Vanessa Li Potter
hide bio
PM . Follow . Favorite
beta: β Beta Profile
Joined 01-09-06, id: 967089, Profile Updated: 08-10-16
Author has written 6 stories for Harry Potter, and Card Captor Sakura.

Avid fanfic reader, very occasional writer. Preference is on English/Spanish translation/interpretation.

Always looking for amazing well written and coherent fanfiction to read, and happy to translate if I find the story enjoyable and deserving of a broader audience.

Me encanta leer fanfic, pero no escribo con frecuencia. Prefiero traducir historias Inglés/Español.

Siempre estoy buscando leer fanfiction que estén bien escritos y sean coherentes, y me gusta traducir si encuentro la historia agradable y merecedora de ser leída por una audiencia más grande.

TraduccionesTranslations

Terminadas/Concluded:

River Styx: Translation of "Laguna Estigia" by Parvati-Blossom. 18 chapters of pure and wonderful evil!Harry. H/Hr. Epilogue not yet published by author.

En proceso/In progress:

Aritmancia: Traducción de "The Arithmancer" por White Squirrel. Matemáticas y creación de hechizos elevados al mejor nivel posible, con una de las mejores versiones de Hermione que he leído.

El Animago Accidental: Traducción de "The Accidental Animagus" por White Squirrel. Hermione y Harry como hermanos, una excelente expansión al mundo mágico, y en general un de las historias más coherentes y extraordinarioas que he leído.

Sort: Category . Published . Updated . Title . Words . Chapters . Reviews . Status .

Lady Archimedes by White Squirrel reviews
Sequel to The Arithmancer. Years 5-7. Armed with a N.E.W.T. in Arithmancy after Voldemort's return, Hermione takes spellcrafting to new heights and must push the bounds of magic itself to help Harry defeat his enemy once and for all.
Harry Potter - Rated: T - English - Chapters: 52 - Words: 368,350 - Reviews: 3064 - Favs: 2,567 - Follows: 3,632 - Updated: 6/24 - Published: 8/22/2015 - Harry P., Hermione G., George W., Ginny W.
Misguided Ghosts by sophiegranger57 reviews
After the War, Hermione runs away to Australia with more secrets than one. What happens when she returns three years later for Harry and Ginny's wedding - and not alone? A Harmony story.
Harry Potter - Rated: M - English - Hurt/Comfort/Romance - Chapters: 20 - Words: 68,039 - Reviews: 315 - Favs: 396 - Follows: 755 - Updated: 6/20 - Published: 7/11/2014 - Harry P., Hermione G.
Harry Potter and the Hallows of Death by merlynthegrey reviews
War changes everyone: Harry resolves to face destiny and struggles to reconcile with Dumbledore's past, fully aware of the price he must pay for victory. Hermione walks through fire, determined to share in Harry's burden. Ron battles resurgent jealousy and soon discovers he may lose far more than he stood to gain. One thing is certain; peace is never cheaply purchased. H/Hr
Harry Potter - Rated: T - English - Romance/Adventure - Chapters: 37 - Words: 138,912 - Reviews: 689 - Favs: 924 - Follows: 1,456 - Updated: 5/9 - Published: 3/17/2015 - [Harry P., Hermione G.]
A Dramatic Reading by White Squirrel reviews
Umbridge finds seven books about Harry Potter from another dimension in the Room of Requirement and decides to read them aloud to the school in an ill-advised attempt to discredit Dumbledore. Hilarity ensues. Features an actual plot, realistic reactions, decent pacing, *and minimal quotations*.
Harry Potter - Rated: K+ - English - Drama/Parody - Chapters: 18 - Words: 56,579 - Reviews: 640 - Favs: 1,240 - Follows: 1,427 - Updated: 4/2 - Published: 1/15 - Harry P. - Complete
Animagus at War by White Squirrel reviews
Sequel to The Accidental Animagus. Voldemort's back, and this time, he's not alone. Harry and his family are caught in the middle as the wizarding war goes international. Years 5-7.
Harry Potter - Rated: T - English - Chapters: 11 - Words: 59,135 - Reviews: 386 - Favs: 1,044 - Follows: 1,692 - Updated: 4/2 - Published: 8/6/2016 - Harry P., Hermione G., Luna L., Neville L.
Fulfilling Obligations by forbiddenharmony7 reviews
Did you ever wonder what happened in the 19 years between the last chapter and the epilogue of Deathly Hallows? Or what happens afterward? Totally, completely, and eventually H/Hr, but we have a long road to get there! Rated T for language & sexuality.
Harry Potter - Rated: T - English - Angst/Romance - Chapters: 48 - Words: 212,607 - Reviews: 912 - Favs: 692 - Follows: 874 - Updated: 2/5 - Published: 7/23/2008 - [Harry P., Hermione G.]
Hogwarts Battle School by Kwan Li reviews
AU. Voldemort kills Dumbledore but is defeated by a child. In the aftermath, Snape becomes the Headmaster and radically changes Hogwarts. Harry Potter of House Slytherin begins his Third Year at Hogwarts Battle School and realizes that friend and foe are too similar for his liking. Competing with allies and enemies, Harry finds there is a cost to winning.
Harry Potter - Rated: M - English - Adventure/Drama - Chapters: 51 - Words: 358,343 - Reviews: 2149 - Favs: 2,767 - Follows: 3,332 - Updated: 1/21 - Published: 7/31/2012 - Harry P., Hermione G., Severus S., Blaise Z.
The Mountains of the Moon by White Squirrel reviews
Hermione comes up with a contingency plan for Harry's Ministry hearing, and they decide their education can be better pursued elsewhere—at the largest and oldest school of magic in the world: Uagadou. Voldemort won't know what hit him. Harry/Hermione.
Harry Potter - Rated: K+ - English - Adventure/Romance - Chapters: 2 - Words: 10,295 - Reviews: 246 - Favs: 971 - Follows: 1,613 - Updated: 1/8 - Published: 1/3 - Harry P., Hermione G.
The Awakened Friend by Madame Seshat reviews
The seventh horcrux doesn't remain dormant in Harry's mind - instead it activates in the form of Tom, Harry's Imaginary Friend. Harry finally finds himself with someone on his side growing up, and who knew what a huge difference that would end up making?
Harry Potter - Rated: K+ - English - Chapters: 11 - Words: 38,198 - Reviews: 104 - Favs: 181 - Follows: 367 - Updated: 11/23/2016 - Published: 3/1/2016 - Harry P., Hermione G., Tom R. Jr.
Justice, Justice Shall You Pursue by White Squirrel reviews
Goblin courts are inhumane, the Ministry thinks it can arrange marriages, and Voldemort wants to oppress everybody. The muggle government is not amused.
Harry Potter - Rated: K+ - English - Parody - Chapters: 6 - Words: 35,865 - Reviews: 448 - Favs: 1,365 - Follows: 1,453 - Updated: 10/18/2016 - Published: 5/23/2016 - Harry P., Hermione G. - Complete
The World of The Accidental Animagus by White Squirrel reviews
A series of one-shots in the Animagus-Verse showing the state of the magical world at the time of Voldemort's return. Some brace for war, while for others, life goes on. A bridge between The Accidental Animagus and Animagus at War.
Harry Potter - Rated: K+ - English - Chapters: 8 - Words: 26,933 - Reviews: 128 - Favs: 324 - Follows: 319 - Updated: 8/6/2016 - Published: 7/30/2016 - Complete
The Accidental Animagus by White Squirrel reviews
Harry escapes the Dursleys with a unique bout of accidental magic and eventually winds up at the Grangers' house. Now, he has what he always wanted: a loving family, and he'll need their help to take on the magical world and vanquish the dark lord who has pursued him from birth. Years 1-4. Sequel posted.
Harry Potter - Rated: T - English - Chapters: 112 - Words: 697,191 - Reviews: 4162 - Favs: 5,656 - Follows: 5,955 - Updated: 7/30/2016 - Published: 11/20/2013 - Harry P., Hermione G. - Complete
Petrification Proliferation by White Squirrel reviews
What would have been the appropriate response to a creature that can kill with a look being set loose in the only magical school in Britain? It would have been a lot more than a pat on the head from Dumbledore and a mug of hot cocoa.
Harry Potter - Rated: K+ - English - Chapters: 7 - Words: 34,020 - Reviews: 956 - Favs: 4,098 - Follows: 3,953 - Updated: 5/29/2016 - Published: 5/22/2015 - Harry P., Amelia B. - Complete
Applied Cultural Anthropology, or by jacobk reviews
... How I Learned to Stop Worrying and Love the Cruciatus. Albus Dumbledore always worried about the parallels between Harry Potter and Tom Riddle. But let's be honest, Harry never really had the drive to be the next dark lord. Of course, things may have turned out quite differently if one of the other muggle-raised Gryffindors wound up in Slytherin instead.
Harry Potter - Rated: T - English - Adventure - Chapters: 18 - Words: 162,375 - Reviews: 2763 - Favs: 4,686 - Follows: 5,954 - Updated: 4/27/2016 - Published: 4/26/2013 - Hermione G., Severus S.
Patron by Starfox5 reviews
In an Alternate Universe where muggleborns are a tiny minority and stuck as third-class citizens, formally aligning herself with her best friend, the famous boy-who-lived, seemed a good idea. It did a lot to help Hermione's status in the exotic society of a fantastic world so very different from her own. And it allowed both of them to fight for a better life and better Britain.
Harry Potter - Rated: M - English - Drama/Romance - Chapters: 61 - Words: 542,678 - Reviews: 1101 - Favs: 1,182 - Follows: 1,261 - Updated: 4/23/2016 - Published: 2/28/2015 - [Harry P., Hermione G.] Albus D., Aberforth D. - Complete
The End of the Beginning by CA Crawford reviews
The war is over, but there are new challenges that await our trio. How will the events of the past year effect their relationships? As they mourn old friends and meet new ones, there are some major changes coming to their lives as they put their pieces back together.
Harry Potter - Rated: T - English - Drama/Romance - Chapters: 47 - Words: 94,287 - Reviews: 10 - Favs: 28 - Follows: 19 - Published: 2/1/2016 - Harry P., Ron W., Hermione G. - Complete
The Arithmancer by White Squirrel reviews
Hermione grows up as a maths whiz instead of a bookworm and tests into Arithmancy in her first year. With the help of her friends and Professor Vector, she puts her superhuman spellcrafting skills to good use in the fight against Voldemort. Years 1-4. Sequel posted.
Harry Potter - Rated: T - English - Chapters: 84 - Words: 529,129 - Reviews: 3869 - Favs: 3,762 - Follows: 3,196 - Updated: 8/22/2015 - Published: 1/31/2014 - Harry P., Ron W., Hermione G., S. Vector - Complete
Harry Potter y la marca de Shtaths by blackspirit reviews
Todos los personajes que salen en cualquier libro de Harry Potter son de Rowling. Que no me denuncien por utilizarlos ya que yo solo espero un monton de reviews. Asi que ya sabeis a leer para poder criticar. El resto de los personajes son mios. NO SLASH
Harry Potter - Rated: T - Spanish - Adventure - Chapters: 77 - Words: 319,606 - Reviews: 851 - Favs: 333 - Follows: 164 - Updated: 5/17/2015 - Published: 7/12/2003 - Harry P., Voldemort
The Rise of a Dark Lord by Little.Miss.Xanda reviews
Dumbledore was sure he had made the right choice. Ten years later Harry shows him just how wrong he was. With little regard for most, Harry makes a name for himself at Hogwarts, and shows everyone that he is far more than just the BWL. In doing that he attracts the attention of the Dark Lord, making Voldemort believe that the Boy-Who-Lived could be far more than an enemy.
Harry Potter - Rated: M - English - Drama/Romance - Chapters: 22 - Words: 239,985 - Reviews: 4640 - Favs: 9,600 - Follows: 10,529 - Updated: 4/14/2015 - Published: 6/8/2012 - Harry P., Tom R. Jr.
A Little Child Shall Lead Them by White Squirrel reviews
After the war, Hermione is haunted by the friends she lost, so she comes up with an audacious plan to fix it, starting way back with Harry's parents. Now, all she has to do is get herself taken seriously in 1981, and then find a way to get her old life back when she's done.
Harry Potter - Rated: T - English - Chapters: 6 - Words: 31,818 - Reviews: 352 - Favs: 1,107 - Follows: 556 - Updated: 1/16/2015 - Published: 12/5/2014 - Hermione G. - Complete
Shadow of the Dragon by Lord Archive reviews
Sakura faces deadly attacks from an unknown source, with Syaoran and Meiling returning to lend her a hand. Despite the battles, the greatest threat to love may be themselves. Continuation of CCS anime.
Card Captor Sakura - Rated: M - English - Drama/Romance - Chapters: 37 - Words: 241,651 - Reviews: 165 - Favs: 146 - Follows: 173 - Updated: 12/24/2014 - Published: 10/3/2004 - [Sakura K., Syaoran L.] Meiling L., Tomoyo D.
Prince of the Dark Kingdom by Mizuni-sama reviews
Ten years ago, Voldemort created his kingdom. Now a confused young wizard stumbles into it, and carves out a destiny. AU. Nondark Harry. MentorVoldemort. VII Ch.8 In which someone is dead, wounded, or kidnapped in every scene.
Harry Potter - Rated: M - English - Drama/Adventure - Chapters: 147 - Words: 1,253,480 - Reviews: 10979 - Favs: 6,862 - Follows: 6,180 - Updated: 6/17/2014 - Published: 9/3/2007 - Harry P., Voldemort
The Prankster's Apprentice by kitcat234 reviews
Sometimes, George would find himself out of his depths when working on a prank. Problem is, Fred was always the one to help him out. With Fred gone and a business to run, George is desperate for a little assistance. And he knows the only person who can truly help him is the one person who is guaranteed to say 'no'. But he's been told he's quite good at convincing people...
Harry Potter - Rated: T - English - Humor/Romance - Chapters: 22 - Words: 52,090 - Reviews: 503 - Favs: 594 - Follows: 393 - Updated: 3/17/2014 - Published: 1/27/2013 - Hermione G., George W. - Complete
Twist of Fate by FirePhoenix8 reviews
Harry is taken the night Dumbledore is about to leave him with the Dursleys. With forces meddling in the timeline, Harry and Tom become the Riddle brothers. Follow the boys from the 1930s, WWII & Grindelwald, to canon years and a much changed future. Slash.
Harry Potter - Rated: M - English - Adventure/Romance - Chapters: 67 - Words: 723,060 - Reviews: 4016 - Favs: 2,770 - Follows: 2,854 - Updated: 10/13/2013 - Published: 4/26/2010 - Harry P., Voldemort, Tom R. Jr.
Laguna Estigia by Parvati-Blossom reviews
Reto de la Orden de las Mortífagas. AU. Harry se ha unido al Dark Lord y se ha convertido en su fiel heredero.. ¿Quién es ahora el que posee todas las esperanzas del mundo mágico sobre sus hombros...? Neville Longbottom. No Slash.
Harry Potter - Rated: M - Spanish - Drama/Adventure - Chapters: 18 - Words: 226,681 - Reviews: 326 - Favs: 188 - Follows: 118 - Updated: 7/23/2012 - Published: 8/2/2004 - Voldemort, Harry P.
The Magician by Five Minutes Til Bedtime reviews
When he was little, Harry Potter's favorite show was Doctor Who. One-shot. Not a crossover.
Harry Potter - Rated: K - English - Adventure - Chapters: 1 - Words: 1,870 - Reviews: 122 - Favs: 739 - Follows: 180 - Published: 5/5/2012 - Harry P., Tom R. Jr. - Complete
A Different Life by Tiro reviews
They all thought Lily was Light. She wasn't. She was in love with the Dark Lord, and gave birth to his son. Now Erus Riddle is growing up, showing just how evil the son of Lord Voldemort can be. Of course, the Light doesn't know that fact. Slash later.
Harry Potter - Rated: M - English - Adventure/Family - Chapters: 64 - Words: 365,949 - Reviews: 2889 - Favs: 4,261 - Follows: 2,269 - Updated: 12/28/2011 - Published: 12/28/2007 - Harry P., Voldemort - Complete
Harry Potter and the Quantum Leap by Seel'vor reviews
Harry Potter won the Second Blood War and defeated his enemies... and was left with nothing. Decades later, he contributes to the creation of a revolutionary new piece of technology and destroys the future in order to rewrite his own past...
Harry Potter - Rated: M - English - Adventure/Romance - Chapters: 42 - Words: 274,521 - Reviews: 4806 - Favs: 7,225 - Follows: 7,249 - Updated: 10/28/2010 - Published: 12/17/2007 - Harry P., Hermione G.
Cartas Perdidas by Chocomenta reviews
[Oneshot] Los años pasan, la gente se encuentra, los rostros cambian. Pero el amor no se olvida. En el oscuro desván de Ninguna Parte, cada carta de aquella caja contaba una historia diferente, con el mismo destino cruel.
Card Captor Sakura - Rated: M - Spanish - Romance/Tragedy - Chapters: 1 - Words: 1,336 - Reviews: 62 - Favs: 66 - Follows: 17 - Published: 12/19/2008 - Sakura K., Syaoran L. - Complete
Notebooks and Letters by chem prof reviews
The ‘true’ version of Books 5, 6, and 7, as told by Hermione to her daughter years later, using her old journals and letters between her and Harry.
Harry Potter - Rated: M - English - Drama/Romance - Chapters: 40 - Words: 296,330 - Reviews: 2110 - Favs: 1,703 - Follows: 675 - Updated: 11/28/2008 - Published: 10/31/2007 - Harry P., Hermione G. - Complete
Yo te vi crecer by Carrie10 reviews
Ella era una chica de 16 años.Él su mejor amigo desde que puede recordar. Ella siente un profundo amor por él, pero la vida no nos pregunta lo que queremos. Sakura deberá aprender que a veces solo podemos contemplarla felicidad de los que amamos
Card Captor Sakura - Rated: K - Spanish - Romance - Chapters: 25 - Words: 247,987 - Reviews: 681 - Favs: 181 - Follows: 92 - Updated: 7/30/2008 - Published: 5/3/2005 - Sakura K., Syaoran L.
Bajo contrato by Sakki-chan reviews
Él necesitaba dinero. Y la única forma de conseguirlo era encontrando una esposa. Ella necesitaba un marido y también tenía dinero. Ambos se complementaban perfectamente, lo que no esperaban era complementarse tanto en la cama como en el corazón. SS!
Card Captor Sakura - Rated: M - Spanish - Romance - Chapters: 25 - Words: 135,370 - Reviews: 1066 - Favs: 461 - Follows: 156 - Updated: 12/29/2007 - Published: 3/26/2007 - Syaoran L., Sakura K. - Complete
Convivencia Agitada by Chocomenta reviews
[Terminada] Sakura y Shaoran no son hermanos, pero están obligados a tratarse como si tal cosa. Las crónicas de una convivencia un tanto extraña entre dos adolescentes a los que les cuesta bastante reprimir sus impulsos.
Card Captor Sakura - Rated: T - Spanish - Romance/Humor - Chapters: 21 - Words: 185,426 - Reviews: 889 - Favs: 568 - Follows: 124 - Updated: 5/4/2007 - Published: 11/28/2006 - Sakura K., Syaoran L. - Complete
Luz En La Oscuridad by Chocomenta reviews
[Terminada] Luego de que finalizara la caza de Cartas y su transformación, la vida rutinaria vuelve a ser protagonista. Sin embargo, nuevos sucesos extraños implicarían tanto a la Card Master como a quienes están relacionados con ella.
Card Captor Sakura - Rated: K+ - Spanish - Adventure/Romance - Chapters: 21 - Words: 176,124 - Reviews: 124 - Favs: 94 - Follows: 27 - Updated: 3/17/2007 - Published: 10/15/2006 - Complete
La Maestra de las Cartas y la Orden del Fenix by Maky reviews
crossover Hp y Ccs. Sakura acepta una misión del Concili y viaja a Inglaterra donde se recontrara y conocer a muchas personas. Pero no Sabe que quizas tb encuentre a su destino.
Card Captor Sakura - Rated: M - Spanish - Adventure/Romance - Chapters: 8 - Words: 29,103 - Reviews: 41 - Favs: 19 - Follows: 11 - Updated: 1/6/2006 - Published: 4/2/2005 - Sakura K., Syaoran L.
Harry Potter y el Concilio de Magia de Oriente by Maky reviews
crossover de hp y ccs. Harry Potter ha perdido muchas cosas y para cumplir su destino debera recuperarla. Alguien que tiene cosas en común conél lo ayudara.
Harry Potter - Rated: M - Spanish - Adventure/Romance - Chapters: 7 - Words: 23,804 - Reviews: 24 - Favs: 19 - Follows: 11 - Updated: 12/3/2005 - Published: 4/2/2005 - Harry P., Hermione G.
Sort: Category . Published . Updated . Title . Words . Chapters . Reviews . Status .

El Animago Accidental reviews
Harry escapa de los Dursley gracias a un incidente de magia accidental y termina en el hogar de la familia Granger obteniendo lo que siempre había soñado: una familia amorosa. Con su ayuda enfrentará los retos del mundo mágico y se enfrentará al mago tenebroso que lo ha perseguido desde su nacimiento. Traducción de "The Accidental Animagus" de White Squirrel.
Harry Potter - Rated: T - Spanish - Chapters: 13 - Words: 65,632 - Reviews: 61 - Favs: 102 - Follows: 132 - Updated: 6/21 - Published: 1/4 - Harry P., Hermione G.
Aritmancia reviews
Hermione crece como una genio en matemáticas además de su tradicional devoción a la lectura. Con la ayuda de sus amigos y de la profesora Vector, ella utilizará sus extraordinarias habilidades para crear hechizos que ayuden en la batalla contra Voldemort. Traducción de "The Arithmancer," de White Squirrel.
Harry Potter - Rated: T - Spanish - Chapters: 13 - Words: 69,419 - Reviews: 30 - Favs: 22 - Follows: 28 - Updated: 6/14 - Published: 12/28/2016 - Harry P., Ron W., Hermione G., S. Vector
River Styx reviews
Harry chose to join Voldemort and is now known as Filldeserp, his most loyal follower and heir. Years later, can Neville and the remaining of the Order of the Phoenix have the strength to fight two powerful Dark Lords? PreHBP. Translation of the fic by Parvati-Blossom.
Harry Potter - Rated: T - English - Drama/Adventure - Chapters: 18 - Words: 219,177 - Reviews: 119 - Favs: 251 - Follows: 318 - Updated: 12/28/2015 - Published: 8/23/2013 - [Harry P., Hermione G.] Voldemort
Amor Fraternal reviews
Me enamoré de Syaoran Kinomoto, la persona que ha estado a mi lado todo este tiempo, la persona que me ha apoyado en todo ... me enamoré de esa persona que actuó como mi hermano todo este tiempo." En Hiatus.
Card Captor Sakura - Rated: M - Spanish - Romance/Drama - Chapters: 8 - Words: 44,618 - Reviews: 232 - Favs: 70 - Follows: 60 - Updated: 8/20/2008 - Published: 2/1/2008 - Sakura K., Syaoran L.
Card Captors Sakura: Viajando a un nuevo mundo reviews
Oscuros acontecimientos se ciernen en la comunidad mágica desde el regreso de Voldemort. Sin embargo, las cosas no son como parecen y miembros de la Confederación Internacional de Magos deciden intervenir. Gracias Akane!
Crossover - Harry Potter & Card Captor Sakura - Rated: K+ - Spanish - Adventure/Romance - Chapters: 25 - Words: 113,444 - Reviews: 238 - Favs: 143 - Follows: 45 - Updated: 8/31/2007 - Published: 7/7/2006 - Harry P., Sakura K. - Complete
Cuando no tienes a donde ir reviews
One-shot. AU. Syaoran se encuentra con una joven que lo hará preguntarse el significado de su vida y a seguir adelante, al mismo tiempo que recuerdos del pasado lo invaden. Pasen y lean onegai!
Card Captor Sakura - Rated: K - Spanish - Drama/Romance - Chapters: 1 - Words: 8,312 - Reviews: 12 - Favs: 10 - Follows: 2 - Published: 1/26/2007 - Syaoran L. - Complete
Manager of:
Community: HDH
Focus: General: All Categories