P., Severus S. - Complete
Blindes Vertrauen by Nerak-23 reviews
UPDATE Kapitel 32! Mal wieder eine neue Geschichte von mir diesmal SSHG. Hermine wird von einem Fluch getroffen und Snape ist der einzige der ihr helfen kann. Was draus wird, liegt auch an Euch über konstruktive Kritik bin ich dankbar!
Harry Potter - Rated: M - German - Drama/Romance - Chapters: 32 - Words: 39,220 - Reviews: 439 - Favs: 105 - Follows: 86 - Updated: 9/29/2008 - Published: 3/6/2005 - Severus S., Hermione G.
Ebony and Ivory Späte Bekenntnisse Slash by Sisilia reviews
Achtung das hier ist eine Slash-Story MA über Snape und L.Malfoy.rnrnDiese Geschichte spielt an einem späten Abend, als Lucius Malfoy, Professor Severus Snape überraschend einen Besucht abstattet und sie beide, bei nach einem langen intensiven Gespräch fe
Harry Potter - Rated: M - German - Romance/Fantasy - Chapters: 3 - Words: 8,638 - Reviews: 8 - Favs: 5 - Follows: 1 - Updated: 8/9/2008 - Published: 4/4/2005 - Lucius M., Severus S.
Wünsche und Wahrheiten by Chrissi Chaos reviews
Die Story ist nicht mehr hier zu lesen - nähere Erklärung siehe Kap.1
Harry Potter - Rated: M - German - Romance/Humor - Chapters: 1 - Words: 168 - Reviews: 61 - Favs: 29 - Follows: 11 - Updated: 12/9/2007 - Published: 12/4/2007 - Severus S., Lucius M. - Complete
Falling in love with the sea by D.D.Darkwriter reviews
Jack and Davy Jones have a little encounter, leading up to a very...interesting event. If you don't like this kind of pairing, then don't read. I don't want to hear your crying about it. Also...its a oneshot, so it is short. DavyXJack.
Pirates of the Caribbean - Rated: M - English - Romance/Drama - Chapters: 1 - Words: 3,340 - Reviews: 37 - Favs: 62 - Follows: 9 - Published: 6/16/2007 - Davy Jones, Capt. Jack Sparrow - Complete
Schreckhaft! und andere Kuriositäten by Satia Entreri reviews
Severus, Hermine, Ginny, Lucius, Harry, Minerva und Madame Rosmerta. Vier Kurzgeschichten in seltsamen Kombinationen. Wahrgewordene Wichtelwünsche!
Harry Potter - Rated: M - German - Romance/Humor - Chapters: 4 - Words: 13,777 - Reviews: 47 - Favs: 12 - Follows: 2 - Published: 4/15/2007 - Severus S., Hannah A. - Complete
Beinahe nicht erkannt by Satia Entreri reviews
Wie hätte Hermine Granger damit rechnen können, daß sie im Urlaub, in diesem gemütlichen, spanischen Strandlokal ausgerechnet Severus Snape begegnet?
Harry Potter - Rated: K - German - Romance - Chapters: 1 - Words: 1,887 - Reviews: 24 - Favs: 15 - Follows: 2 - Published: 4/15/2007 - Severus S., Hermione G. - Complete
Der Friedhof im Dezember by Satia Entreri reviews
Severus Snape und Hermine Granger treffen sich am 24ten Dezember zufällig auf dem verschneiten, friedlichen Friedhof vor dem selben Grab...
Harry Potter - Rated: K - German - Romance - Chapters: 1 - Words: 2,887 - Reviews: 27 - Favs: 23 - Follows: 2 - Published: 4/15/2007 - Severus S., Hermione G. - Complete
Dangerous Fate by Ginny-the-Dark reviews
Ein Todesserüberfall auf ihr Elternhaus, eine mystische Prophezeiung, ein Schlangenbiss, Salazar Slytherins Erbe und eine plötzliche Verbundenheit zum düsteren Zaubertränkemeister bringen Hermines Leben plötzlich in Aufruhr. HGSS
Harry Potter - Rated: M - German - Romance/Angst - Chapters: 15 - Words: 60,229 - Reviews: 213 - Favs: 57 - Follows: 47 - Updated: 3/12/2007 - Published: 11/8/2004 - Severus S., Hermione G.
Gestalten der Nacht by Blutmondlady reviews
[Story überarbeitet!] Warum arbeitet ein Vampir mit Voldemort zusammen? Kapitel 11 on!
Harry Potter - Rated: M - German - Mystery/Drama - Chapters: 12 - Words: 24,609 - Reviews: 29 - Favs: 6 - Follows: 2 - Updated: 11/5/2006 - Published: 3/19/2005 - Severus S.
Gefährliche Spiele by Taipan reviews
Snape rettet ein seltsames Mädchen im Verbotenen Wald, und Voldemort findet einen entsetzlichen Verbündeten.
Harry Potter - Rated: M - German - Chapters: 27 - Words: 62,343 - Reviews: 72 - Favs: 4 - Follows: 2 - Updated: 9/28/2006 - Published: 4/7/2005 - Severus S., Voldemort
Tout EntiereGanz und Gar by Voodoopuppe im Glas reviews
Ein erotisches Märchen, wie ich denke, und erzählt, wie Freezer und Zarbon zusammenkamen und was Efeu für eine Rolle dabei spielte...
Dragon Ball Z - Rated: M - German - Romance/Drama - Chapters: 1 - Words: 10,392 - Reviews: 1 - Favs: 2 - Published: 7/1/2006 - Frieza, Zarbon - Complete
KleinSevies Tagebuch by Isi Fenice reviews
Warum ist Snape nur so gemein zu Harry? Ganz einfach, er war als Kind schon scheiße... Snape als Kleinkind: brilliant, zum Knuddeln... eine PLAGE!
Harry Potter - Rated: K - German - Parody/Humor - Chapters: 16 - Words: 19,110 - Reviews: 43 - Favs: 11 - Follows: 6 - Updated: 5/26/2006 - Published: 2/6/2003 - Severus S.
Liebe ist ein Spiel Ohne Gewinner by Anyanka3 reviews
Es herrscht Krieg. Hermine liebt Draco. Er begeht einen entsätzlichen Fehler, der Ereignisse in Gang bringt, die Hass, Wut, Misstrauen und Tod bedeuten. Nichts wird mehr wie es war. HGDM HGSS HPGW Finished. Epilog ist up.
Harry Potter - Rated: M - German - Romance/Drama - Chapters: 17 - Words: 50,068 - Reviews: 124 - Favs: 21 - Follows: 10 - Updated: 4/14/2006 - Published: 4/29/2005 - Hermione G., Severus S.
Chaos preprogrammed by Lucina reviews
Katrin, ein vierjäriges Mädchen, muss nach dem Tod ihrer Eltern bei Severus Snape leben, der mit der ganzen Situation weniger als überhaupt nicht zurechtkommt. Sie stellt nicht nur seinen Kerker auf den Kopf sondern den ganzen Schulalltag.
Harry Potter - Rated: K - German - Humor - Chapters: 13 - Words: 10,207 - Reviews: 68 - Favs: 5 - Follows: 9 - Updated: 1/9/2006 - Published: 5/3/2005 - Severus S.
Cursed by Lucina reviews
Hermine wird von einem Fluch getroffen und muss vortan als Ozelot leben. In der Hoffnung, dass man ihr dort helfen kann, schlägt sie sich nach Hogwarts durch, wo sie bei Severus Unterschlupf findet. Keine langen Kapitel, dafür häufiges Update! Please R&R
Harry Potter - Rated: T - German - Romance - Chapters: 32 - Words: 44,906 - Reviews: 245 - Favs: 28 - Follows: 24 - Updated: 1/9/2006 - Published: 3/26/2005 - Hermione G., Severus S.
Like a Prayer by BedtimeStory reviews
Severus und Hermione teilen sich mal wieder den Schulalltag.Nur läuft diesmal alles ganz anders.Unerwartete Reisen ,peinliche Intermezzos sowie gefährliche Abenteuer warten auf die zwei.SSHG
Harry Potter - Rated: M - German - Romance/Humor - Chapters: 17 - Words: 34,684 - Reviews: 196 - Favs: 26 - Follows: 17 - Updated: 11/23/2005 - Published: 3/28/2005 - Severus S., Hermione G.
Lupus by LonlyAngel reviews
Es sollte eigentlich ein gemütlicher Abend für Remus werden, doch dann stellt ein anderer Wolf sein neues Leben auf den Kopf. SSRL STORY COMPLETE!
Harry Potter - Rated: M - German - Romance - Chapters: 27 - Words: 136,341 - Reviews: 125 - Favs: 27 - Follows: 11 - Updated: 10/25/2005 - Published: 5/2/2005 - Remus L., Severus S. - Complete
Rabenwinter by Cissylein reviews
Die zufällige Begegnung mit einem ehemaligen Schüler endet für Snape völlig unerwartet. [SSx?, Slash] Chapter 2!
Harry Potter - Rated: M - German - Drama/Romance - Chapters: 2 - Words: 7,187 - Reviews: 53 - Favs: 22 - Follows: 9 - Updated: 9/25/2005 - Published: 3/20/2005 - Severus S., Draco M.
MISSION I: Legt Hermione flach! by Homunculus Wilde reviews
Hermione hat ein Problem: Sie ist noch Jungfrau! Da trifft sie eines Abends auf Snape, Sirius und Lupin, die ein ganz spezielles Poker spielen und spielt mit... Es folgt eine heiße Liaison. Übersetzung aus dem Englischen. Fluff,Humor,PWP,lemon,HGxSSxSBxRL
Harry Potter - Rated: M - German - Humor/Romance - Chapters: 6 - Words: 13,953 - Reviews: 191 - Favs: 230 - Follows: 35 - Updated: 9/11/2005 - Published: 9/1/2005 - Hermione G., Severus S. - Complete
Ich will leben by Alfi reviews
Lucius macht wieder mal einen Überraschungsbesuch bei seinem besten Freund. rnHat er getrunken, oder warum ist er so sentimental? Werden die Beiden den letzten Kampf überleben? Was werden sie machen, wenn sich ALLES ändert? WIP
Harry Potter - Rated: M - German - Romance - Chapters: 6 - Words: 7,563 - Reviews: 18 - Favs: 7 - Follows: 1 - Updated: 7/13/2005 - Published: 4/13/2005 - Severus S., Lucius M.
Aus dem Leben von Severus Snape by Maryreilly reviews
Ich habe mich schon immer gefragt, warum Sev so ist wie er ist... gg und das ist daraus geworden... der erste Teil dreht sich um seine Schulzeit, der zweite über die Gegenwart... bzw. spielt 5 Jahre nach dem 5. Band gg
Harry Potter - Rated: M - German - Poetry/Romance - Chapters: 11 - Words: 24,990 - Reviews: 31 - Favs: 4 - Follows: 1 - Updated: 6/14/2005 - Published: 3/28/2005 - Severus S., Remus L.
Dr Severus und Mr Snape by vs. Goliath reviews
Severus und Remus kommen in eine zwiespältige Situation, was vor allem daran liegt, dass sich einer von ihnen plötzlich bei sich selbst eine zweite Meinung einholen kann. No read no fun. Oder so.
Harry Potter - Rated: M - German - Humor/Romance - Chapters: 26 - Words: 25,522 - Reviews: 79 - Favs: 6 - Follows: 1 - Updated: 6/10/2005 - Published: 4/25/2005 - Severus S., Remus L.
Symphonie der Nacht by Roses of Darkness reviews
Voldemort will Draco und Lucius rastet aus. Auf den Gedanken, dass Draco freiwillig zu Voldemort gehen würde, kommt er nicht. Und dann ist da auch noch die Feindschaft zwischen Lucius und Snape, die eskaliert... Kapitel 2!
Harry Potter - Rated: M - German - Romance - Chapters: 3 - Words: 4,988 - Reviews: 19 - Favs: 6 - Follows: 4 - Updated: 6/8/2005 - Published: 3/12/2005 - Severus S., Lucius M.
Zaubtertrank mit Folgen by kira-aoki reviews
Der Direktor zwingt eine ganze Jahrgangstufe einen Zaubertrank zu testen! Die Folgen konnte keiner Vorhersehen! Slash! In zusammenarbeit mit jpix
Harry Potter - Rated: M - German - Romance/Humor - Chapters: 2 - Words: 24,514 - Reviews: 6 - Favs: 7 - Follows: 2 - Updated: 5/20/2005 - Published: 5/1/2005 - Draco M., Severus S.
The fabulous life of Hermine G and Severus S by Anyanka3 reviews
Herm und Sev nehmen an einem Wettbewerb teil. Und irgendwie kommt alles anders als sie gedacht hatten...Chap 10 up! COMPLETE!
Harry Potter - Rated: M - German - Romance/Humor - Chapters: 10 - Words: 32,496 - Reviews: 176 - Favs: 70 - Follows: 12 - Updated: 5/20/2005 - Published: 3/25/2005 - Hermione G., Severus S. - Complete
Wer hat Angst vorm Bilderbuch? by MajinSakuko reviews
Komplett! Ein kleiner Blick in die gewöhnliche Welt von Rotsnäpchen. Mit massenhaft Großer Böser Remus, scheuen Jungfrauen und gefährlichen Drachen.
Harry Potter - Rated: K+ - German - Parody/Humor - Chapters: 1 - Words: 1,441 - Reviews: 7 - Favs: 1 - Published: 5/19/2005 - Severus S., Remus L. - Complete
DUNGEONS by seerose reviews
SS-GW. 'Sag' es mir, wann wirst du endlich verstehen? Dass nur, wenn du kapitulierst, die Schatten von dannen gehen…' - Ginny lässt sich von Snape bei einem Streich erwischen. Das Schicksal nimmt seinen Lauf... 4. CHAP!
Harry Potter - Rated: M - German - Romance/Mystery - Chapters: 4 - Words: 11,451 - Reviews: 79 - Favs: 19 - Follows: 8 - Updated: 5/17/2005 - Published: 7/10/2004 - Ginny W., Severus S.
The Severus Doll by Angel-of-Mystic reviews
Übersetzung einer Kurzgeschichte von ancientgirl
Harry Potter - Rated: T - German - Humor/Romance - Chapters: 1 - Words: 926 - Reviews: 8 - Favs: 4 - Published: 4/29/2005 - Hermione G., Severus S.
Without Feelings by Sevina Snape reviews
Alles begann mit einem Todessertreffen und endete mit einem Auftrag der alles veränderte...
Harry Potter - Rated: M - German - Romance/Drama - Chapters: 4 - Words: 7,372 - Reviews: 10 - Favs: 2 - Updated: 4/19/2005 - Published: 4/10/2005 - Severus S.
Harry Potter: Dependence by Dunkel-Elfe reviews
Der 'Dependence-Trank' macht jeden abhängig. Sirius nimmt ihn und Severus erpresst ihn.
Harry Potter - Rated: M - German - Drama/Romance - Chapters: 1 - Words: 1,286 - Reviews: 5 - Favs: 3 - Follows: 1 - Published: 4/17/2005 - Severus S., Sirius B.
Wrapped around your finger by cardie reviews
Dark Hermine. Hermine erhält Snape als eine Art von Wiedergutmachung nach dem Krieg. Sie ist allerdings nicht immer so nett wie es scheint. HGSS. Übersetzung aus dem Englischen ABGESCHLOSSEN
Harry Potter - Rated: M - German - Angst/Drama - Chapters: 7 - Words: 17,220 - Reviews: 54 - Favs: 25 - Follows: 6 - Updated: 4/17/2005 - Published: 3/6/2005 - Hermione G., Severus S. - Complete
Schlammblüter, Reinblüter und ein groteskes Gesetz by Queen of Nightfever reviews
Wenn es dutzende von Marriage Law [Heiratsgesetz-] Fics da draußen gibt, warum sollt ihr dann diese lesen? Weil sie KURZ ist. Außerdem ist sie genial, weshalb ich sie aus dem Englischen übersetzt habe. SSHG
Harry Potter - Rated: T - German - Parody - Chapters: 1 - Words: 1,047 - Reviews: 12 - Favs: 4 - Follows: 2 - Published: 3/19/2005 - Hermione G., Severus S.
Panther und Löwin by Queen of Nightfever reviews
[nicht mehr fortgeführt] HGSS, Marriage Law Challenge, Übersetzung von The Panther and the Lioness von Valenque. Komplette Story Englisch auf Ashwinder storyID sid3151
Harry Potter - Rated: M - German - Drama/Romance - Chapters: 5 - Words: 10,327 - Reviews: 49 - Favs: 15 - Follows: 5 - Updated: 3/19/2005 - Published: 7/2/2004 - Hermione G., Severus S.
Ars Amandi by Sevena reviews
Severus wird gezwungen mit Hermione nach ihrem Schulabschluss zusammen zu arbeiten... Wie wird sich Hermione mit Severus offensichtlicher Ablehnung arrangieren? Rating R in späteren Kapiteln
Harry Potter - Rated: M - German - Romance - Chapters: 2 - Words: 2,167 - Reviews: 19 - Favs: 4 - Follows: 1 - Updated: 3/17/2005 - Published: 2/12/2005 - Severus S., Hermione G.
ERROR Revised Edition by Toyo Malloy reviews
Überarbeitete Fassung: Niemals hätte Severus Snape gedacht, dass ihm ein Zaubertrank misslingen würde, auch noch mit einem solchen Resultat... SlashOOC LMSS !Komplett!
Harry Potter - Rated: M - German - Humor/Romance - Chapters: 1 - Words: 7,376 - Reviews: 20 - Favs: 22 - Follows: 4 - Published: 3/10/2005 - Severus S., Lucius M. - Complete
To be a CoverBoy Revised Edition by Toyo Malloy reviews
Überarbeitete Fassung: Pläne werden geschmiedet und die Hexenwoche präsentiert den neuen Junggesellen des Monats: Severus Snape. SlashOOC SSSB !Komplett!
Harry Potter - Rated: T - German - Humor/Romance - Chapters: 1 - Words: 4,778 - Reviews: 19 - Favs: 14 - Published: 3/10/2005 - Severus S., Sirius B. - Complete
Ein Tag als Severus Snape by Toyo Malloy reviews
HPxDogma crossover Als Metathron aufwacht befindet er sich in einer seltsamen Situation: Im Körper von S.Snape. Wie kommt er hier hin?
Harry Potter - Rated: K - German - Humor - Chapters: 1 - Words: 2,918 - Reviews: 8 - Favs: 1 - Published: 3/10/2005 - Severus S. - Complete
Wenn in Hogwrts das Licht ausgeht by Sunshinesnape reviews
Inhalt: Die Sonne strahlt, ein Vöglein kracht gegen die Wand, ein Albus schießt mit einem Rennbesen um die Türme... Ja das ist Hogwarts bei Tag.... aber was passiert wenn die Lichter ausgehen? Pairing: Snapeviele Büdde lesen und ein klitzekleines Rev
Harry Potter - Rated: M - German - Parody/Romance - Chapters: 1 - Words: 936 - Reviews: 6 - Favs: 1 - Published: 2/4/2005 - Severus S.
Nasse Katzen by Satia Entreri reviews
Was geschieht, wenn eine panische Hermine durch widrige Umstände in der Wanne des damit ganz und gar nicht einverstandenen Severus Snape landet? Als reine Albernheit gestartet ab dem zweite Teil anders... ABGESCHLOSSEN
Harry Potter - Rated: T - German - Humor/Romance - Chapters: 6 - Words: 9,385 - Reviews: 74 - Favs: 64 - Follows: 10 - Updated: 9/13/2004 - Published: 9/1/2004 - Severus S., Hermione G. - Complete
Harry Potter mal ernst! by Sunshinesnape reviews
Hier sind einige Harry Potter Szenen mal ernst, ich werde auch Drabbels schreiben und über Reviews freu mich natürlich!
Harry Potter - Rated: M - German - Humor/Parody - Chapters: 1 - Words: 433 - Reviews: 5 - Favs: 3 - Published: 8/26/2004 - Severus S.
Hermine´s erster Kuss by cardie reviews
Übersetzung aus dem Englischen HGSS. Hermione´s first kiss. Rote Magnetsteine führen zu einer überraschenden Handlung....
Harry Potter - Rated: K+ - German - Humor - Chapters: 1 - Words: 1,701 - Reviews: 10 - Favs: 4 - Published: 8/22/2004 - Severus S., Hermione G. - Complete
Litanei eines Tanzes by Vengari reviews
Er erliegt ihrer Süße und kostest jede Einzelheit ihrer sonst versiegelten Hitze. Ein Tanz der Zungen - der Sinnlichkeit beginnt, umhüllt von der Schönheit der Nacht, die Fassaden bröckeln läßt..." HGSS [COMPLETE]
Harry Potter - Rated: M - German - Romance - Chapters: 1 - Words: 1,325 - Reviews: 29 - Favs: 11 - Follows: 1 - Published: 6/2/2004 - Hermione G., Severus S. - Complete
Hogwarts Café by Toyo Malloy reviews
SLASH!Ein Stammtisch feat. Severus Snape, Remus Lupin, Sirius Black und Lucius Malfoy.Diskussionen, Streitereinen, Wahrheiten und Geheimnissen gepaart mit Alkohol und einer Runde zu viel Tee mit Rum und dann fragt man sich nur noch:Wer mit Wem? AUOOCyaoi
Harry Potter - Rated: K+ - German - Humor - Chapters: 1 - Words: 4,718 - Reviews: 23 - Favs: 23 - Follows: 2 - Published: 5/16/2004 - Severus S., Remus L. - Complete
Another Dark Lord by Toyo Malloy reviews
AUOOCslashshounenai Seht unserer Lieblingscharas aus HP in einer seltsamen Zukunftsfiktion des Autors. Eine neue Ordnung, das Ende eines Kampfes und ein neuer Dunkler Lord mit einem Traum von einer besseren Zukunft!
Harry Potter - Rated: K+ - German - Romance - Chapters: 1 - Words: 5,510 - Reviews: 25 - Favs: 20 - Follows: 1 - Published: 10/4/2003 - Harry P., Draco M. - Complete
Wicked Game by Cygna reviews
[CompleteShortfic][PWP] Harry und Snape.. oder?
Harry Potter - Rated: M - German - Romance/Humor - Chapters: 1 - Words: 1,924 - Reviews: 23 - Favs: 6 - Follows: 1 - Published: 9/15/2003 - Harry P., Severus S.
Happy Together: eine Familienrunde by Toyo Malloy reviews
Harry, Draco, Severus, Sirus und Co. treffen sich zu einem kleinen Beisammensein. Das Geheimnis um die bestimmten Streitereien zweier Zauberer wird gelüftet... slashig
Harry Potter - Rated: K+ - German - Humor - Chapters: 1 - Words: 2,295 - Reviews: 16 - Favs: 9 - Published: 1/22/2003 - Severus S., Sirius B. - Complete
Pflichten by Toyo Malloy reviews
Eine Severus POV... Depri...
Harry Potter - Rated: K+ - German - Drama - Chapters: 1 - Words: 1,000 - Reviews: 5 - Favs: 1 - Published: 12/10/2002 - Severus S. - Complete
Von Erinnerungen, Briefen und der letzten Chance by Toyo Malloy reviews
COMPLET! Severus Snape trifft noch ein letztes mal auf Remus Lupin, bevor der die Schule verlässt. Können alte Erinnerungen und ein Brief nach all den Jahren endlich sein Herz ereichen? SeverusReums slash
Harry Potter - Rated: K+ - German - Romance - Chapters: 4 - Words: 9,809 - Reviews: 15 - Favs: 12 - Updated: 11/21/2002 - Published: 11/6/2002 - Severus S., Remus L. - Complete
Sort: Category . Published . Updated . Title . Words . Chapters . Reviews . Status .

Hermine Granger und der Kristall der Zeit reviews
Hermine stolpert über Verschwörung voller Mord, Mysterien, Chaos und unendlichem Betrugs. Wird der Mann, an den sie sich nach Hilfe suchend wendet, ihr Herz betrügen? AU/M nicht grundlos. Übersetzung aus dem Englischen von Aurette.
Harry Potter - Rated: M - German - Adventure/Romance - Chapters: 16 - Words: 54,422 - Reviews: 36 - Favs: 5 - Follows: 10 - Updated: 3/14/2013 - Published: 1/24/2013 - Severus S., Hermione G.
Yea, Though I Walk reviews
Nach dem letzten Kampf muss jeder mit seinen eigenen Dämonen kämpfen... Übersetzung aus dem Englischen von Aurette
Harry Potter - Rated: M - German - Drama/Hurt/Comfort - Chapters: 13 - Words: 53,517 - Reviews: 47 - Favs: 20 - Follows: 13 - Updated: 1/6/2013 - Published: 11/30/2012 - Severus S., Hermione G. - Complete
The Sensual World reviews
Zwei Jahre nach dem Sieg über Voldemort, wird Severus Snape in Hermine Grangers Obhut gegeben. Wenn ihre Persönlichkeiten aufeinander prallen, wer wird dominieren und wer wird sich unterwerfen? Übersetzung aus dem Englischen von Teddy Radiator. Warnung: D/s, Bondage; bitte keine minderjährigen Leser
Harry Potter - Rated: M - German - Romance/Hurt/Comfort - Chapters: 5 - Words: 29,889 - Reviews: 17 - Favs: 17 - Follows: 4 - Updated: 11/23/2012 - Published: 11/10/2012 - Severus S., Hermione G. - Complete
Post Tenebras, Lux: Die Suche reviews
Preis für den 1000. Reviewer von Chasing the Sun. Eine Fehlende Szene aus Post Tenebras, Lux; die Geschichte wie und warum Severus Hermines Eltern gefunden und eine Wiedervereinigung möglich gemacht hat. Vollendet. Übersetzung aus dem Englischen von Loten. Beta gelesen von Fliegenfriedhof.
Harry Potter - Rated: K+ - German - Family - Chapters: 1 - Words: 5,710 - Reviews: 1 - Favs: 4 - Published: 11/8/2012 - Severus S., Hermione G. - Complete
Post Tenebras, Lux: Akzeptanz reviews
Preis für den 2000. Reviewer von Post Tenebras, Lux. Was denken die Grangers über die Partnerwahl ihrer Tochter? One-Shot. Vollendet. Übersetzung aus dem Englischen von Loten. Korrekturgelesen von Fliegenfriedhof.
Harry Potter - Rated: K+ - German - Romance/Humor - Chapters: 1 - Words: 5,926 - Reviews: 2 - Favs: 5 - Published: 11/3/2012 - Severus S., Hermione G. - Complete
Post Tenebras, Lux: Sommer reviews
Preis für den 1000. Reviewer von Post Tenebras, Lux: Der Anfang von Severus' und Hermines Beziehung nacherzählt aus Severus' Sichtweise. One-Shot. Vollendet. Übersetzung aus dem Englischen von Loten. Jetzt verbesserte, beta-gelesene Version durch Fliegenfriedhof!
Harry Potter - Rated: M - German - Romance - Chapters: 1 - Words: 15,108 - Reviews: 1 - Favs: 8 - Published: 11/1/2012 - Severus S., Hermione G. - Complete
Post Tenebras, Lux reviews
"Nach Dunkelheit, Licht." Ein Zufallstreffen zehn Jahre nach dem Krieg, mag vielleicht kein Zufall sein und könnte weitgreifende Veränderungen mit sich ziehen. Eine Geschichte vieler Dinge, aber hauptsächlich von Heilung. SS/HG; M-Rating für spätere Kapitel. Übersetzung der Geschichte von Loten aus dem Englischen
Harry Potter - Rated: M - German - Friendship/Romance - Chapters: 43 - Words: 318,560 - Reviews: 121 - Favs: 29 - Follows: 21 - Updated: 10/28/2012 - Published: 6/25/2012 - Severus S., Hermione G. - Complete
Alpträume und ihre Folgen reviews
Die Fotsetzung zu 'Whiskey und seine Folgen! Gut doppelt so lang, doppelt so viel Story und viel düsterer... Pairing: SSLMRL!
Harry Potter - Rated: M - German - Romance/Angst - Chapters: 3 - Words: 15,195 - Reviews: 9 - Favs: 4 - Follows: 1 - Updated: 11/24/2006 - Published: 11/21/2006 - Lucius M., Severus S. - Complete
Whiskey und seine Folgen reviews
Severus bekommt einen mehr oder weniger ungebetenen Gast, der sich einfach an seinem Whiskey vergreift.... was daraus wird, kann man hier sehen..SSLMRL OneShot in zwei Teilen.
Harry Potter - Rated: M - German - Romance - Chapters: 2 - Words: 8,494 - Reviews: 12 - Favs: 7 - Follows: 2 - Updated: 9/21/2006 - Published: 8/24/2006 - Severus S., Lucius M. - Complete